Translation of "seeking" to French language:

Dictionary English-French

Seeking - translation :

Keywords : Cherchant Asile Quête Cherchent Cherchait

Examples (External sources, not reviewed)

Goal Seeking	Recherche de solution
Who is seeking?	Qui cherche ?
4) Seeking courage	4) Rechercher le courage
We can't trust profit seeking bankers, and we can't trust vote seeking politicians.	Impossible de faire confiance aux banquiers car ils ne voient que leurs profits, mais on ne peut faire confiance non plus aux politiques car ils ne pensent qu'à leur réélection.
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting).	Les motivations étaient généralement similaires d'une région à une autre et dépendaient des types d'investissement (expansion des marchés, gains d'efficacité, accès à des ressources naturelles, acquisition d'actifs).
Norwegian journalist seeking info.	Journaliste norvégienne à la recherche d'info.
He is seeking employment.	Il cherche un emploi.
Seeking the root cause	Chercher la cause des causes
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	Et tout d'un coup les scientifiques cherchent les concepteurs comme les concepteurs cherchent les scientifiques.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	Et elle n'était pas venue à Washington pour chercher une subvention ou un microcrédit.
Rent seeking distorts the economy.	La chasse aux rentes fausse les calculs économiques.
They are seeking a solution.	Ils sont en train de chercher une solution.
They are seeking a solution.	Ils cherchent une solution.
Seeking no favor in return.	et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,
Treatment of asylum seeking children	Traitement des enfants demandeurs d'asile
By seeking the God within.	En cherchant le Dieu intérieur.
National governments are clearly seeking	Ces régions ne sont donc pas à leur place dans le haut
They were seeking Parliament's help.	Elles demandaient l'aide du Parlement.
You were seeking me, Hjalmar?	Vous me cherchiez, Hjalmar?
I'm seeking more than that.	Je cherche bien plus que ça.
While you are seeking employment	Pendant que vous cherchez un emploi
Person is not seeking employment	La personne ne recherche pas d'emploi
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.	La plupart veulent se protéger des embargos capricieux de la Russie par exemple, en cherchant d autres sources d approvisionnement énergétique.
Latvia s ESF priorities to work, the economically inactive seeking employment opportunities or entrepreneurs seeking new business support.	Les priorités du FSE en Lettonie demandeurs d emploi qui ont besoin d une formation supplémentaire, les mères retournant au travail, les personnes économiquement inactives à la recherche de perspectives d emploi ou les entrepreneurs requérant un soutien à la création d entreprise.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq	Etablir la souveraineté en Europe et en Irak
Essentially, we are pattern seeking primates.	A la base, nous sommes des primates qui cherchent des modèles.
Seeking asylum is not a crime.	Du même avis, K K. Demander l'asile n'est pas un crime.
Death is seeking for his prey.	La mort cherche sa proie.
Refugees in Africa are seeking help.	Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide.
He is seeking a good job.	Il cherche un bon travail.
He is seeking a new position.	Il cherche actuellement un nouveau poste.
Death is seeking for his prey.	La mort est à la recherche de sa proie.
I'm seeking a solution even now.	Même maintenant, je suis en quête d'une solution.
And the day for seeking livelihood.	et assigné le jour pour les affaires de la vie,
And show no favor seeking gain.	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
We were seeking normal human brains.	Nous cherchions des cerveaux humains normaux.
We are seeking normal human brains.	Nous recherchons des cerveaux humains normaux.
MOM says that when seeking well	Maman dit que lorsqu'on cherche bien
Shows player progress and allows seeking	Affiche la progression du lecteur et permet de rechercher une position
It's associated with reward seeking behavior.	Il est associé avec le comportement de recherche de récompense.
Seeking solutions for non auto sectors.	La recherche de solutions pour les secteurs non auto.
You are what you are seeking!	Vous êtes ce que vous cherchez !
Seeking one of your servants, eh?	Vous cherchez un de vos serviteurs ?
We are not seeking new competences.	Nous ne recherchons pas de compétences nouvelles.
Afghan refugees seeking asylum in Australia	Réfugiés afghans demandant asile en Australie

Afficher cette page en français