Translation of "seek approval for" to French language:

Dictionary English-French

Approval - translation :

Approbation

Seek - translation :

Chercher

Seek approval for - translation :

Demander l'approbation pour

Keywords : Approbation Popularité Cote Autorisation Obtenir Cache-cache Cherchons Cherchent Cherches Cherchez

Examples (External sources, not reviewed)

It also required organizers to seek approval for demonstrations of fifty or more people	Elle obligeait aussi les organisateurs à demander la permission pour les manifs de plus de 50 personnes
These amendments seek to re introduce a formal approval procedure for voluntary information on labels.	Ces amendements ont pour but d'établir à nouveau une procédure d'approbation formelle pour les donnés facultatives reprises sur les étiquettes.
9. Seek Ministerial approval of treaty provisions and draft model legislation. quot	9. Faire approuver, au niveau ministériel, les dispositions du Traité et le projet de législation type.
But as for the monasticism which they invented We did not ordain it for them only to seek God s approval.	Le monachisme qu'ils inventèrent, Nous ne le leur avons nullement prescrit. Ils devaient seulement rechercher l'agrément d'Allah.
When an application for UN type approval requires the approval authority to make a significant interpretation on the application of the UN Regulation, or if so requested by the applicant for approval, the approval authority shall actively inform and seek guidance from other approval authorities before making a decision.	Les autres Parties doivent disposer de quatorze jours pour présenter leurs observations relatives à cet accord, après quoi les autorités d'homologation, tenant compte de tous les commentaires reçus, peuvent délivrer des homologations conformément à la nouvelle interprétation
When an application for UN type approval requires the approval authority to make a significant interpretation on the application of the UN Regulation, or if so requested by the applicant for approval, the approval authority shall actively inform and seek guidance from other approval authorities before making a decision.	S'il le juge nécessaire, le groupe de travail subsidiaire doit soumettre au WP.29 tout amendement réglementaire destiné à régler les différences d'interprétation.
It is not possible to accept amendments which seek to set aside the Council approval mechanism for this category of measures.	Il n'est pas possible d'approuver des amendements qui réclament que l'on court circuite, pour ce type de mesures, la procédure de leur approbation par le Conseil.
I therefore request that you now seek the approval of the House for the referral of Mr Provan's report back to committee.	Je vous prie donc de bien vouloir demander direc tement à l'Assemblée de voter le renvoi du rapport de M. Provan en commission.
If mid course budget corrections became necessary, UNHCR should seek the approval of the Executive Committee.	Si des ajustements budgétaires s'avéraient nécessaires à mi parcours, le HCR devrait obtenir l'accord du Comité exécutif.
The Committee on Institutional Affairs is seek ing your mandate to prepare the strategy for this and to submit it to your approval.	Il est tout à fait exact que dans sept ou huit instances, il passe du vote à l'unanimité au vote à la majorité mais il maintient le pactum sceleris du compromis de Luxembourg, grâce auquel chaque État a le droit d'invoquer l'intérêt national pour qu'il y soit fait exception et obtenir alors que le vote n'ait pas lieu tant que Ton n'a pas obtenu l'unanimité.
Requests for pre approval and post approval inspections	Demandes d'inspections avant et après homologation
Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.	La plupart des Etats membres n'ont pas cherché l'approbation de leurs citoyens pour remettre la souveraineté monétaire de la zone entres les mains de la BCE.
A rationale for a common list in the EU is to avoid a situation where tobacco companies could seek approval in a country with the weakest system.	Et l une des raisons justifiant l'établissement d'une liste commune dans l'UE est d'éviter de permettre à l'industrie du tabac de chercher un agrément dans le pays appliquant le système le plus faible.
Application for approval 5	Demande d'homologation 6
Application for approval 6	Spécifications générales 7
Submitted for approval on	Système soumis à l'homologation le
Application for approval 13	Demande d'homologation 13
Submitted for approval on	Présentée à l'homologation le
Application for approval 10	Demande d'homologation 11
Application for approval 9	Demande d'homologation 8
Application for approval 22	Demande d'homologation 22
Submitted for approval on	Dispositif soumis à l'homologation le
Submitted for approval on	Présenté à l'homologation le 10.
Application for EC approval	Demande d'approbation CE
Application for type approval	Demande de réception
Application for Type Approval	Demande de réception CE
Application for type approval	Demande de réception par type
Residency required for approval.	PL Condition de nationalité.
Residency required for approval.	ES, IE, IT Examen des besoins économiques pour les transports interurbains réguliers.
Residency required for approval.	Autres organismes publics nationaux
APPLICATION FOR TYPE APPROVAL	DEMANDE DE RÉCEPTION
At the same time, no PLO official is likely to seek the presidency without Abbas s approval, which he will withhold until a new mechanism for ending the occupation is found.	Dans le même temps, aucun leader de l OLP ne se présentera à ces élections sans l accord tacite d Abbas, aval qu il refusera d accorder tant que l on ne trouvera pas une solution viable au problème de l occupation.
UNICEF agrees to seek explicit donor approval to extend or modify the geographic or thematic reach of funds with which it is entrusted.	L'UNICEF accepte de solliciter systématiquement l'approbation explicite du donateur lorsqu'il souhaite étendre ou modifier la zone géographique ou le domaine d'action prioritaire auxquels les fonds étaient initialement destinés.
Because ketamine has been available for decades, there is no patent for it, so pharmaceutical companies have little financial incentive to carry out research on the drug and seek approval for its use as an antidepressant.	Etant sur le marché depuis des décennies, elle n'est pas couverte par un brevet, aussi les laboratoires pharmaceutiques ne sont ils guère motivés pour entreprendre des recherches sur cette molécule et à obtenir son autorisation de mise sur le marché comme antidépresseur.
Approval criteria for candidates for substitution	Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitution
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.	Ce n est pas que je recherche les dons mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.
Moreover, as indicated in the addendum, the Secretary General would first seek the approval of the General Assembly before drawing funds under that agreement.	En outre, ainsi qu'il l'a indiqué dans l'additif à son rapport, le Secrétaire général ne procéderait à aucun retrait de fonds au titre de cet accord sans l'approbation préalable de l'Assemblée générale.
It must be carried out by governments who ought to resist the temptation sometimes to deport in order to seek approval from the mob.	Elle doit être mise en ?uvre par des gouvernements qui devraient résister à la tentation de procéder de temps à autre à des expulsions pour obtenir l'approbation des masses.
You should seek for him there.	Là, vous le trouverez.
Which institution will pay this official' s salary, how will it be determined, and is it intended to seek the European Parliament' s approval for the post and the appropriations necessary to pay for it?	Comment celui ci est il déterminé ? A t on l'intention de demander l'accord du Parlement européen au sujet de ce poste et du traitement correspondant ?
responsible for conducting approval tests,	chargés des essais d'homologation et
This document is for approval.	DOMAINE D'APPLICATION 5
Approval criteria for active substances	Critères d approbation des substances actives
Approval criteria for basic substances	Critères d approbation des substances de base
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE APPROVAL	DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION

Afficher cette page en français