Translation of "securely mounted" to French language:
Dictionary English-French
Mounted - translation : Securely - translation : Securely mounted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cut body shall be securely mounted in the normal vehicle ride attitude. | 6.2.1.2.1 La section de carrosserie doit être solidement fixée à l'assiette normale du véhicule. |
| The parking brake shall be applied, or the cut body shall be securely mounted. | Le frein de stationnement doit être serré, ou si l'essai est effectué sur une section de carrosserie celle ci doit être solidement fixée. |
| The vehicle must be in its normal ride attitude and either securely mounted on raised supports or at rest on a flat surface with the handbrake on. | Le véhicule doit se trouver dans son assiette normale et être soit solidement fixé sur des supports surélevés, soit à l arrêt sur une surface plane, le frein à main tiré. |
| Bind him securely. | Ligotezle solidement. |
| The vehicle shall be in its normal ride attitude, as described in paragraph 3.20., and shall be either securely mounted on raised supports or at rest on a flat surface. | 6.2.1.1 Le véhicule doit être à son assiette normale comme défini au paragraphe 3.20, et il doit soit être solidement fixé sur des supports surélevés, soit reposer sur une surface plane. |
| It's on securely now. | C'est bien en place maintenant. |
| Mounted | Monté 160 |
| Every user is uniquely and securely identified. | Chaque utilisateur est unique et identifié. |
| Every document is uniquely and securely identified. | Chaque document est identifié, unique et sécurisé. |
| With one hand, securely hold the vial. | D'une main, saisir fermement le flacon. |
| I want everything closed and fastened securely. | Qu'elles restent toutes bien fermées à clé. |
| And fasten the door securely on the inside. | Fermez bien votre porte en dedans. |
| A spare wheel not securely fixed in carrier | Roue de secours mal attachée au support. |
| A spare wheel not securely fixed in carrier, | La roue dans le support est mal fixée, |
| Democratic basic values and rules are securely anchored. | Il va de soi que nous continuons d'examiner les risques potentiels et les questions en suspens. |
| remaining intact and securely fastened in normal use | être fabriqués de telle sorte que tout bris, manipulation irrégulière ou dépose laisse des traces visibles à l'œil nu |
| Tensions mounted. | La tension a monté. |
| Mounted Camera | Appareil photo monté |
| Not mounted. | Non monté. |
| Tape mounted. | La bande est montée. |
| Mounted Under | Monté sous |
| Mounted on | Point de montage 160 |
| Mounted Shares | Partages montés |
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Détourne toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure. |
| Securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly. | Tenir fermement l ensemble flacon de solvant, adaptateur et seringue. |
| Tape mounted readonly. | Bande montée en lecture seule. |
| Mounted Partitions Monitor | Moniteur des partitions montéesComment |
| Flavius mounted somehow. | Flavius l'a monté. |
| Mounted piezoelectric crystals | Bicyclettes avec roulements à billes |
| Mounted piezoelectric crystals | Systèmes de suspension et leurs parties (y compris les amortisseurs de suspension) |
| Mounted piezoelectric crystals | Engins flottants, p.ex. réservoirs, caissons, coffres d'amarrage, bouées et balises (sauf radeaux gonflables, bateaux des nos 8901 à 8906 et engins flottants à dépecer) |
| Mounted brake linings | ÉQUATEUR |
| Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted. | Liste tous les périphériques pouvant être montés et permet de les libérer. Note this is a KRunner keyword |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité. |
| Choose Use secure connection if you want to connect securely. | Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaitez utiliser une connexion sécurisée. |
| Choose Use secure connection if you want to connect securely. | Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaiter utiliser une connexion sécurisée. |
| Mounted piezo electric crystals | Cristaux piézo électriques montés |
| Trolley mounted garage jacks | Clapets et soupapes d'évacuation pour baignoires, lavabos, douches et éviers |
| Mounted piezo electric crystals | autres, pour usages médicaux, chirurgicaux ou vétérinaires |
| Disc brake pads, mounted | Culasses, poignées et platines |
| Other mounted brake linings | de fusils ou carabines du no 93.03 |
| Trolley mounted garage jacks | Machines pour la fabrication ou le travail à chaud du verre ou des ouvrages en verre |
| Mounted piezo electric crystals | Caméras et projecteurs cinématographiques, même incorporant des appareils d'enregistrement ou de reproduction du son |
| Disc brake pads, mounted | Parties et accessoires des instruments de musique du no 92.02 |
| Other mounted brake linings | Armes de guerre (à l'exclusion des revolvers, des pistolets et des armes blanches du no 93.07) |
Related searches : Mounted Securely - Securely Attached - Stored Securely - Securely Affixed - Securely Holds - Securely Packed - Securely Engaged - Fits Securely - Securely Access - Securely Protected - Securely Held - Tighten Securely
