Translation of "secondary level education" to French language:

Dictionary English-French

Education - translation :

éducation

Level - translation :

Niveau

Secondary - translation :

Secondaire

Secondary level education - translation :

L'enseignement secondaire

Keywords : éducation Instruction Enseignement Formation études Niveau Supérieur Taux Haut Secondaire Secondaires Second Systèmes

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary education level	Enseignement secondaire
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	Le deuxième cycle de l'enseignement secondaire comprend le niveau du certificat de fin d'études secondaires et l'enseignement professionnel technique.
Definitions GEN ED General education path at secondary level VET MAT Vocational education and training path at secondary level with maturity examination VET QUAL Vocational education and training path at secondary level leading to a recognised qualification	Définitions EDU Enseignement général au niveau secondaire EFP FIN Enseignement et formation professionnels au niveau secondaire avec examen de sortie EFP QUAL Enseignement et formation professionnels au niveau secondaire débouchant sur une qualification reconnue
Education services tend to increase at the secondary level.	La prise en charge pédagogique tend à augmenter au niveau de l'enseignement secondaire.
Gender disparities persist in education, particularly at the secondary level.	Les disparités entre les sexes persistent dans l'enseignement, notamment au niveau du cycle secondaire.
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into	Statistiques se rapportant aux articles 13, Recensement 2000, Bureau central de statistiques
a level of post secondary education attested by a diploma, or	le niveau d études supérieures attesté par un diplôme, ou
a level of post secondary education attested by a diploma, or	un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme, ou
Gifted pupils in upper level primary education can also transfer into middle level or secondary vocational training or an upper secondary school.	Les élèves doués de l apos enseignement primaire supérieur peuvent aussi entrer dans l apos enseignement moyen ou secondaire de formation professionnelle ou dans un lycée de second cycle.
a level of secondary education attested by a diploma giving access to post secondary education, and appropriate professional experience of at least three years, or	le niveau de l enseignement secondaire attesté par un diplôme donnant accès à l enseignement supérieur et une expérience professionnelle appropriée de trois années au moins, ou
a level of secondary education attested by a diploma giving access to post secondary education, and appropriate professional experience of at least three years, or	un niveau d'enseignement secondaire sanctionné par un diplôme donnant accès à l'enseignement supérieur et une expérience professionnelle appropriée de trois années au moins, ou
a level of secondary education attested by a diploma giving access to post secondary education, and appropriate professional experience of at least three years, or	un niveau d'enseignement secondaire sanctionné par un diplôme donnant accès à l'enseignement supérieur et une expérience professionnelle appropriée de trois années au moins, ou
160. Austria has 232 lower and higher secondary general education schools providing both lower and upper secondary level education ( quot long curriculum quot ) 16 of these are upper secondary modern schools.	160. On compte en Autriche 232 écoles secondaires d apos enseignement général comportant un premier et un second cycle ( quot filières longues quot ), dont 16 lycées modernes à second cycle.
a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .
a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) .
Secondary education.	Etudes secondaires.
Secondary education.	École moyenne. Études de pédagogie sociale (université d'Amsterdam, 1970).
Secondary education.	Baccalauréat.
(4) of population (15 64 years) having at least attained upper secondary level education.	(4) de la population (15 64 ans) ayant au moins obtenu un diplôme du deuxième cycle de l'enseignement secondaire.
(4) of population (15 64 years) having at least attained upper secondary level education.	(4) de la population (15 64 ans) ayant obtenu au moins un diplôme du deuxième cyle de l'enseignement secondaire.
1.1.3 Percentage youth aged 20 24 having attained at least upper secondary level education	1.1.3 Pourcentage de jeunes âgés de 20 à 24 ans ayant achevé au minimum un cursus de l'enseignement secondaire supérieur
The tradition influenced the level of education, so that male children attended Universities, but female children completed secondary education.	Les traditions influencent le niveau d'éducation, de sorte que les garçons poursuivent des études universitaires alors que les filles ne vont pas au delà de l'enseignement secondaire.
C. Secondary education	C. Enseignement secondaire
Secondary Education (Lebanon)	Enseignement secondaire (au Liban seulement)
8.1.4 Secondary education	8.1.4 L'enseignement secondaire
Secondary education (economics).	Humanités économiques, régent en langues germaniques.
Secondary education (classics).	Etudes secondaires classiques.
Secondary school education.	Enseignement secondaire du 1 cycle.
Higher secondary education	Etudes secondaires supérieures
Secondary education (Marseilles).	Études secondaires à Marseille.
Senior secondary education.	Enseignement secondaire supérieur.
Upper secondary education.	Enseignement secondaire.
Secondary education services	Services d enseignement secondaire
Secondary education services	Les Territoires du Nord Ouest se réservent le droit d'adopter ou de maintenir une mesure limitant l'accès aux marchés dans les sous secteurs susmentionnés, à l'exception des mesures imposant des limitations concernant la participation de capital étranger, exprimées sous la forme d'une limite maximale en pourcentage de la détention d'actions par des étrangers, ou concernant la valeur totale d'investissements étrangers particuliers ou des investissements étrangers globaux.
Secondary education services	DK obligation de résidence sauf dérogation accordée par l'autorité danoise chargée des entreprises (Danish Business Authority).
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	d) L'enseignement supérieur.
The rate of drop outs from the general education path at secondary level was 1.44 in 1995, while the one from the secondary technical vocational education path was 4.84 .	Le taux d'abandons scolaires dans les établissements d'enseignement général secondaire a été de 1,44 en 1995, alors que dans l'enseignement professionnel technique secondaire il a été de 4,84 .
Now they know that universal secondary education and extensive university level training is also needed.	Elles savent désormais qu'elles ont également besoin d'un enseignement secondaire universel et d'une formation poussée de niveau universitaire.
Secondary education is free.	L'enseignement secondaire est obligatoire.
(b) Upper secondary education	b) Deuxième cycle de l'enseignement secondaire
(b) Free secondary education	b) l apos enseignement secondaire
Ministry for Secondary Education	Ministère chargé de l apos enseignement secondaire
Secondary education curriculum reform	Réforme des programmes dans l'enseignement secondaire
Secondary and higher education	Enseignement secondaire et supérieur
B. Secondary Education Services	HR Néant pour l'enseignement par correspondance ou l'enseignement via des moyens de télécommunication.

Afficher cette page en français