Translation of "seasonal sales" to French language:

Dictionary English-French

Sales - translation :

Ventes

Seasonal - translation :

Saisonnier

Seasonal sales - translation :

Les ventes saisonnières

Keywords : Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur Saisonnier Saisonnière Saisonniers Saisonnières Saison

Examples (External sources, not reviewed)

a prohibition on discounts preceding seasonal sales or	interdiction des rabais précédant les soldes
Amendment 30 that re imposes general bans on discounts prior to seasonal sales periods.	L'amendement 30 qui réimpose les interdictions générales des rabais avant les soldes saisonnières.
After all, seasonal clearance sales of this kind operate well in the seven Member States that do not have such provisions.	En effet, dans les sept États membres ou de telles clauses prohibitives ne sont pas d'application, on trouve des ventes de liquidation saisonnières qui fonctionnent très bien.
Seasonal 650	Emploi saisonnier
Seasonal 255	Femmess
Seasonal work	Le travail saisonnier
As the salmon market is seasonal, with higher imports and sales in the second semester than the first, the tariff quotas should be seasonally adjusted.	Le marché du saumon étant saisonnier et caractérisé par des importations et des ventes supérieures au second semestre, les contingents tarifaires devraient aussi faire l'objet d'un ajustement saisonnier.
pen to work in a company whose workload is subject to seasonal sales demands, such laws operate against the interests of the company and its workforce.	Nous préconisons le principe de la répartition des pouvoirs.
Seasonal adjusted data .	Données corrigées des variations saisonnières .
Seasonal Affective Disorder.	Dépression saisonnière.
serum sickness, seasonal allergy	Maladie sérique, allergie saisonnière.
Uncommon hypersensitivity, seasonal allergy	Peu fréquentes hypersensibilité, allergie saisonnière
Additional opinion Seasonal workers	Supplément d'avis Les travailleurs saisonniers
( a ) HICP excluding seasonal items .	( a ) IPCH à l' exclusion des rubriques à caractère saisonnier .
(v) Area and seasonal closures	v) Des interdictions de pêche par secteur et par saison
annual and seasonal temperature regime	régime des températures annuel et saisonnier
Scientists observe and document seasonal changes in nature and look for patterns in the timing of seasonal events.	Les scientifiques observent et documentent les changements de saison dans la nature et sont à la recherche de schémas dans le rythme des événements saisonniers.
adjusted for seasonal and calendar effects	données corrigées des variations saisonnières et des effets de calendrier
to meet seasonal fluctuations in demand	répondre aux fluctuations saisonnières de la demande
meet seasonal fluctuations in demand and	répondre aux fluctuations saisonnières de la demande
Of course it s a seasonal dessert.	Bien sûr c'est un dessert de saison.
There is no more seasonal rain.	Il n'y a plus de pluie saisonnière.
Symptomatic treatment of seasonal allergic conjunctivitis.	Traitement symptomatique des conjonctivites allergiques saisonnières.
You're obtained your seasonal best record ?	Tu as fait ta meilleure performance de la saison ?
2.1 Trends in seasonal agricultural work	2.1 Évolution du travail saisonnier dans le secteur agricole
Aggregation of periods for seasonal workers	Totalisation des périodes pour les travailleurs saisonniers
Expenditure by seasonal and border workers	Dépenses des travailleurs saisonniers et frontaliers
This can give rise to seasonal fluctuations in infection prevalence and intensity (apart from normal seasonal variations in transmission).	Ceci peut provoquer des fluctuations saisonnières dans la prévalence et l'intensité de l'infection (indépendamment des variations saisonnières de transmission habituelles).
Analysts had forecast average sales of 15.4 million units (annualised rate, adjusted with seasonal variations), but the market settled at 15.3 million, according to estimates by Adam Jonas, an analyst at Morgan Stanley.	Les analystes anticipaient en moyenne 15,4 millions de ventes en rythme annualisé et corrigé des variations saisonnières mais le marché s'est établi à 15,3 millions selon les estimations d'Adam Jonas, analyste de Morgan Stanley.
This picture is a typical seasonal grassland.	Cette image est typique des prairies saisonnières.
PTAT Mexico Canada Seasonal Agricultural Workers Programme	PTAT Programme de travailleurs agricoles temporaires Mexique Canada
Seasonal and perennial allergic rhinitis in children	Rhinite allergique saisonnière et perannuelle chez les enfants La posologie pédiatrique repose sur l évaluation de données d efficacité chez des enfants ayant une rhinite allergique.
Seasonal flu is normally handled using vaccination.	La grippe saisonnière est généralement prise en charge au moyen de la vaccination.
5.5 Quality label for fair seasonal work	5.5 Label de qualité pour un travail saisonnier équitable
Oh, seasonal. I can't tell much more.	C'est la saison.
Specify whether it is a seasonal activity.	Préciser s'il s'agit d'une activité saisonnière.
Seasonal and clearance sales are also exempted from the regulation, as are fixed prices for books and, last but not least and this has already been addressed the thorny issue of below cost selling.	En outre sont exclus du champ d'application du règlement, les soldes saisonnières et de fin de séries ainsi que le système de prix imposés pour les produits de l'imprimerie, et last but not least, cela a déjà été abordé, l'épineux sujet de la vente au prix coûtant.
Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
The Markanda River is also a seasonal stream.	La rivière Ghaggar est principalement une rivière saisonnière.
They've got to go hunting for seasonal rain.	Elles doivent aller à la chasse à la pluie saisonnière.
systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy	hypersensibilité médicamenteuse, allergie saisonnière.
systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy	hypersensibilité médicamenteuse, allergie
(ffff) seasonal workers, as defined under national law	les travailleurs saisonniers, selon la définition du droit national
Expenditure by seasonal and border workers (code 238)	Dépenses des travailleurs saisonniers et frontaliers (code 238)
cattle premiums for seasonal adjustment (deseasonalisation) and extensification,	les primes aux bovins pour la désaisonnalisation et l extensification,

Afficher cette page en français