Translation of "scratch damage" to French language:

Dictionary English-French

Damage - translation :

Dommage

Scratch - translation :

Rayure

Scratch damage - translation :

Dommages aux rayures

Keywords : Dégâts Dommages Collatéraux Endommagé Causés égratignure Gratter Gratte éraflure Zéro

Examples (External sources, not reviewed)

Ay, a scratch, a scratch.	Oui, oui, une égratignure.
Scratch	Scratch
MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough.	Mercutio Oui, oui, une égratignure, une égratignure se marier, c'est assez .
Scratch!	Scratch !
Scratch him!	C'est ça!
Scratch him!	Griffele!
Oops, scratch, dumpster.	Houp là, on supprime à la benne.
What's that scratch?	Qu est ce que c est encor que cette égratignure ?
Create from scratch	Créer à partir d'une image vierge
Create From Scratch	Créer à partir d'une image vierge
Dumpster. Oops. Scratch.	Houp là, on supprime à la benne.
Scratch my horse?	C'est réglé, pour votre cheval.
Don't scratch it.	Ne l'égratignez pas.
Not a scratch.	Bien M. Verloc.
Not a scratch.	Pas du tout.
It's a scratch.	e n'est rien.
Don't scratch that.	N'égratignez pas ça.
Scratch and mix audio	Scratcher et mixer des fichiers audio
What's that scratch again?	Qu est ce que c est encor que cette égratignure ?
We'll start from scratch.	Nous allons commencer de zéro.
Can I scratch now?	Je peux gratter, maintenant?
From Scratch to Complete	En partant de zéro
Nothing scratch and blood.	Rien rayures et de sang.
It's just a scratch.	Ce n'est qu'une éraflure.
Let's start from scratch.	Recommençons à zéro.
Scratch my head, Peaseblossom.	Grattezmoi la téte, Fleur des Pois.
Where do I scratch?	Où je signe ?
He didn't scratch me.	Pas même une égratignure.
She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game.	Elle peut se gratter le dos, elle peut gratter l'un d'entre nous, et peut jouer à un autre jeu.
Going to scratch his nose.	Il va se gratter le nez.
I made it from scratch.	Je l'ai fait en partant de zéro.
It's just a scratch, OK?	C'est juste une égratignure, d'accord ?
You will start from scratch.	Vous commencerez à partir de zéro.
So, we began from scratch.	Nous sommes donc partis de zéro.
We are starting from scratch.	Nous partons de zéro.
There's not even a scratch!	Il n'y a même pas une rayure !
There's a scratch on it.	Oh, une éraflure !
Hey, boys, don't scratch that.	Les amis, faites attention.
Why'd you scratch your horse?	Le cheval ne court plus ?
Well, scratch my back, honey.	Pincezmoi fort, je rêve !
They didn't even scratch it.	Mince où tu as piqué ça ?
Scratch me off the list.	Rayemoi de la liste.
Well, why start at scratch?	Pourquoi commencer de rien ?
Oh, it's just a scratch.	Ce n'est qu'une égratignure.
A mere scratch is fatal.	Une simple égratignure peut être fatale.

Afficher cette page en français