Translation of "science and society" to French language:
Dictionary English-French
Science - translation : Science and society - translation : Society - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4) Science and society | 4) Science et société |
| 08.0206 Science with and for society | 08.0206 La science avec et pour la société |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| (e) science in society | (e) la science dans la société, |
| Science, society and the citizen in Europe | Science, société et citoyens en Europe |
| It is about using science in the service of society and not simply making society the slave of science. | Il s'agit de mettre la science au service de la société, au lieu de se contenter de faire de la société l'esclave de la science. |
| evolution,health,medicine,science,society | evolution,health,medicine,science,society |
| Action needed now by society and in science | Mesures à prendre maintenant par la société et dans le domaine scientifique |
| 1. Impact of science and technology on society. | 1. Impact de la science et de la technologie sur la société. |
| 3.10.1 Science and technology associations civil society organisations. | 3.10.1 Les sociétés scientifiques et techniques Organisations de la société civile. |
| biology,biomechanics,math,science,society,technology | biology,biomechanics,math,science,society,technology |
| health,humanity,medicine,meme,science,society | health,humanity,medicine,meme,science,society |
| International Society for Horticultural Science FAO | Association américaine pour le progrès de la science (1974) |
| This autonomy has served science well, and independent and accountable science has served society and the economy well. | Cette autonomie dessert très bien les intérêts de la science et un monde scientifique indépendant et responsable a également très bien servi l économie. |
| Social science is a major branch of science, and a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. | Les sciences humaines et sociales sont un ensemble de disciplines qui se donnent pour objet d'étude divers aspects de la réalité humaine. |
| an ongoing dialogue between the players representing science and society | un dialogue permanent entre les acteurs de la science et de la société |
| We propose to double the spending on science and society. | Nous proposons de la doubler. |
| Society and science the fears and expectations of European citizens from research and science are greater now than ever. | Société et science les craintes et les attentes que suscite la recherche auprès des citoyens européens sont aujourd'hui plus vives que jamais. |
| A true dialogue must therefore be instituted between science and society. | Un vrai dialogue doit donc s instaurer entre science et société. |
| brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society | brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society |
| culture,economics,global issues,psychology,science,self,society | culture,economics,global issues,psychology,science,self,society |
| Professor Sang Soo Lee, Professor Emeritus, Korea Advanced Institute of Science and Technology Vice President, Federation of All Science and Technology Societies of Korea President, Korea Remote Sensing Society and Optical Society of Korea and member, National Academy of Science of Korea and Third World Academy of Science | M. Sang Soo Lee, professeur honoraire, Institut supérieur des sciences et des technologies (Corée) Vice Président de la Fédération des sociétés scientifiques et techniques de Corée Président de la Société de télédétection et de la Société optique de Corée et membre de l apos Académie nationale des sciences de Corée et de l apos Académie des sciences du tiers monde |
| (ii) Science with and for society, EUR 443,8 million in current prices | ii) La science avec et pour la société , 443,8 millions d'EUR à prix courants |
| There will be an entire chapter on science, society and the citizens. | Il y aura tout un chapitre sur les sciences, la société et les citoyens. |
| As you know, we have drafted a 'science and society' action plan. | Vous savez que nous avons développé un plan d'action Science et société . |
| FAST (Forecasting and assessment in science and tech nology) (1989), Science, technology and society Euro pean priorities, Commission of the European Commu nities, January 1989. | FAST (Forecasting and assessment in science and technology) (1989) Science, technologie et société Priori tés européennes, Commission des Communautés européennes, janvier 1989. |
| business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology | business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology |
| lack in our society, and that is the lack of science literacy, the lack of the ability to even understand science. | le manque de capacité à même comprendre les sciences. |
| The sums allocated in the Commissioner's proposal for science and society were inadequate. | La quote part que le commissaire propose d'allouer au dialogue science société est inadéquate. |
| Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention. | La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science fiction. |
| He toured Europe and Japan, giving talks about the history of science, the role of science in society, and the nature of the universe. | Il fait des tournées en Europe et au Japon, prononçant des discours sur l'histoire et le rôle de la science, ainsi que sur la nature de l'Univers. |
| Actions on linking science education to careers, and research and coordination actions on new methods in science education are foreseen under the Science in Society part of the Capacities Specific Programme. | Des actions sur l établissement de liens entre l enseignement des sciences et les carrières ainsi que des actions de recherche et de coordination sur de nouvelles méthodes d enseignement des sciences sont prévues dans le volet Science dans la société du programme spécifique Capacités. |
| Science, society and the citizen is a topic of major importance for social policy. | Le thème Science, société et citoyens revêt une grande importance pour la société. |
| Greater emphasis on basic research, to explore fundamental links between science, technology and society. | mettre davantage l'accent sur la recherche de base, explorer les liens fondamentaux entre la science, la technologie et la société. |
| Like her, I was delighted with the increase in funding for science and society. | J'ai, comme elle, été ravie de l'augmentation du financement pour la science et la société. |
| 3.11 Strategies to popularise and promote science are already acknowledged to be essential to the public's understanding of science and to bring science closer to society at large and especially to young people. | 3.11 Les stratégies de vulgarisation et de diffusion des connaissances scientifiques ont déjà été reconnues comme des éléments essentiels pour faire comprendre la science au grand public et pour la rapprocher de la société, en particulier des jeunes. |
| Series of international symposia on frontiers of science and technology in 1991, on impact of chaos on science and society in 1992, on access to science and technology the role of information technology Others | Série de colloques internationaux sur les frontières de la science et de la technique en 1991, incidences du chaos sur la science et la société en 1992, accès à la science et à la technique le rôle des techniques informatiques |
| All statistics and indicators, including the She Figures, can be consulted and downloaded on the web site (http europa.eu.int comm research science society women science statistics_en.html) | Toutes les statistiques et tous les indicateurs, y compris She Figures , peuvent être consultés et téléchargés sur le site web (http europa.eu.int comm research science society women science statistics_en.html) |
| From 1805 he was a member of the Friends of Science Society. | À partir de 1805, il est membre de la Société royale des amis des sciences de Varsovie. |
| Ethical questions occupy an important place in the science society action plan. | Les questions d'éthique occupent une place importante dans le plan d'action science et société. |
| And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science and service to society, not science and service for career building. | Et j'ai pu attirer des gens vraiment, vraiment bons, des gens qui partagent ma passion pour la science et le service à la société, pas pour la science et le service pour le développement de carrière. |
| Activities and views Scientific studies and the Lunar Society Boulton never had any formal schooling in science. | Autres activités Études scientifiques et Lunar Society Boulton n'avait jamais eu aucune éducation formelle en science. |
| 71. The UNESCO programme on science, technology and society has been designed to promote public awareness of the potential of science and technology to solve existing problems. | 71. Le programme de l apos UNESCO intitulé quot Science, technologie et société quot a été conçu pour permettre au public de mieux comprendre les apports de la science et de la technique à la solution des grands problèmes du moment. |
| (g) Comet asteroid impacts and human society , by the observer for the International Council for Science | g) Impacts de comètes astéroïdes et la société humaine, par l'observateur du Conseil international pour la science (CIUS) |
Related searches : Health And Science - Science And Innovation - Industry And Science - Science And Health - Science And Practice - Science And Letters - Science And Policy - Science And Humanities - Science And Engineering - Science And Research - Science And Technology - Knowledge And Science - Education And Science - Science And Academia
