Translation of "scheduled for today" to French language:

Dictionary English-French

Scheduled - translation :

Prévue

Scheduled for today - translation :

Prévue pour aujourd'hui

Today - translation :

Aujourd'hui

Keywords : Prévue Programmé Prévu Opération Devait Aujourd Aujourd Journée

Examples (External sources, not reviewed)

Further meetings are scheduled for today.	D'autres travaux sont prévus aujourd'hui.
Note The briefing, which was scheduled for today, 2 September, has been cancelled.	Note La réunion d'information, qui était prévue pour aujourd'hui 2 septembre, a été annulée.
This report has been scheduled for today since the agenda was drawn up.	Ce rapport est prévu pour aujourd'hui depuis que l'ordre du jour a été établi.
BEAZLEY, Peter (ED). Mr President, it is envisaged that the agenda originally scheduled for today will be completed today?	Le fait que cela de vienne une réalité ou non peut dépendre des décisions que nous seront appelés à prendre au cours des prochains mois.
Draft resolution A C.1 60 L.40 Rev.1 was not scheduled for today.	Le projet de résolution A C.1 60 L.40 Rev.1 n'était pas prévu pour aujourd'hui mais pour lundi.
Yesterday, I arranged to bring forward the meeting of the Gulf delegation, scheduled for today.	Il a tout de même fallu dix jours avant que la France, qui présidait alors l'UEO, consente à rencontrer la demande de divers États membres de simplement convoquer une réunion alors que c'était précisément elle qui, il y a quelques années, appelait à la relance de cette
No official meetings are scheduled at Headquarters today, 17 August 2005.	Aucune séance officielle n'est prévue au Siège aujourd'hui 17 août 2005.
No official meetings are scheduled at Headquarters today, 18 August 2005.	Aucune séance officielle n'est prévue au Siège aujourd'hui 18 août 2005.
The third protest is scheduled to take place today, on June 15.	Une troisième manifestation a été programmée le 15 juin.
No meetings are scheduled at Headquarters today, 21 January 2005, official holiday.	Aucune séance n'est prévue au Siège pour aujourd'hui 21 janvier 2005, jour férié.
In effect, the other Members who were scheduled to speak today have been silenced.	Cela revient à couper la parole aux députés inscrits.
Guidelines Scheduled for Release	Lignes directrices prêtes pour la diffusion
(scheduled for 10 a.m.)	(intervention prévue à 10h00)
(scheduled for 12.15 p.m.)	(intervention prévue à 12h15)
(scheduled for 9.30 a.m.)	(intervention prévue à 9h30)
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Patients devant bénéficier d une intervention chirurgicale orthopédique majeure
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Patients devant bénéficier d une intervention chirurgicale orthopédique
Checking for overdue scheduled transactions...	Vérification des échéances en retard...
(scheduled for 4 April 2011)	(prévue pour le 4 avril 2011).
(statement scheduled for 11.30 a.m.)	(intervention prévue à 11h30)
(statement scheduled for 3 p.m.)	(intervention prévue à 15h00)
(statement scheduled for 4 p.m.)	(intervention prévue à 16h00)
Adoption scheduled for October 2013.	Adoption prévue en octobre 2013
Adoption scheduled for October 2015.	Adoption prévue en octobre 2015.
Adoption scheduled for September 2013.	Adoption prévue en septembre 2013
Is it scheduled for later?	Est il remis à plus tard ?
A referendum on a new constitution has been scheduled for November 17 (initially scheduled for August 12).	Un référendum sur la nouvelle Constitution est prévu le 17 novembre (initialement prévu le 12 août).
Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed	Les tâches planifiées apparaissent dans un dossier Tâches. Pour chaque tâche planifiée, il est affiché 160
The publication is scheduled for 1994.	Cette publication est prévue pour 1994.
Delivery is scheduled for 2015 2016.	La livraison est prévue pour 2015 2016.
(scheduled for the 1995 work programme)	(prévue pour le programme de travail de 1995)
Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Patients adultes devant bénéficier d une intervention chirurgicale orthopédique majeure
1st study group meeting scheduled for	1ère réunion du groupe d'étude prévue le
1st study group meeting scheduled for	1ère réunion du groupe d'étude prévue le
1st study group meeting scheduled for	1èreréunion du groupe d'étude prévue le
Four seminars are scheduled for 1988.	Quatre séminaires sont prévus au cours de l'année 1988.
One of the other items we were scheduled to discuss today was the particularly crucial problem of milk quotas.	Nous devions aujourd'hui également parler d'un problème particulièrement crucial, celui des quotas laitiers.
We'll rehearse for five weeks, and we'll open on scheduled time and I mean, scheduled time.	Nous répéterons pendant 5 semaines. Et la première aura lieu... à la date fixée.
Yemen's Nat'l Dialogue ends w violence, no election scheduled my piece putting today in context for McClatchyDC. http t.co evGOudcCoH Adam Baron ( adammbaron) January 21, 2014	Le dialogue national du Yemen se termine avec de la violence, aucune élection n'est programmée mon billet plaçant cette date dans son contexte pour McClatchyDC. http t.co evGOudcCoH Adam Baron ( adammbaron) 21 janvier 2014
The informal brainstorming session to discuss the functioning and reform of the Economic and Social Council, originally scheduled for today, 19 January 2005, has been cancelled.	La réunion de réflexion officieuse sur le thème du fonctionnement et de la réforme du Conseil économique et social, prévue pour aujourd'hui 19 janvier 2005, a été annulée.
The meeting is scheduled for 10 a.m.	La réunion est prévue pour 10 h 00.
Its first session is scheduled for 1994.	Sa première session doit avoir lieu en 1994.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Patients adultes devant bénéficier d une intervention chirurgicale orthopédique majeure
The operation was scheduled for 4 January.	L'opération était prévue le 4 janvier.
Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery	Patients devant bénéficier d une intervention chirurgicale orthopédique majeure programmée

Afficher cette page en français