Translation of "salient traits" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Traits approach | Analyse des traits de caractère de l'entrepreneur |
| Beef production traits | Caractéristiques bouchères |
| Reproduction (secondary traits) | Reproduction (caractéristiques secondaires) |
| 32. Other salient points were | 32. Les autres principaux points évoqués au cours du débat ont été les suivants |
| 6.28 Classes and traits. | 6.28 classes et traits. |
| Any other distinguishing traits? | D'autres caractéristiques ? |
| It's a continuum of traits. | C'est un continuum de traits. |
| Japan has many distinctive traits. | Le Japon a de nombreux traits très distinctifs. |
| He has no redeeming traits. | Il n'a rien pour le racheter. |
| Traits recorded the minimum traits to be recorded include live weight gain and muscular development (beef conformation) and, if available, other traits such as feed conversion and carcass trait. | Caractéristiques enregistrées il convient d'enregistrer au minimum le gain de poids vif et le développement musculaire (conformation bouchère) et, éventuellement, d'autres caractéristiques telles que l'efficience alimentaire et caractéristique de carcasse. |
| The salient features of the Convention are | Du fait de l'échec de ces tentatives, le PE s'est décidé à aborder l'examen de la question et à promouvoir les réformes nécessaires pour renforcer sa position |
| 4 Enhancement of desirable human traits | 4 L'accentuation de caractères humains souhaitables |
| Salient features of the budget are detailed below. | Les principales caractéristiques du budget sont indiquées ci après. |
| The salient features of the study were highlighted. | Les grands traits de l apos étude ont été mis en relief. |
| 5.2 Salient features of a European collective action | 5.2 Caractéristiques essentielles d'une action collective européenne |
| The minimum traits to be recorded include live weight and age and, if available, other traits such as beef conformation. | Les caractéristiques minimales enregistrées comprennent notamment le poids vif et l'âge, et éventuellement d'autres caractéristiques telles que la conformation bouchère. |
| But there are still some unique traits. | Il y a encore des caractéristiques uniques. |
| The author says lullabies share certain traits. | Selon l'auteur, les berceuses ont des points communs. |
| These are of the most honorable traits. | Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise! |
| First, organisms inherit traits from their parents. | Tout d'abord, les organismes héritent des traits de leurs parents |
| Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage. | L'évolution fait un vrai bon travail en ne sélectionnant pas des caractères qui ne sont pas avantageux pour nous et en sélectionnant les caractères qui nous donnent un avantage concurrentiel. |
| Privatization efforts are often highly salient politically and unpopular. | Les privatisations sont souvent marquantes au plan politique et impopulaires. |
| 2.3 Focus on certain salient points of the Communication | 2.3 Focus sur quelques points saillants de la communication |
| What are the salient points concerning the internal market? | En ce qui concerne le marché intérieur, quels sont les points saillants? |
| What are the salient points for the liberal group? | Quels sont les points principaux pour le groupe libéral ? |
| milk production traits for animals of dairy breeds, | caractéristiques de production laitière pour les races laitières, |
| beef production traits for animals of beef breeds, | caractéristiques bouchères pour les races à viande, |
| Allow me to outline the salient points of the report. | Quels sont les points essentiels du rapport ? |
| killed while counterattacking the enemy in the salient at Ypres. | tombe devant Ypres. |
| These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed. | Ces traits sont en partie affectés par la configuration génétique et en partie par l environnement dans lequel ils sont acquis et développés. |
| Prevalent human traits are often strongly associated with LRS. | Les traits humains prévalant sont souvent fortement associés au SR. |
| transgenic traits of GM crops, implications for pesticide use | les caractères transgéniques des cultures génétiquement modifiées, les implications en termes d'utilisation de pesticides |
| milk and beef production traits for dual purpose breeds. | caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes. |
| The following table summarises the salient features of this regulatory regime . | Le tableau ci dessous résume les principaux traits de ce cadre réglementaire . |
| That is a salient feature of today apos s international relations. | Telle est l apos une des caractéristiques essentielles des relations internationales contemporaines. |
| Again, this element is very salient in the rural female population. | Là encore, cet élément est très marqué au sein de la population féminine rurale. |
| Some of the salient findings of this review are summarized below. | Certaines des conclusions principales de cet examen sont résumées ci après. |
| Some salient features and recommendations of the study are given below. | Le tableau ci dessous indique quelques uns des principaux résultats et recommandations de cette étude |
| Some of the more salient are listed in the following paragraphs. | Certains de ces principaux domaines sont examinés dans les paragraphes ci après. |
| The Commission was informed of the salient points of each proposal. | La Commission a été informée des principales caractéristiques de chaque proposition. |
| Therefore it is possible to briefly summarize their most salient features. | Il est donc possible de résumer brièvement leurs caractéristiques les plus marquantes. |
| The Socialist resolution has, it is true, noted the salient facts. | La résolution socialiste, bien sûr, a aperçu les données importantes de la question. |
| These are the basic traits of a modern political order. | Il s'agit là des grandes lignes de base d'un ordre politique moderne. |
| Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. | Ce sont les caractéristiques d'un entrepreneur que vous voulez développer. |
| For example, are traits that occur after reproduction selected for? | Par exemple, les traits qui se produisent après la reproduction, sont ils sélecté? |
Related searches : Salient Issue - Make Salient - Salient Example - Salient Question - Is Salient - Salient Data - Became Salient - Salient Properties - Salient Facts - Less Salient - Salient Rotor - Politically Salient - Salient Characteristics
