Translation of "sales force integration" to French language:

Dictionary English-French

Force - translation :

Obliger

Integration - translation :

L'intégration

Sales - translation :

Ventes

Sales force integration - translation :

L'intégration de la force de vente

Keywords : Forcer Forces Force Champ Armée Intégration Verticale Intégrer Systèmes Produit Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

If Germany no longer acts as the driving force of European integration, then European integration is a thing of the past.	Si l'Allemagne ne sert plus de locomotive à l'intégration européenne, c'en est fini de cette dernière.
On principle, and in accordance with laws and regulations in force, there are no arms sales in Mauritania.	Par principe et conformément aux lois et règlements en vigueur, il n'y a pas de vente d'armes en Mauritanie.
The task force concluded that a sales tax increase of .01 would be sufficient to fund the stadium.	Le groupe a conclu qu'une augmentation de la taxe de vente de .01 serait suffisante pour financer le stade.
Mr President, the alternative to the plan for monetary integration is not non integration, it is integration under the hegemony of the strongest country and under the pure force of the market.	Monsieur le Président, je termine en adressant une requête à la Présidence de la Commission c'est en partie la Commission qui a suggéré la création d'un accord interinstitutionnel, il revient donc à la Commission de faire les comptes.
This will increase competition between dealers selling the same brand of car and encourage market integration, making multi brand sales possible too.	De cette façon, on accentuera la concurrence entre les revendeurs de la même marque et on favorisera l'intégration du marché en garantissant également la possibilité d'une activité de vente de plusieurs marques.
The introduction of the euro has already acted as a major driving force for financial integration .	L' introduction de l' euro a déjà agi comme un élément moteur de l' intégration financière .
Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
However, since the growth in sales for the Community industry can largely be attributed to a take over in 2000, i.e. the integration of the sales of a former competitor as opposed to new sales, it cannot be considered as an indicator for the absence of injury either.	Toutefois, comme la hausse des ventes de l industrie communautaire est largement imputable à un rachat effectué en 2000, autrement dit à la récupération des ventes d un ancien concurrent et non à de nouvelles ventes, il ne peut pas non plus être considéré qu elle indique une absence de préjudice.
3.5 Moreover, statistics show that direct sellers are, for the most part, women (over 80 of the total sales force).	3.5 En outre, les statistiques révèlent que les vendeurs directs sont, pour la plupart, des femmes (plus de 80 de la force de vente directe totale).
To be sure, impatient dissatisfaction has been a driving force behind European integration since its initial years.	Il est certain que l impatience et la frustration sont depuis le début des forces motrices de l intégration européenne.
I reiterate, Mr President, the directive will be a force for accelerating regional integration, not the reverse.	Par conséquent, ces deux facteurs accéléreront l'extension du RNIS aux régions isolées.
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
When the Integration Act entered into force, the Government initiated an action plan for evaluation of the Act.	Lorsque la loi sur l'intégration est entrée en vigueur, le Gouvernement a mis en place un plan d'action en vue de son évaluation.
The plan will specifically deal with integration with other preventive and control activities in force in the port	Le plan devra mentionner expressément les modalités d'intégration avec les autres activités de prévention et de contrôle en vigueur dans le port,
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service	Section VII
Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales	Ventes ferme Émission de certificats de dette Ventes ferme
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
Integration into the European labour strategy would be yet another step towards increasing female participation in the labour force.	L'adhésion à la stratégie européenne pour l'emploi sera une nouvelle étape sur la voie de l'augmentation de la présence des femmes sur le marché du travail.
2.1 Since day one, the EU's internal market has been the driving force behind European integration and economic growth.	2.1 Le marché intérieur de l UE constitue, depuis sa création, le véritable moteur de l intégration européenne et de la croissance économique.
3.1 Since day one, the EU's internal market has been the driving force behind European integration and economic growth.	3.1 Le marché intérieur de l UE constitue, depuis sa création, le véritable moteur de l intégration européenne et de la croissance économique.
Sales	Ventes
Sales?	Ventes?
sales	elle est conforme aux engagements prudentiels internationaux qui sont communs aux Parties,
1.12 Sales following advice must supplant sales against advice.	1.12 Les ventes contre conseils devraient être remplacées par des ventes après conseil.
profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilité des ventes des producteurs de l échantillon aux clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilité des ventes CE aux indépendants ( des ventes nettes)
The Commission is no longer at the centre of our European integration, it is no longer as it was when there were six or nine States the driving force of European integration.	La Commission n'est plus au centre de la construction européenne, elle n'est plus comme à l'époque où il y avait six États, neuf États le moteur de la construction européenne.
The single market, which will come into force at the end of 1992, will hasten the process of European integration.	L'Assemblée procède aujourd'hui à une première lecture de la proposition de la Commission relative à ces quatre nouvelles directives, qui élargit le champ des directives déjà existantes dans le secteur pharmaceutique, aux fins de réglementer tous les médicaments préparés industriellement, y compris les médicaments non enregistrés, les médicaments immunologiques, les médicaments dérivés du sang humain et les médicaments radiopharmaceutiques.
A binding charter which is as broad in its application will be a driving force for further integration and supranationality.	Une charte contraignante d'une portée aussi vaste constitue un moteur en faveur d'une intégration et d'une supranationalité accrues.
This ban, as well as the ban on arms sales to other groups which has been in force since 1997, must be strictly implemented.	Cette interdiction, de même que l'interdiction des ventes d'armes aux autres groupes, en vigueur depuis 1997, doivent être strictement appliquées.
Even though some, such as the British, wished to give the Union as little power as possible, the force of the argument was with those who pressed for political integration alongside economic integration.	Même si certains, comme les Britanniques, ne souhaitaient accorder à l Union qu un pouvoir a minima, ce fut l option d une intégration économique associée simultanément à une intégration politique qui fut finalement retenue.
Sales 1A .	Ventes 1A .
Sales 1C .	Ventes 1C .
Local sales	Ventes locales
Sales this?	Ventes ceci?
Sales tripled.	Les ventes ont triplé. Pourquoi?
Sales manager...	Directeur des ventes...
Sales this?	Les ventes de cette?
Sales that?	Ventes qui?
Sales R.O.O.T.S.	R.O.O.T.S.
Sales No.	Numéro de vente F.01.XVI.2.
Sales No.	Numéro de vente F.04.III.B.4.
Alcohol sales	Vente d'alcool
and sales	Marketing et ventes
SALES OFFICE	BUREAUX DE VENTE

Afficher cette page en français