Translation of "runs across" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Within days, banks runs were commonplace across the nation. | En quelques jours, les banques étaient la monnaie courante dans tout le pays. |
| It is at least long and runs across El Laberinto swamp. | Il mesure au moins de long et traverse le marais d'El Laberinto. |
| A road runs from Cayo Coco, across Cayo Romano to Cayo Paredon Grande. | Une route venant de Cayo Coco traverse Cayo Romano pour rallier Cayo Paredon Grande. |
| It isn't often that Good Life runs across such an excellent risk as you. | Notre compagnie rencontre rarement de tels clients. |
| A purely national approach runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across Europe. | L'application d'approches purement nationales risquerait d'être à l'origine d'une fragmentation et d'un manque d'efficacité à l'échelle de l'Europe. |
| A national approach to cybercrime runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across Europe. | Si elle se limite au niveau national, la lutte contre la cybercriminalité risque d'engendrer fragmentation et inefficacité à travers l'Europe. |
| The Talent runs from east to west across the municipality, from the highlands of the Jorat. | Le sobriquet des Challensois est Lè Rondze Moulet , signifiant en francoprovençal les ronge mulets . |
| At the end of the fifteenth century, the Faubourg strides across it, passes beyond it, and runs farther. | Dès la fin du quinzième siècle, elle est enjambée, dépassée, et le faubourg court plus loin. |
| There's a big river called the Gulf Stream that runs across and it's not going in the direction you are. | Il y a un courant qu'on appelle le Gulf Stream, qui coupe la route, et qui ne va pas dans la même direction que vous. |
| And so, the way the equals sign works is it's, it's, it's just evaluated when the computer runs across it. | Et donc, la façon dont les travaux du signe égal sont il est, il a, il est évalué seulement lorsque l'ordinateur exécute à travers elle. |
| A railway runs through the town on an east west axis across the plains at the south end of the village. | Une voie ferrée traverse la commune sur un axe est ouest dans la plaine située au sud du village. |
| You see, the water runs in and it runs out, but it runs out faster than it runs in. | L'eau coule et s'évacue... mais elle s'évacue plus vite que la vitesse à laquelle elle coule. |
| The area runs across the Province of Tarragona from Lérida to the Mediterranean coast and is made up of the following municipalities | L aire géographique est constituée d une série de communes, qui traversent la province de Tarragone de Lérida jusqu à la côte méditerranéenne. Il s agit des communes suivantes |
| A pale golden stripe runs from the nostril, across the eye, over the typanum, and down the side, underlined by a dark brown stripe, which also goes over the typanum, not across it. | Leur couleur va de vert pale à vert olive, et brun sur la surface dorsale. |
| He runs. He runs straight up those stairs. | Il monte directement ces escaliers en courant. |
| Runs | Courses |
| runs | courses |
| Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and | Celle où le petit chien, Toto, court rejoindre le magicien, et il tire sur le rideau, et... |
| Poland's border with its non EU neighbours is over 1 200 kilometres long and runs across fields for the whole of its length. | La frontière entre la Pologne et ses voisins n'appartenant pas l'UE mesure plus de 1.200 km et consiste surtout en végétation. |
| The social sciences' egalitarianism runs counter to both the humanist fixation on elite classic texts and the natural scientific tendency to generalize across species. | L'égalitarisme des sciences sociales va à l'encontre de la fixation des humanistes sur les textes classiques des élites et de la tendance scientifique naturelle à généraliser à travers toute l'espèce. |
| Admittedly, we also know that this threat can no longer be fought by individual states because the challenge is international and runs across borders. | Cependant, nous savons aussi que la lutte contre ces situations de menace n'est plus le fait d'un seul État le défi est en effet international, transfrontalier. |
| The Platte River, formed by the confluence of the North Platte and the South Platte, runs through the central portion of the state, the Niobrara River flows through the northern part, and the Republican River runs across the southern part. | Ainsi du nord au sud coulent de manière parallèle la rivière Niobrara, la rivière Platte et son principal affluent la rivière Loup, et la rivière Republican. |
| He runs. | Il court. |
| She runs. | Elle court. |
| Simple Runs | Courses simples |
| Intervallic Runs | Courses par intervalles |
| Intervallic runs | Courses par intervalles |
| Runs intervallic | Courses par intervalles |
| Runs Simple | Courses simple |
| Runs Intervallic | Courses par intervalles |
| Simple runs | Courses simples |
| interval runs | courses par intervalles |
| Runs simple | Courses simples |
| Runs interval | Courses par intervalles |
| Runs, Sprints | Courses, sprints |
| Runs uptime | Lancer uptime |
| The state guarantees freedom and equality between men and women but it still runs across cultural norms and traditions and here I don't mean religion. | L'Etat garantit la liberté et l'égalité entre les hommes et les femmes, mais se trouve encore confronté aux traditions et aux cultures, là, je précise que je ne parle pas de religion. |
| Peak Chapaev in the Tien Shan range, a break out of the greater Himalayan chain that runs across Kazakhstan, Kyrgyzstan and into China and Uzbekistan. | Le pic Tchapaev dans le massif du Tian Shan, une avancée de la grande chaîne himalayenne, et qui court à travers le Kazakhstan, le Kirghizistan jusqu'en Chine et Ouzbékistan. |
| Later in his life, Garfield accidentally runs across his mother again one Christmas Eve, and meets his grandfather (from his mother's side) for the first time. | Garfield c'est un thème récurrent de la bande dessinée adore fêter Noël, et essaye souvent d'obtenir ses cadeaux avant l'heure. |
| Who runs them? | Qui contrôle les projets ? |
| Lynn runs fast. | Lynn court vite. |
| Tom runs fast. | Tom court vite. |
| See all runs | Voir toutes les courses |
| Runs, Middle distance | Courses, demi fond |
| Runs, Long distance | Courses, fond |
Related searches : Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Properly - Runs For - Two Runs - Runs Small - Runs Towards
