Translation of "running of software" to French language:

Dictionary English-French

Running - translation :

Fonctionnement

Running of software - translation :

L'exécution de logiciels

Software - translation :

Logiciel

Keywords : Fuir Courir Court Courant Cours

Examples (External sources, not reviewed)

Software Not Running	Application non en cours d'exécutionStart irkick daemon
We need the applications to be running on a software platform	Nous avons besoin d'applications s'exécuteant sur une plate forme logicielle
I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP	Comme Chris l'a dit, j'étais sur le chemin, pour devenir le PDG d'une grand éditeur de logiciels qui s'appelle SAP
A lot of these institutions are running software and our stock markets and the operations of our banks.	De nombreuses institutions utilisent des logiciels et les marchés boursiers et le fonctionnement de nos banques.
The machine is running software version 18.05 which includes the latest tool changer recovery procedure	L'ordinateur exécute le logiciel version 18.05 qui comprend la dernière procédure de recouvrement outil changeur
So it's wirelessly linked to my iPad, and this is a software that's running on the iPad.	Elle est reliée sans fils à mon iPad, et il s'agit du logiciel qui s'exécute sur l'iPad.
When the software is running, you can see a curve drawn across two continents , you won't feel lonely this winter.	Quand votre logiciel est en marche, une ligne se trace entre deux continents pour représenter ce réseau. Vous vous sentirez moins seul cet hiver.
MojoNation allows people to break up confidential files into encrypted chunks and distribute those pieces on computers also running the software.	MojoNation permet de découper des fichiers confidentiels en paquets chiffrés et distribue les paquets à des ordinateurs équipés de ce logiciel.
So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems.	Il devait régler chaque tube jusqu'à ce que la mémoire fonctionne sans parler de tous les problèmes de programmation.
Whilst the distinction between the patentability of software as such and the patentability of software as part of a computer implemented invention is a subtle one which means that we are running the risk of getting into a mess the solution is, I believe, very clear if a piece of software is an integral part of an invention, it is this invention that is patentable and is patented, not the software.	Si la distinction entre la brevetabilité des logiciels en tant que tels et la brevetabilité des logiciels en tant que composant d'une invention mise en ?uvre par ordinateur est subtile et que le risque existe de sombrer dans le chaos , la solution me semble toutefois claire si un logiciel fait partie intégrante d'une invention, c'est ladite invention et non le logiciel qui est brevetable et brevetée.
History In 1999 James E. Limm and John Percival were running a Visual Basic website using Infopop's UBB.classic forum software on VB Forums.	Historique En 1998, James Limm et John Percival tiennent un site qui utilise le forum UBB classic de chez Infopop sur http www.vbforums.com .
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	La majorité des logiciels continuent d'appartenir à leur producteur après avoir été distribués.
I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project?	Comme Chris l'a dit, j'étais sur le chemin, pour devenir le PDG d'une grand éditeur de logiciels qui s'appelle SAP Et alors Peres m'a dit, Eh bien, pourquoi ne dirigiez vous pas ce projet ?
Packaged software or standard software	Logiciel conditionné ou standard
Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at a time.	Vérifiez si vous n'exécutez pas un autre gestionnaire de paquets, comme Synaptic ou Aptitude. Un seul outil à la fois est autorisé à apporter des changements.
The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?	L'application de contrôle distant par infrarouge n'est pas en cours d'exécution. Ce module de configuration ne fonctionnera pas correctement sans elle. Voulez vous la lancer maintenant 160 ?
The encyclopedia project Wikipedia is the most popular wiki on the public web in terms of page views, but there are many sites running many different kinds of wiki software.	En 2014, selon Alexa Internet, le plus consulté de tous les wikis est Wikipédia.
He is the author of Joel on Software , a blog on software development, and the creator of the product management software Trello.	Il est l'auteur de Joel on Software , un blog sur le développement logiciel.
Keep running, keep running!	Ne t'arrête pas de courir !
They're running, they're running.	Ils s'enfuient.
Running? Running from what?	Devant quoi?
A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software.	Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents.
The Software of Life	Le Programme de la vie
Installation of software failed	L'installation du logiciel a échoué
Maintenance of the software	a) Maintenance du logiciel
(change of accountancy software).	(changement du logiciel comptable).
Animation, software, moviemaking software, they have it all.	Animations, logiciels, logiciels de montage vidéo, ils les ont tous.
Software	Sport
Software	Logiciel
Software	Logiciel mono utilisateur
the supply of digitised products generally, including software and changes to or upgrades of software	la fourniture de produits numériques en général, notamment les logiciels, leurs modifications et leurs mises à jour
level running at full 30 frames a second, on desktop hardware. He showed that demo to a young John Romero and that very day ID Software was born.	Il a montré cette démo à un jeune John Romero et ce jour là, ID Software est née.
2009 Acquired Relex Software for its reliability engineering software.	2009 Acquisition de Relex.
Software to certify software specified in 5D002.c.1.	logiciel destiné à certifier le logiciel visé à l'alinéa 5D002.c.1
And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.	Et les éditeurs de logiciels tirent 35 pour cent de leurs revenus rien que de ces mises à jour.
They were running out of food I was running out of water.	Eux, ils commençaient à ne plus avoir de vivres, moi, plus d'eau.
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software.	D'un autre côté, si des développeurs de logiciels libres décident de publier gratuitement leurs logiciels, ils ne respectent pas pour autant les libertés du logiciel libre, et par conséquent, leur réalisation ne peut pas être considérée comme un logiciel libre.
I saw a crowd of women running. Why were they running?	Où courent toutes ces femmes que je vois courir ?
Individual document pages on the World Wide Web are called web pages and are accessed with a software application running on the user's computer, commonly called a web browser.	Le Web permet de consulter, avec un navigateur, des pages accessibles sur des sites.
Ubuntu includes lots of software.	Ubuntu inclut énormément de logiciels.
mediocre performance of the software.	Il inaugure une recherche communautaire dans le domaine des transports.
Software patents stand in the way of a growing, dynamic and diverse European software industry.	Les brevets de logiciels bloquent le secteur européen des logiciels, qui est en croissance, dynamique et diversifié.
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112
Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112
Free software means software that respects users' freedom and community.	L'expression logiciel libre veut dire que le logiciel respecte la liberté de l'utilisateur et de la communauté.

Afficher cette page en français