Translation of "role of deeds" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo! good deeds annul ill deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| Good deeds will repel evil deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| The good deeds take away the bad deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| Good deeds do away with the bad deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| They must be matched by deeds their deeds. | Il faut que les actes ses actes suivent. |
| Deeds? | Deeds ? |
| Deeds. | Deeds. |
| For us our deeds and for you your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
| We have our deeds, and you have your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
| Indeed the good deeds drive away the evil deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| We have our deeds and you have your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
| Those who believe and do good deeds, We shall cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their deeds. | Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous leur effacerons leurs méfaits, et Nous les rétribuerons de la meilleure récompense pour ce qu'ils auront accompli. |
| For us are our deeds, and for you your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
| Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins). | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Aucun argument ne peut trancher entre nous et vous. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | A nous nos actions et à vous les vôtres! |
| For us are our deeds, and for you are your deeds. | A nous nos actions et à vous les vôtres! |
| If they accuse you of lying, say, I have my deeds, and you have your deeds. | Et s'ils te traitent de menteur, dis alors A moi mon œuvre, et à vous la vôtre. |
| They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. | Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut leur perdition. |
| So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss. | Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut leur perdition. |
| January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents. | De janvier 1977 à mai 1981 Contrôleuse des titres au Bureau du Registre des titres, sociétés et brevets |
| A record of good deeds written. | un livre cacheté! |
| Others have confessed their sins, having mixed good deeds with bad deeds. | D'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises. |
| About their deeds. | sur ce qu'ils œuvraient. |
| Allahknows your deeds. | Et Allah connaît bien vos actions. |
| Everyone knows Deeds. | Tout le monde connaît Deeds. |
| Oh, yes, Deeds. | Oh, oui, Deeds. |
| Mr. LongfeIlow Deeds? | Mr Longfellow Deeds ? |
| Congratulations, Mr. Deeds. | Félicitations, Mr Deeds. |
| Goodbye, Mr. Deeds. | Au revoir, Mr Deeds. |
| Mr. Deeds, sir. | Mr Deeds, monsieur. |
| I'm LongfelIow Deeds. | Je suis Longfellow Deeds. |
| Threats, deeds, everything. | Des menaces, des actes, tout. |
| Mr President, not only words, but deeds are what we need, precisely in those areas where we have a responsible role as stewards of God' s creation. | Monsieur le Président, les mots ne suffisent pas, il faut joindre le geste à la parole lorsqu' il s' agit du rôle responsable qui nous est imparti en tant qu' intendants de la création divine. |
| so that Allah may remit their worst deeds and reward them according to the best of their deeds. | afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils auront fait de meilleur. |
| So taste (the fruit of your deeds). | Goûtez donc. |
| So taste (the evil of your deeds). | Goûtez donc! |
| When the records of deeds are unfolded, | Et quand les feuilles seront déployées, |
| Those who make show of their deeds | qui sont pleins d'ostentation, |
| This is the result of their deeds. | Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli. |
| the records of deeds are made public, | Et quand les feuilles seront déployées, |
| Who are active in deeds of charity | qui s'acquittent de la Zakât, |
| Caught in a maelstrom of desperate deeds, | Poussé par le désespoir, |
| Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds... | Concernant la santé mentale de Longfellow Deeds... |
| We are therefore awaiting deeds, and I think that all the conditions are present for deeds to follow deeds on the part of the Council of Ministers and on the part of the Commission. | Depuis quelques mois, le climat change, la croissance ralentit, l'inflation reprend à certains endroits. |
Related searches : Deeds Of Transfer - Deeds Of Ownership - Deeds Of Assignment - Registry Of Deeds - Deeds Of Trust - Collection Of Deeds - Deeds Of Incorporation - Man Of Deeds - Register Of Deeds - Roll Of Deeds - Doer Of Deeds - Deeds Of Foundation - Deeds Of Love
