Translation of "river runoff" to French language:


  Dictionary English-French

River - translation : River runoff - translation : Runoff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The meltwater runoff in western Greenland was so strong that it swept away an important road bridge across the Watson River.
Le ruissellement des eaux de fonte dans l'ouest du Groenland a été si fort qu'il a emporté un important pont routier sur la rivière Watson.
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.
Le CLIRUN est un modèle intégré de bilan hydrologique utilisant le tableur Microsoft Excel, qui a été mis au point pour l'évaluation des incidences des changements climatiques sur le ruissellement dans les bassins hydrographiques.
In addition, reefs such as those near Salt River Bay in St. Croix depend on mangroves and sea grass colonies along the coast for protection against runoff.61
De plus, la protection contre les eaux de ruissellement des récifs comme ceux qui existent dans la baie de la Salt River à Sainte Croix dépend de l'existence de mangroves et d'algues marines le long de la côte.
The ORP was built to utilise the unused water of the Orange River which, without the Vaal River, represents some 14.1 of the total runoff in South Africa and in the process, to satisfy an increasing demand for water.
L'ORP a été construit pour utiliser l'eau non utilisée du fleuve Orange qui, à l'exception du Vaal, représente environ 14,1 de l'écoulement total en Afrique du Sud, et pour satisfaire une demande en eau croissante.
Uruguay Presidential Election Heads for Runoff Global Voices
Uruguay L'élection présidentielle s'achemine vers un deuxième tour
Brazil first Dilma Serra debate in presidential runoff Global Voices
Brésil premier débat Dilma Roussef Jose Serra pour le second tour des élections
Brazil Abortion debate heats up in presidential runoff Global Voices
Brésil le débat sur l avortement fait rage avant le deuxième tour des élections présidentielles
Votes Cast in the Madagascar Presidential Elections Runoff Global Voices
Deuxième tour de l'élection présidentielle à Madagascar
Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
On a des eaux de ruissellement provenant d'une station d'épuration.
It's unclear wether Silva will support Rousseff or Neves in the runoff.
Ce jour là est attendu le 27 octobre s'il ne pleut pas d'ici là.) À qui Marina Silva donnera t elle son soutien, entre Dilma Rousseff et Aécio Neves lors du second tour ?
Many of the discussions were focused on a boycott of the runoff
Une bonne part de la discussion était centrée sur le boycott du second tour
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Michael Pritchard OK. On a des eaux de ruissellement provenant d'une station d'épuration.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
Dans les autres zones, les rivières ou les ruissellements saisonniers de surface peuvent être utilisés pour l'irrigation.
In 2013, he challenged Moscow s incumbent mayor and nearly forced a runoff vote.
En 2013, il défiait le maire sortant de Moscou et manqua de peu imposer un second tour.
You can't take a runoff powder on me and get away with it.
Tu ne peux pas me faire ça et croire que tu vas t'en sortir.
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.
Les autres principaux fleuves sont la Liffey, la Lee, la Blackwater, la Nore, la Suir, la Barrow, l'Erne et la Boyne.
These pools were fed by runoff from the nearby hills of Zacayuca and Zacaltepetl.
Ces bassins étaient alimentés par le ruissellement provenant des collines proches de Zacayuca et Zacaltepetl.
Rio Novo may refer to the following places and rivers in Brazil Places Rio Novo do Sul, Espírito Santo Rio Novo, Minas Gerais Rivers Novo River (Anauá River) Novo River (Coxim River) Novo River (Espírito Santo) Novo River (Iriri River) Novo River (Jamanxim River) Novo River (Minas Gerais) Novo River (Paraguay River) Novo River (Paranapanema River) Novo River (Pardo River) Novo River (Rondônia) Novo River (Santa Catarina) Novo River (Xeriuini River)
Rio Novo est une municipalité de l'État du Rio Novo est une rivière de l'État du Rio Novo est une rivière de l'État de Rio Novo est une rivière de l' Rio Novo est un canal (rio) de Venise.
Global Runoff Continental Comparisons of Annual Flows and Peak Discharges published 1992 by Catena Verlag.
Global Runoff Continental Comparisons of Annual Flows and Peak Discharges published 1992 by Catena Verlag.
The major river systems of the province include the St. Croix River, Saint John River, Kennebecasis River, Petitcodiac River, Magaguadavic River, Miramichi River, Nepisiguit River, and the Restigouche River.
Au Nouveau Brunswick, ses principaux affluents sont, d'amont en aval, la rivière Madawaska, la rivière Aroostook, la rivière Tobique et la rivière Kennebecasis.
The rivers include the Onkaparinga River, River Torrens, Little Para River, Gawler River, Light River and Wakefield River.
Ce sont notamment les rivières Onkaparinga, Torrens, Para Little, Gawler, Light et Wakefield.
As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.
Comme aucun des deux n'a eu 50 des voix, un deuxième tour les attend, fixé au 7 février.
The largest include the Nipigon River, the St. Louis River, the Pigeon River, the Pic River, the White River, the Michipicoten River, the Bois Brule River and the Kaministiquia River.
Hydrologie Plus de 200 rivières débouchent sur ce lac, dont la rivière Nipigon, la rivière Saint Louis, la rivière Pigeon, la rivière Pic,la rivière White, la rivière Michipicoten, et la rivière Kaministiquia.
Significant river drainages of the Metacomet Ridge include the Connecticut River and tributaries (Falls River, Deerfield River, Westfield River, Farmington River, Coginchaug River) and, in southern Connecticut, the Quinnipiac River.
Les principaux bassins hydrographiques autour de Metacomet Ridge alimentent le fleuve Connecticut et ses affluents Falls River, Deerfield River, Westfield River, Farmington River, Coginchaug River mais également, au sud de l'État du Connecticut, le fleuve Quinnipiac.
Quantitative determinations of deposition (mainly throughfall), litterfall and runoff were deemed important to achieve reliable catchment budgets.
On a estimé qu'il était important de déterminer quantitativement les dépôts (essentiellement par la pluie au sol), la litière morte et le ruissellement afin de pouvoir établir des bilans fiables au niveau des captages.
Since no candidate received a majority of the vote in the nonpartisan election, there was a runoff.
Aucun candidat n'ayant obtenu la majorité des voix à l'élection, un second tour est organisé.
)Significant rivers within the state include the Cuyahoga River, Great Miami River, Maumee River, Muskingum River, and Scioto River.
Géologie Hydrologie Les principaux cours d'eau sont les rivières Cuyahoga, Great Miami River, Maumee, Muskingum et Scioto.
River River Saja Besaya,
Saja Besaya,
Tributaries Tributaries of the Slaney include the River Derreen, the River Derry, the River Bann, the River Urrin, the River Boro, and the River Clody.
Le Slaney (de l', qui signifie rivière de la santé ) est une rivière dans le sud de l'Irlande.
The Sabine River, Trinity River, Neches River, Angelina River and Sulphur River are the major rivers in East Texas, but the Brazos River and Red River also flow through the region.
La Sabine River et la Trinity River sont les principales rivières du Texas de l'Est, mais la Brazos River et la Rivière Rouge du Sud coulent également dans la région.
The lake is fed by the Nyamugasani River, the Ishasha River, the Rutshuru River, the Ntungwe River and the Rwindi River.
Le lac Édouard est alimenté par les rivières Nyamugasani, Ishasha, Rutshuru, et Rwindi.
)) White River (白河) Black River (黑河) Star River (湟水河) Daxia River (大夏河) Tao River (洮河) Zuli River (祖厉河 祖厲河) Qingshui River (清水河) Dahei River (大黑河) Kuye River (窟野河) Wuding River (无定河 無定河) Fen River (汾河) Wei River (渭河) Luo River (洛河) Qin River (沁河) Dawen River (大汶河) Kuo RiverThe Wei River is the largest of these tributaries.
Troublant le cours du fleuve Jaune, les chutes de Hukou (bec de bouilloire) ont le deuxième plus gros débit de Chine.
The soils are not susceptible to much infiltration, so that they saturate quickly which contributes to surface runoff.
Les sols, peu propices à l'infiltration, sont vite saturés et favorisent le ruissellement.
Important rivers running westward include the Amnok River, the Chongchon River (Chongchongang), the Taedong River (Taedonggang), the Han River (Hangang), the Geum River (Geumgang), and the Yeongsan River (Yeongsangang).
Plus tard, Gaya apporte les éléments d une civilisation de Chine (culture du riz, tissage et élevage des vers à soie) la Corée est alors appelée Go Joseon .
Tidal bores are found on the Salmon River at Truro, the Petitcodiac River at Moncton as well as on the Shubenacadie River, the St. Croix River, the Maccan River, Kennetcook River and at River Herbert.
On retrouve des mascarets sur la rivière Shubenacadie à Truro, sur la rivière Salmon près de la même ville, ainsi que sur les rivières Petitcodiac à Moncton et Avon près de Windsor (Nouvelle Écosse).
The Sagami River, Mekushiri River, and the Hato River flow through Zama.
Zama est arrosée par les rivières Sagami, Mekushiri et Hato.
The violence in Zimbabwe was getting worse in the build up to the runoff vote with the ruling party being accused of causing the violence so that they strike fear in the country and get people to vote for Mugabe in the runoff vote.
La violence au Zimbabwe ne faisait qu'empirer tout au long de la campagne électorale, alors même que le parti majoritaire était accusé de provoquer cette violence afin de semer la peur dans le pays et convaincre les gens de voter en faveur de Mugabe.
Tributaries The principal tributaries of the Chao Phraya River are the Pa Sak River, the Sakae Krang River, the Nan River (along with its principal confluent the Yom River), the Ping River (with its principal confluent the Wang River), and the Tha Chin River.
Ses cours d'eau principaux sont la Pa Sak, la Sakae Krang, la Nan (avec son affluent la Yom), la Ping (avec son affluent la Wang), et la Tha Chin.
Although smaller, the Bouctouche River, Richibucto River and Kouchibouguac River are also important.
Le fleuve St Jean est le plus grand de la province.
Major rivers include the Tone River, the Agatsuma River, and the Karasu River.
Les cours d'eau principaux sont la rivière Tone, la rivière Agatsuma et la rivière Karasu.
Major tributaries of the Orkhon river are the Tuul River and Tamir River.
La rivière est poissonneuse.
York River can refer to In the United States The York River (Virginia) The York River (Maine)In Canada The York River (Ontario) The York River (Quebec)
York River peut faire référence à Aux États Unis York River (Virginie) York River (Maine)Au Canada York River (Ontario) Rivière York (Québec)
It is a tributary of the Indus River and the Ghorband River and the Panjshir River and the Kabul River.
Le Salang est donc un sous affluent de l'Indus par le Ghorband, le Pandjchir, puis par la rivière Kaboul.
These include (in order from Lake Rotoiti) the Gowan River, the Matakitaki River, the Maruia River, and the Inangahua River.
Ceux ci incluent (en ordre du Lac Rotoiti), le fleuve Gowan, le fleuve Matakitaki, le fleuve Maruia et le fleuve Inangahua.
It joins the Saladillo River (also called the Cuarto River) to form the Carcarañá River, a tributary of the Paraná River.
Après son confluent avec le Río Cuarto (également appelé Chocancharava), via le Río Saladillo, son cours continue sous le nom de Río Carcarañá.

 

Related searches : Stormwater Runoff - Surface Runoff - Agricultural Runoff - Runoff Flow - Runoff Vote - Rainwater Runoff - Urban Runoff - Runoff Coefficient - Nutrient Runoff - Rainfall Runoff - Runoff Generation - Storm Runoff - Water Runoff