Translation of "risk related" to French language:


  Dictionary English-French

Related - translation : Risk - translation : Risk related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Risk related to metformin
Risque lié à la metformine
Risk related to Diacomit
Risque lié à Diacomit
Risk related to rufinamide
Risque lié au rufinamide
Risk related to gabapentin
Risque lié à la gabapentine
6 Risk related to pioglitazone
Risque lié à la pioglitazone
62 Risk related to lamotrigine
Risque lié à la lamotrigine
Risk related to antiepileptic drugs in general
Risque lié aux antiépileptiques en général
The risk of myopathy rhabdomyolysis is dose related.
Le risque d atteinte musculaire rhabdomyolyse est lié à la dose.
A related risk is that transfers would favour
L'autre risque est que ces transferts favorisent la consommation plutôt que l'investissement et conduisent la Communauté dans son ensemble à investir trop peu.
Security related customs controls and security risk management
Contrôles douaniers liés à la sécurité et gestion des risques en matière de sécurité
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.
Ils ont très vulnérables face au VIH lorqu'ils utilisent des seringues infectées ou qu'ils ont d'autres comportements à risque.
market valuation differences related to interest rate risk derivatives
les différences de valorisation de marché liées aux produits dérivés sur taux d' intérêt
market valuation differences related to interest rate risk derivatives
les diffé rences de valorisation de marché liées aux produits dérivés sur taux d' intérêt
Information on new developments related to risk assessment techniques
Informations sur les évolutions des techniques d'évaluation des risques
alerting consumers about a risk related to a product,
ordonner que les consommateurs soient avertis du risque lié à un produit,
Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general
Risque lié à l épilepsie et aux antiépileptiques en général
Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general
Risque lié à l épilepsie et aux médicaments antiépileptiques en général
Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general
Risque lié à l'épilepsie et aux médicaments antiépileptiques en général
Each Contracting Party shall define its risk management framework, risk criteria and priority control areas related to security.
Chaque partie contractante définit un cadre de gestion des risques, des critères de risque ainsi que des domaines de contrôle prioritaires en matière de sécurité.
Improvements in lifestyle and related risk factors have contributed as well.
L'amélioration des modes de vie et des facteurs de risque connexes y ont également contribué.
Pressing risk related questions require deliberate action on an international scale.
Les questions urgentes relatives aux risques demandent une action délibérée à l échelle internationale.
Risk related to metformin Animal studies have not revealed teratogenic effects.
Risque lié à la metformine Les études effectuées chez l animal n'ont révélé aucun effet tératogène.
The risk of acute infusion related reactions and delayed hypersensitivity reactions.
Du risque de réaction aigüe à la perfusion et de réactions d hypersensibilité retardée.
The risk of acute infusion related reactions and delayed hypersensitivity reactions.
Du risque de réaction aigüe à la perfusion et de réactions d hypersensibilité retardée.
Amendment 5 on the definitions of risk related to use of the veterinary medicinal product and risk benefit balance
l'amendement 5 relatif à la définition du risque lié à l'utilisation du médicament vétérinaire et du rapport bénéfice risque
a significant reduction of the absolute risk of diabetes related mortality metformin
une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine
a significant reduction in the absolute risk of diabetes related mortality metformin
une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine
a significant reduction of the absolute risk of diabetes related mortality metformin
Une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine
5.2 For CC, network resilience is another risk related to the internet.
5.2 La résilience du réseau est, pour le CC, un autre risque lié à internet.
In view of the related high risk and the lack of an appropriate risk premium, the Commission fully shares this view.
Compte tenu du risque élevé qui s y rattache et de l'absence de prime de risque adaptée, la Commission adhère totalement à ce point de vue.
a significant reduction of the absolute risk of any diabetes related mortality metformin
une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine,
Therefore, caution is advised due to the potential risk of ergot related toxicity.
Par conséquent, la prudence s impose en raison du risque éventuel de toxicité liée à l ergot de seigle.
As adefovir is structurally related to nucleoside analogues, this risk cannot be excluded.
L adéfovir dipivoxil étant structurellement apparenté aux analogues nucléosidiques, ce risque ne peut être exclu.
Therefore, caution is advised due to the potential risk of ergot related toxicity.
Par conséquent, la prudence s impose en raison du risque éventuel de toxicité liée à l ergot de seigle.
There are over 5 000 jobs also at risk related to that factory.
5 000 autres emplois liés à cette usine sont également en danger.
indication outweigh the risk for potential harmful effects related to resistance development and therefore considers the benefit risk ratio to be positive,
Oracea dans l'indication actuelle compensent le risque d'effets potentiellement dangereux relatifs au développement de résistance et considère par conséquent le rapport bénéfice risque comme positif,
Establishing, as a priority, the preventive measures for the highest suicide risk related groups
356.1 Élaborer, à titre prioritaire, des mesures de prévention pour les groupes de population les plus exposés au suicide
a significant reduction of the absolute risk of any diabetes related mortality metformin 7.5
une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine 7,5
a significant reduction of the absolute risk of any diabetes related mortality metformin 7.5
une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine
However, as tenofovir is structurally related to nucleoside analogues, this risk cannot be excluded.
Cependant, le ténofovir étant structurellement apparenté aux analogues nucléosidiques, ce risque ne peut être exclu.
This risk appears to be causally related to a decline in VZV specific immunity.
Ce risque semble lié à une baisse de l immunité spécifique contre le VVZ.
amended proposal investment in derivatives and related risk management (on disclosure supplements Article 24a)
Proposition modifiée investissement en dérivés et gestion des risques afférents (sur l information publiée complète l art.
Also, the shape of the polyps is related to the risk of progression into carcinoma.
En outre, la forme des polypes est liée au risque de progression vers un carcinome.
Hypoglycaemia Patients receiving AVAGLIM may be at risk of dose related hypoglycaemia (see section 4.8).
3 Les patients traités par AVAGLIM peuvent présenter un risque d hypoglycémie dose dépendante (voir rubrique 4.8).
Hypoglycaemia Patients receiving AVAGLIM may be at risk of dose related hypoglycaemia (see section 4.8).
21 Les patients traités par AVAGLIM peuvent présenter un risque d hypoglycémie dose dépendante (voir rubrique 4.8).

 

Related searches : Business Related Risk - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies - Causally Related - Related Files - Related Sales