Translation of "riots erupt" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Riots Erupt Anew in Western Myanmar Global Voices | Les émeutes reprennent dans l'Ouest du Myanmar (Birmanie) |
| Riots erupt in major American cities, lasting for several days afterwards. | Des émeutes éclatent dans la plupart des grandes villes, dont Washington. |
| Protests Erupt | Des manifestations éclatent |
| Volcanoes erupt. | Les volcans entrent en éruption. |
| Haiti, D.R. Tensions Erupt Global Voices | Haiti République dominicaine De nouvelles tensions |
| The volcano may erupt at any moment. | Le volcan peut entrer en éruption à tout moment. |
| However, crises do not usually erupt overnight. | Mais les crises n'éclatent généralement pas du jour au lendemain. |
| If this does not succeed, one can imagine the panic which could erupt in our countries, and which probably will erupt. | C'est la raison pour laquelle nous sommes favorables à la directive, à condition qu'elle soit cohérente et efficace et qu'elle tienne véritablement compte de tous les éléments susceptibles de faire évoluer les choses dans le sens souhaité. |
| Villawood Riots | Les émeutes de Villawood |
| Notes on the Greek riots at LimbicNutrition Weblog The riots have been descibed as 'the first credit crunch riots.' | Sur LimbicNutrition Weblog, l'auteur publie un billet analysant les émeutes en Grèce, et il se livre à un peu de prospective Ces émeutes ont été décrites comme les premières émeutes causées par l'effondrement du crédit . |
| View London riots UK riots verified areas in a larger map | Afficher London riots UK riots verified areas sur une carte plus grande |
| Syria 'Friday of Dignity' Protests Erupt Countrywide Global Voices | Syrie Les manifestations du Vendredi de la Dignité ont mobilisé dans tout le pays |
| When one s immune system weakens, the disease may erupt. | La maladie peut surgir dès que leur système immunitaire s affaiblit. |
| The latest riots | Les dernières émeutes |
| Riots in Kampala?!! | Emeutes à Kampala?!! |
| Blogosphere documents riots | Les émeutes rapportées par la blogosphère |
| February 2008 riots | Les émeutes de février 2008 |
| China Anti Japan demonstrations erupt in three cities Global Voices | Chine Manifestations anti japonaises dans trois villes |
| Japan s own debt crisis will then erupt with full force. | Le Japon sera alors frappé de plein fouet par sa propre crise de la dette. |
| But if conflict does erupt, the cost is far higher. | Mais si le conflit finit par éclater, le coût est alors bien plus élevé. |
| Secular Politician Shot Dead, Protests Erupt Across Tunisia Global Voices | Des manifestations éclatent dans toute la Tunisie suite au meurtre de Chokri Belaïd |
| Protests Erupt Against a TV Show in Iran Global Voices | Iran Manifestations contre une série télévisée |
| Palestine Protests Erupt Against High Prices and Unemployment Global Voices | Palestine Vague de manifestations contre les hausses de prix et le chômage |
| Other tensions may erupt without the unifying incentives of power. | D autres tensions pourraient surgir sans les incitations unificatrices du pouvoir. |
| In addition, a large scale famine is threatening to erupt. | Une grande famine menace également en ce moment. |
| Riots at Makerere University | Emeutes à l'Université Makerere |
| Food riots are mounting. | Les émeutes de la faim se multiplient. |
| Ladies, no riots, please. | Mesdames, ne vous battez pas. |
| Guinea Fightings Between Peuls and Malinkes Erupt in Conakry Global Voices | Guinée Affrontements entre Peuls et Malinkés à Conakry |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | Et même en cas d émergence d une contestation sociale, la répression pourrait bien de nouveau y mettre fin. nbsp nbsp nbsp |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | Et même en cas d émergence d une contestation sociale, la répression pourrait bien de nouveau y mettre fin. |
| Some observers warn us that new inter ethnic violence could erupt. | Certains observateurs nous mettent en garde contre l'éclatement de nouvelles violences interethniques. |
| First of all, in 1977, the same volcano began to erupt. | D'abord, en 1977, le même volcan était entré en éruption. |
| Among several Facebook groups tracking news of riots, are London Riots 2011 and London Riots . Sylwia Presley ( PresleySylwia) and Asteris Masouras ( Asteris) helped with research and links. | Parmi plusieurs groupes sur Facebook ouverts pour suivre les informations sur les émeutes, on peut suivre London Riots 2011 (Émeutes à Londres 2011) et London Riots (Émeutes à Londres) Sylwia Presley ( PresleySylwia) et Asteris Masouras ( Asteris) ont contribué par des liens et des recherches à ce billet. |
| This is why religious riots or political riots associated with religion remains recurring incidents in Nigeria. | C'est la raison pour laquelle les émeutes religieuses ou les émeutes politiques à caractère religieux demeurent fréquentes au Nigeria. |
| There are riots in Kampala. | Il y a des émeutes à Kampala. |
| Prejudice and misunderstanding trigger riots. | Préjugés et incompréhension provoquent les émeutes. |
| This situation, exacerbated by economic problems, threatened to erupt into civil war. | Cette situation, aggravée par les difficultés économiques, menaçait de déboucher sur la guerre civile. |
| A Peacebuilding Commission should plan for post conflict missions before crises erupt. | La Commission de consolidation de la paix est chargée de planifier les opérations à mener au sortir d'un conflit, avant même l'éclatement des crises. |
| Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots? | Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ? |
| Uganda Riots in Kampala Global Voices | Ouganda Emeutes à Kampala |
| There have been no riots here. | Il n'y a pas eu d'émeutes ici. |
| The riots started around 1h30 am. | Les violences ont commencé vers 1h30. |
| Mozambique Bread Riots Reflections Global Voices | Mozambique réflexions sur les émeutes de la faim |
| We want no rallying, no riots. | Évitons les attroupements et les révoltes. |
Related searches : Erupt Over - Erupt From - Food Riots - Race Riots - Ethnic Riots - Communal Riots - Street Riots - Civil Riots - Violent Riots - Mass Riots - Student Riots - Hunger Riots - Urban Riots
