Translation of "right award" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Suzuki was awarded the Right Livelihood Award in 2009. | Il a reçu le Prix Nobel alternatif en 2009. |
| She was the first recipient of the Anna Politkovskaya Award (2007), and winner of the Swedish Right Livelihood Award (2004). | Elle était la première lauréate du Prix Anna Politkovskaya (2007), et avait reçu en Suède le Prix Right Livelihood (2004). |
| We're going to award a bonus to best of them right now. | Nous allons accorder une récompense aux meilleurs d'entre eux. |
| Is Ukrainian Right Wing Blogger Eligible for the Bobs 2013 Award? Global Voices | Une blogueuse ukrainienne proche de l'extrême droite, prix du public aux Bobs 2013 ? |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire |
| She was a recipient of the Right Livelihood Award in 2005, an alternative Nobel prize. | Elle avait reçu le prix Right Livelihood en 2005, un prix Nobel alternatif. |
| Award Winning Chinese Citizen News Site Founder Detained Amid Crackdown on Human Right Defenders Global Voices | Les autorités chinoises poursuivent la répression des voix dissidentes et détiennent le célèbre fondateur d'un média citoyen |
| Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Nombreuses autres distinctions, notam ment prix de l'Académie Charles Cros, prix Edison, Golden Tullp, prix de l'Académie du disque français et prix Golden Europa. |
| It won the Nebula Award, Hugo Award and John W. Campbell Memorial Award in 1998. | En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John Wood Campbell Memorial. |
| The awards include the Excellence in Communications Award, the Advanced Retail Technology Award, the Innovative IT Security Award, and the Early Innovators Award. | Mardi Ouverture à Hanovre du plus grand Salon européen des nouvelles technologies, le CeBIT. |
| award | convention d'arbitrage validité |
| award | (16 juillet 1993) |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| During its run, the series won a Reuben Award, two Leo Awards and a SOCAN Award out of a total of 11 award nominations, which include one Reuben Award, six Leo Awards, one Annie Award, two Kids' Choice Awards and the SOCAN Award. | Elle est récompensée d'un Reuben Award, de deux Leo Awards et d'un SOCAN Award. |
| Her role on the 2010 television film Temple Grandin earned her three award nominations a Primetime Emmy Award, a Satellite Award, and a Screen Actors Guild Award. | Son rôle sur le film de télévision en 2010 Temple Grandin lui valu de gagner trois nominations aux prix une Primetime Emmy Award, un satellite Award, et un Screen Actors Guild Award. |
| interim award | procédure |
| Honours, award | Honneurs et distinctions, etc. |
| award foreign | sentence étrangère |
| Contract award | Attribution du marché |
| Protective award . | Indémnité civile ( protective award ) |
| Award criteria | Concessions réservées |
| Final award | d'une part, un fournisseur de services d'un pays tiers détient ou contrôle l'entreprise |
| Award decision | Décision d attribution |
| AWARD PROCEDURES | PROCÉDURES D'ATTRIBUTION |
| AWARD PROCEDURES | PROCÉDURES D ATTRIBUTION |
| A fair competitive tendering procedure for the award of an exclusive right would normally be considered to satisfy this requirement. | En principe, une procédure équitable d appel d offres en vue de l attribution d un droit exclusif devrait être jugée satisfaire cette exigence. |
| Both the film and her performance were appreciated by critics, and earned Chopra several awards, including the National Film Award, the Filmfare Award, the IIFA Award, the Screen Award, and the Star Guild Award for Best Actress. | Sa performance est appréciée et lui apporte plusieurs prix de la meilleure actrice dont le Filmfare Award de la meilleure actrice. |
| Tidyman also received a Golden Globe Award, a Writers Guild of America Award and an Edgar Award for his screenplay. | Tidyman a reçu pour son scénario le prix Edgar Allan Poe et une proposition pour le Golden Globe. |
| 24. In all matters when it is materially impossible to restore a right, redress is made through the award of damages. | 24. En toute matière lorsque la restitution du droit est matériellement impossible, le préjudice est réparé par l apos allocation de dommages et intérêts. |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Elle remporte son troisième Golden Globe Award, son deuxième et un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. |
| For her performance, Cruz received a Goya Award and Spanish Actors Union Award, and was nominated for a European Film Award. | Grâce à sa performance, elle remporte un Goya Award ainsi qu'un Spanish Actors Union Award et elle a été nommée pour un prix du cinéma européen. |
| Vauxhall also won the Manufacturers Award and Teams Award every year also. | Les usines Vauxhall produisent aussi des modèles Opel, et inversement. |
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | Ils sont considérés comme les équivalents télévisuels des Oscars (pour le cinéma), des (pour la musique) et des (pour le théâtre). |
| Maurice Pate Award | Remise du prix Maurice Pate de l apos UNICEF |
| award setting aside | décharge de la sentence |
| remission of award | (10 septembre 2003) |
| A. Michelson Award. | Médaille Matteucci en 1903. |
| keywords award foreign | mots clés sentence étrangère |
| award enforcement of | sentence |
| award recognition of | sentence exécution |
| (3) Award procedures | (3) Procédures d autorisation |
| Award of contracts | Article 272 |
| Contract award criteria | Sous traitance |
| Concession award notices | Informations qui doivent figurer dans les avis de concession visés à l'article 31 |
| Award of benefits | Liquidation des prestations |
Related searches : Award A Right - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award - Innovation Award - Award Letter
