Translation of "returned back home" to French language:

Dictionary English-French

Back - translation :

Home - translation :

Returned back home - translation :

Keywords : Revenu Arrière Reviens Retourner Rentre Rentrée Rentré Rentre Ramener Revenus Retourné Revenue Revenu Rentré

Examples (External sources, not reviewed)

Why? She returned husbands back home Sandy.	Elle est revenue maris retour à la maison Sandy.
I returned back home to Canada almost a hero.	Je suis rentré chez moi au Canada presque en héros.
In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.	En 1780, elle revient chez elle pour prendre soin de sa mère mourante.
Indeed, people had come back having returned home during the week for special meetings.	Comment cela se peut il, si la Commission n'a pas encore trouvé la base juridique?
Instead, they returned home.	Au lieu de cela, ils sont rentrés chez eux.
Last year 6,500 of these veterans returned home safely only to commit suicide when they were back.	L'année dernière, 6 500 vétérans sont rentrés chez eux sans problèmes et se sont suicidés après leur retour.
I returned home by train.	Je suis rentré chez moi en train.
Carl, when you returned home?	Carl. Quand estu rentré ?
He returned home without telling us.	Il est rentré chez lui sans nous le dire.
The children returned home at dusk.	Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit.
He returned home a moment ago.	Il est rentré chez lui il y a un moment.
Jim has not yet returned home.	Jim n'est pas encore rentré à la maison.
I returned home at seven o'clock.	Je suis rentrée à la maison à sept heures.
He returned home a moment ago.	Il est rentré chez nous il y a un moment.
In the evening she returned home.	Le soir, elle rentra chez elle.
He returned home in April 1918.	Il retourne en Angleterre en avril 1918.
She finished her errand and returned home.	Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle.
The soldier returned home on a furlough.	Le soldat retourna chez lui en permission.
He returned home and bought a horse.	Il retourna chez lui et acheta un cheval.
Some five million refugees have returned home.	Environ cinq millions de réfugiés sont rentrés chez eux.
Some 5 million refugees had returned home.	Environ 5 millions de réfugiés sont rentrés chez eux.
Some 5 million refugees have returned home.	Environ cinq millions de réfugiés sont rentrés chez eux.
And for the abducted children returned home	Oui.
He returned home by way of Hong Kong.	Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
I'm truly sorry for having returned home late.	Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.
Our team returned home after a huge victory.	Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire.
Come back home.	Reviens à la maison.
Come back home.	Revenez à la maison.
Come back home.	Rentre à la maison.
I'm back home!	Je suis de retour !
Go back home.	Rentre chez toi.
Go back home	Rentrez chez vous.
She's back home.	Elle est rentrée. Mon bébé !
Hiroshi's back home.	Hiroshi est rentré à la maison.
She and her relatives only returned home in 1954.	Elle ne rentra avec ses proches qu'en 1954.
What was your mother doing when you returned home?	Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?
The Musketeer returned home hungry and in bad humor.	Le mousquetaire rentra chez lui avec une faim de fort mauvaise humeur.
Most importantly, what good storm Sandy, owner returned home.	Plus important encore, ce bon orage de sable, propriétaire rentrés chez eux. Pourquoi?
None returned the phone calls, faxes, or e mails that I sent after I returned home.	Aucun n a donné suite aux appels téléphoniques, aux fax ou aux courriels que je leur ai envoyé à mon retour aux Etats Unis.
Just got back home.	Je viens tout juste de rentrer à la maison.
still exists back home.	existe toujours là bas chez nous.
He went back home.	Il rentra chez lui.
He went back home.	Il est revenu à la maison.
Let's go back home.	Rentrons à la maison.
Mary flies back home.	Mary vole à la maison.

Afficher cette page en français