Translation of "return on this" to French language:

Dictionary English-French

Return - translation :

Return on this - translation :

This - translation :

Keywords : Reviendra échange Retourner Revenir Retour Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This function will return FALSE on error.	La numérotation des colonnes commence à 0.
This function will return 1 on error.	Cette fonction retournera 1 en cas d 'erreur.
To return this.	Pour vous rendre ça.
They asked (on return) Who has done this to our gods?	Ils dirent Qui a fait cela à nos divinités?
However, the return to viability depended on this change of trend.	La restauration de la viabilité en dépendait pourtant.
Return On Investment	Retour sur investissement
On his return .	À son retour il .
Return on Assets	Rendement des actifs
Return on Investment	Rendement des investissements
Can I still return this?	Puis je encore retourner ceci ?
This is a farfetched return.	Ce serait revenir de loin!
Please return this form to	Prière de renvoyer ce formulaire à l'adresse suivante
I shall return to this.	Il s'agit d'un objectif politique.
I shall return to this.	Non, notre rôle n'est pas là.
He has promised to sort this problem out on his return to Kazakhstan.	Il a promis de régler ce problème dès son retour au Kazakhstan.
This made him all the happier on the return of Madame de Renal.	Il n en fut que plus heureux au retour de Mme de Rênal.
On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.	Selon cette analyse, un retour aux taux d'intérêt normaux ne peut pas se produire assez tôt.
Automatically return on activity	Revenir automatiquement en activité
Return on investments (range)	Conformément à l'article 21 du règlement de base, la Commission a examiné si l'institution de mesures antidumping sur les importations d'acide citrique originaire de la RPC, à la suite des conclusions du présent réexamen au titre de l'expiration des mesures, ne serait pas dans l'intérêt de l'Union dans son ensemble.
Return on capital invested	Rémunération du capital employé
Return on Total Assets	Rendement de l'actif
Index return on investment	Rendement des investissements (Indice)
minimum return on capital	Rendement minimum
Minimum return on capital	rendement minimal
Although return policy in principle also covers the return of persons legally residing in the EU but willing to return to their country of origin, this Communication concentrates mainly on the return of persons residing illegally in the EU.	Bien que la politique en matière de retour concerne en principe également le retour des personnes en séjour régulier dans l'Union européenne, mais qui souhaitent regagner leur pays d'origine, la présente communication porte essentiellement sur le retour des personnes en séjour irrégulier dans l'Union.
The Commission accordingly takes the view that, in this case, the appropriate return must be established on the basis of the direct market return.	La Commission considère donc qu'en l'espèce, il y a lieu de déterminer la rémunération appropriée par rapport à la rémunération directe conforme au marché.
For the same reasons SEPI could not have expected a return on this capital.	Pour les mêmes raisons, SEPI ne pouvait attendre un rendement de ce capital.
This function has no return value.	Cette fonction ne retourne aucune valeur.
Ah, I need to return this.	Ah, je dois vous rendre ça.
This time, the return was absolute.	Après la publication par Fr.
I will return to this subject.	J'y reviendrai.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.	Comparez les 6 à 7 de rendement réel des actions au 1,25 des obligations.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.	Comparez les 6 à 7 de rendement réel des actions au 1,25 des obligations.
The return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	Le rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
10,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	10,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
25,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	25,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
24,2 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	24,2 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
Energy Return on Energy Invested.	En anglais, EROEI Energy Return on Energy Invested
On no account return fire.	Nous ne pouvons pas riposter.
I'll return it on payday.	Je vous les rendrai le jour de la paie.
Return on capital employed (ROCE)	Rendement du capital engagé
Table 15 Return on investments	Tableau 15 Rendement des investissements
Weighted return on net assets	Rendement des actifs nets pondéré
2,7 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	2,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
4,0 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	4,0 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.

Afficher cette page en français