Translation of "return on effort" to French language:

Dictionary English-French

Effort - translation :

Effort

Return - translation :

Revenir

Return on effort - translation :

Retour sur l'effort

Keywords : Effort Efforts Peine Guerre Travail Reviendra échange Retourner Revenir Retour

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't make a deliberate effort to return alone?	je n'ai pas fait exprès de rentrer seule ?
Then you may return to the feel where there's effort	Alors vous pourrez retournez vers le sentiment où il y a l'effort.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.	Mais ici, avec peu d'effort, je reçois plein en retour.
Through Lee Seol's consistency and effort, the Imperial Museum didn't ask for anything in return.	Grâce aux efforts et à la persévérance de Lee Seol, le Musée Impérial n'a rien demandé en échange.
Noether planned to return to Moscow, an effort for which she received support from Alexandrov.	Noether projette de retourner à Moscou, avec l'aide d'Alexandrov.
In accordance with international law on the status of refugees, the Tajik authorities are making every possible effort to ensure the return from Afghanistan of all refugees.	Les pouvoirs publics du Tadjikistan font le maximum, conformément au droit international relatif au statut des réfugiés, pour rapatrier tous les réfugiés d apos Afghanistan.
Return On Investment	Retour sur investissement
On his return .	À son retour il .
Return on Assets	Rendement des actifs
Return on Investment	Rendement des investissements
135. Every effort should be made to enable displaced persons to return safely to their homes and to rebuild them.	135. Tout devrait être fait pour permettre aux personnes déplacées de rentrer chez elles en toute sécurité et de reconstruire leurs maisons.
So I think there is no doubt of the need to have this agreement respected and applied so that we can see some return on our financial effort.	Il ne fait donc aucun doute qu'il faut veUler à respecter et à appUquer cet accord, si nous voulons être récompensés de notre effort financier.
Success depends mostly on effort.	Le succès dépend principalement de l'effort.
Automatically return on activity	Revenir automatiquement en activité
Return on investments (range)	Conformément à l'article 21 du règlement de base, la Commission a examiné si l'institution de mesures antidumping sur les importations d'acide citrique originaire de la RPC, à la suite des conclusions du présent réexamen au titre de l'expiration des mesures, ne serait pas dans l'intérêt de l'Union dans son ensemble.
Return on capital invested	Rémunération du capital employé
Return on Total Assets	Rendement de l'actif
Index return on investment	Rendement des investissements (Indice)
minimum return on capital	Rendement minimum
Minimum return on capital	rendement minimal
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.	Comparez les 6 à 7 de rendement réel des actions au 1,25 des obligations.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.	Comparez les 6 à 7 de rendement réel des actions au 1,25 des obligations.
The return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	Le rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
10,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	10,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
25,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	25,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
24,2 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	24,2 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
Energy Return on Energy Invested.	En anglais, EROEI Energy Return on Energy Invested
On no account return fire.	Nous ne pouvons pas riposter.
I'll return it on payday.	Je vous les rendrai le jour de la paie.
Return on capital employed (ROCE)	Rendement du capital engagé
Table 15 Return on investments	Tableau 15 Rendement des investissements
Weighted return on net assets	Rendement des actifs nets pondéré
Cima would return to the ring on December 28, 2008, when he teamed with Jushin Thunder Liger in a losing effort to capture the Dragon Gate Open the Twin Gate Championship.	Il revient sur les rings en décembre 2008, et fait équipe avec Jushin Liger en essayant de remporter l'Open the Twin Gate Championship.
2,7 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	2,7 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
4,0 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	4,0 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
3,9 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	3,9 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
5,6 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	5,6 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
9,2 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	9,2 rendement des investissements a été calculé sur la base du rendement de l'actif, ce dernier étant jugé plus pertinent pour l'analyse de la tendance.
The return on private capital (profit and loss) plus the return on social capital must be positive.	La somme du retour sur capitaux privés (les profits et pertes) et du rendement sur le capital social doit être positif.
Without this effort did not turn without effort and overcoming on your most natural in nature	Sans cet effort ne s'est pas sans effort et de surmonter sur votre plus naturelle dans la nature
On paper, the EU effort looks impressive.	Sur le papier, les efforts de l UE ont l air impressionnants.
Accordingly, the Agency should ensure that the conditions for an effective co ordinated return effort between Member States are met, whilst leaving the implementation and organisation of the joint return operations to the competent national services.	De même, l'Agence assure que les conditions d'un retour efficace, coordonné entre les États membres, sont réunies, tout en laissant la mise en œuvre et l'organisation des opérations conjointes de retour aux services nationaux compétents.
(21) Where, by reason of specific circumstances, it is not appropriate to use of the rate of return on capital, Member States should be able to rely on other profit level indicators to determine what the reasonable profit should be, such as the average return on equity, return on capital employed, return on assets or return on sales.	(21) Lorsque, en raison de circonstances particulières, il n'est pas approprié de recourir au taux de rendement du capital, les États membres, pour déterminer le niveau du bénéfice raisonnable, devront pouvoir se fonder sur d'autres indicateurs de bénéfice, tels que le rendement des capitaux propres moyen, le rendement du capital employé, le rendement de l'actif ou la marge d'exploitation.
a rate of return on capital	un taux de rémunération du capital
(A B) RETURN ON CAPITAL INVESTED	RÉMUNÉRATION DU CAPITAL EMPLOYÉ

Afficher cette page en français