Translation of "retirement system" to French language:
Dictionary English-French
Retirement - translation : Retirement system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A three pillar pension system is being established a people's old age invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement. | Les autorités estoniennes compétentes sont en train de mettre au point un système de retraite à trois niveaux pension nationale pension de vieillesse pension d'invalidité, prévoyance professionnelle obligatoire, retraite volontaire. |
| A three tier pension system is being established a people's old age invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement. | Les autorités estoniennes compétentes sont en train de mettre au point un système de retraite à trois niveaux pension nationale pension de vieillesse pension d'invalidité, prévoyance professionnelle obligatoire, retraite volontaire. |
| De March the social security system and the general retirement scheme. | RDE, sur le sommet de sept pays industrialisés à Tokyo des 4, 5 et 6 mai 1986 adoptée |
| What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system. | Ce qui se produit en général est que l'âge moyen de la retraite est parfois sensiblement inférieur à la limite d'âge minimum donnant accès au régime général des retraites. |
| For example, in 2009, China s retirement system assets national social security, local government retirement benefit plans, and private sector pensions totaled just RMB2.4 trillion ( 364 billion). | Par exemple, les formules du système de retraite chinois sécurité sociale nationale, plan de retraite des gouvernements locaux et pensions de retraite du secteur privé totalisaient à peine 2,4 trillions de renminbis (364 milliards de dollars) en 2009. |
| In retirement or early retirement | En retraite ou préretraite |
| Main reason for retirement or early retirement | Raison majeure pour le départ en retraite ou préretraite |
| description of national retirement and early retirement schemes, | description des régimes nationaux de retraite et de préretraite, |
| Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system | Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system |
| activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security or | par des entreprises de manutention ou des exploitants de terminaux, à l'exclusion du travail effectué par les dockers, lorsque cette main d'œuvre est organisée indépendamment des entreprises de manutention ou des exploitants de terminaux |
| Retirement Campbell announced his retirement on 18 August 2006. | Campbell annonce sa retraite sportive le 18 août 2006. |
| Writings Elahi began to gradually reveal his system of thought after his retirement from the judiciary in 1957. | Les écrits Ostad Elahi commença petit à petit à révéler son mode de pensée après sa retraite en 1957. |
| For retirement? | Pour les retraites? |
| Retirement benefit | Pension de retraite |
| Retirement pension | Pension de retraite |
| Early retirement | Coûts financiers |
| Early retirement | Préretraite |
| early retirement | préretraite |
| Early retirement | préretraite |
| A lack of incentives to remain at work built into the pension system has helped contribute to early retirement. | Par ailleurs, le système de retraite a été ainsi conçu qu il n incite pas à rester dans la vie active, mais favorise, au contraire, les départs anticipés à la retraite. |
| Deferred retirement benefit | Pension de retraite différée |
| early retirement measures, | des mesures de préretraite, |
| Occupational Retirement Provisions | Dispositions concernant la retraite professionnelle |
| pre retirement benefits | les prestations de préretraite |
| Pre retirement benefits | Préretraite |
| Cancellation and retirement | Annulation et retrait |
| Retirement (2005 2007) | Retrait (période 2005 2007) |
| of retirement training | elle a pris sa retraite ou suit une formation |
| A strong focus is placed on pension reform, including increases in standard retirement age and discouraging early retirement whilst favouring flexible retirement. | Les réformes des retraites suscitent un intérêt particulièrement vif elles comportent des relèvements de l'âge normal de départ à la retraite et des mesures visant à décourager les retraites anticipées tout en favorisant les régimes de retraite flexibles. |
| Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ). | Ceci a conduit la Knesset à adopter la loi de 5763 2004 sur l'âge de départ à la retraite ( Retirement Age Law ). |
| It is a similar story with the product assessment of occupational retirement provision systems, the second pillar of the pension system. | C'est ce que nous faisons aussi au moment d'évaluer le système de retraite professionnelle ou le deuxième pilier du système de retraite. |
| On the other hand, I am sure that social benefits such as those under the French retirement system should be strengthened. | À l'inverse, je suis convaincue que les acquis sociaux du type de celui de la retraite à la française doivent être confortés. |
| Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement. | On peut aussi songer à allonger la vie professionnelle et à supprimer tout encouragement au retrait anticipé de la vie active. |
| a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance . | Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité . |
| a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance | Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité . |
| ECB 's retirement plan | Régime de retraite de la BCE |
| Summary information on retirement | Récapitulation concernant les retraits |
| Action 2 Flexible retirement | Action 34 Un régime de la retraite assoupli |
| Community retirement age policy | La position des personnes âgées au sein de la Communauté et la politique communautaire de l'âge de la retraite |
| (c) Pensions, early retirement | c) pensions, retraite anticipée |
| flexible retirement (9(3)). | soit la retraite flexible (9c). |
| He deserves his retirement! | Sa retraite est méritée ! |
| early retirement (chapter IV), | la préretraite (chapitre IV), |
| Voluntary cancellation and retirement | Annulation et retrait volontaires |
| Retirement (2008 2012 onwards) | Retrait (à partir de la période 2008 2012) |
Related searches : Retirement Income System - Asset Retirement - Retirement Date - After Retirement - Debt Retirement - Retirement Scheme - Retirement Allowance - Phased Retirement - Retirement Program - Retirement Package - Retirement Village - Retirement Services - Retirement Insurance
