Translation of "reserves of power" to French language:
Dictionary English-French
Power - translation : Reserves - translation : Reserves of power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The parliament reserves the power to make all laws. | Le Parlement vote les lois. |
| Reserves The oil field has estimated reserves of . | Les réserves étaient estimées à quelque 7 Gbbl. |
| Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power. | De même, les calculs géoéconomiques concernant le PIB par habitant relatif, les conditions des échanges commerciaux et les réserves de change ont tous un poids considérable pour déterminer l équilibre du pouvoir. |
| Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. It has 10 of global oil reserves. | Les réserves de gaz naturel et de pétrole représentent respectivement 8 et 10 des réserves mondiales. |
| This alone means that under normal circumstances the purchasing power of China s foreign exchange reserves will automatically depreciate by 4 each year. | Cet élément à lui seul signifie que le pouvoir d achat des réserves de change de la Chine se dépréciera automatiquement de 4 chaque année. |
| In 2007, the discovery of massive offshore oil reserves promised to make Brazil a significant power in the energy arena as well. | La découverte d importantes réserves de pétrole offshore en 2007 devrait aussi contribuer à faire du Brésil une puissance incontestable dans le domaine énergétique. |
| Iran, it is often claimed, has no need for nuclear power, given its abundant oil and natural gas reserves. | On entend souvent dire que l'Iran, du fait de ses ressources pétrolières et de ses réserves en gaz naturel, n'a pas besoin du nucléaire. |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | Variations de volume , réévaluation des instruments financiers tableaux facultatifs Sociétés financières S. 12 S. 121 S. 122 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 Sociétés financières total Institutions financières monétaires Banque centrale Autres institutions financières monétaires Autres intermédiaires financiers Auxiliaires financiers Sociétés d' assurance et de fonds de pension |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | Sociétés financières S. 12 S. 121 S. 122 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 Sociétés financières total Institutions financières monétaires Banque centrale Autres institutions financières monétaires Autres intermédiaires financiers Auxiliaires financiers Sociétés d' assurance et de fonds de pensions |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital et réserves Capital et réserves |
| Nature reserves designated as national reserves. | I Canaries les r6serves naturelles sont d6finies comme des r6serves nationales I'Espagne compte aussi 31 r6serves nationales de la faune, |
| Uzbekistan is endowed with substantial natural resources, including large reserves of petroleum, natural gas and coal, and with considerable potential for hydroelectric power. | L apos Ouzbékistan est doté d apos importantes ressources naturelles, notamment de grandes réserves de pétrole, de gaz naturel et de charbon, et d apos un potentiel considérable d apos énergie hydro électrique. |
| Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. | Les réserves de gaz naturel et de pétrole représentent respectivement 8 et 10 des réserves mondiales. |
| Determination of minimum reserves | La détermination des réserves obligatoires |
| Determination of minimum reserves | Détermination des réserves obligatoires |
| Decrease of EMU reserves | La diminution des réserves de l UEM |
| Designation of science reserves | Désignation des réserves scientifiques |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital Réserves |
| Proven oil reserves total world oil reserves (percentage) | Réserves prouvées de pétrole total des réserves mondiales de pétrole (pourcentage) |
| Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) | Réserve de gaz naturel total des réserves mondiales de gaz (pourcentage) |
| But Saudi soft power extends beyond custodianship of Mecca and Medina, for Saudi diplomacy is also backed by the largest oil reserves in the world. | Mais le pouvoir doux saoudien ne se limite pas à la Mecque et à Médine. La diplomatie saoudienne repose aussi sur les plus grandes réserves de pétrole au monde. |
| reserves . | et des contrats à terme sur actions . |
| Reserves | Réserves |
| Reserves! | Réservistes ! |
| ( Other assets ) Other liabilities Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital and reserves Capital and reserves | ( Autres actifs ) Autres passifs Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital et réserves Capital et réserves |
| Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves ( AF . | Droits nets des ménages sur les provisions techniques d' assurance vie et sur les fonds de pension ( AF . |
| reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves | les réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage |
| The ECB 's foreign reserves are one component of the foreign reserves of the Eurosystem , the other component being the foreign reserves of the euro area NCBs . | Les réserves de change de la BCE sont une composante des réserves de change de l' Eurosystème , l' autre étant constituée par les réserves de change des BCN de la zone euro . |
| Natural reserves (these are further specified as national parks, strict nature reserves, scientific reserves, characteristic regions, characteristic landscapes and nature conservation reserves see Article 14) | 1) réserves naturelles (elles sont ensuite subdivi sées en parcs nationaux, réserves naturelles strictes, réserves scientifiques, régions caractéristiques, paysages caractéristiques et réserves de conservation de la nature voir article 14) |
| Africa is a continent rich in energy, holding two thirds of the world s reserves of hydro electric power trillions of kilowatt hours representing about half of total world resources. | L'Afrique est un continent riche en énergie, qui détient deux tiers des réserves mondiales d'énergie hydroélectrique des milliards et des milliards de kilowattheures qui représentent environ la moitié des ressources mondiales. |
| International reserves (billions of dollars) | Réserves internationales (en milliards de dollars) |
| 4.4 Establishment of food reserves | 4.4 L instauration de réserves alimentaires |
| 5.6 Duration of fuel reserves. | 5.6 Durée des réserves de combustible. |
| Capitalisation of tax free reserves | Capitalisation des réserves exonérées |
| Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves and prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW | Droits nets des ménages sur les provisions techniques d assurance vie et sur les fonds de pension, provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres comme passif du RdM |
| (b) reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves | b) les réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage |
| all types of reserves (including investment grants when accounting guidelines consider them as company s reserves) | tous les types de réserves (y compris les subventions d investissement lorsque les règles comptables les considèrent comme réserves de la société), et |
| Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves (AF.61) | Droits nets des ménages sur les provisions techniques d assurance vie et sur les fonds de pension (AF.61) |
| Nature reserves include 14 animal parks and 75 wildlife reserves. | I de protection du paysage sont ddfinies les r6serves natu relles incluent 14 r6serves d'animaux et 75 r6serves de |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital et réserves Capital Capital libéré ( Le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes ) Réserves légales et autres réserves . |
| Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs | Interdiction du financement monétaire Contrôle prudentiel Réserves en devises et en or Statut des BCN |
| Minimum reserves | Réserves obligatoires |
| Foreign reserves | Réserves de change |
| Minimum reserves | Les réserves obligatoires |
| Reserves 16 . | Réserves 16 . |
Related searches : Net Of Reserves - Reduction Of Reserves - Provision Of Reserves - Depletion Of Reserves - Establishment Of Reserves - Transfer Of Reserves - Accumulation Of Reserves - Formation Of Reserves - Distribution Of Reserves - Capitalisation Of Reserves - Release Of Reserves - Capitalization Of Reserves - Level Of Reserves
