Translation of "research professorship" to French language:

Dictionary English-French

Professorship - translation :

Chaire

Research - translation :

Recherche

Research professorship - translation :

Professeur de recherche

Keywords : Recherches étude Recherche Centre

Examples (External sources, not reviewed)

A research professorship in Women's Studies, the Minna Canth Professorship, was created by the Academy of Finland in 1998.	Un poste de chercheur sur les études relatives aux femmes, la chaire Minna Canth, a été créé par l'académie finlandaise en 1998.
UNESCO Professorship on Human Rights in the UNAM	Chaire UNESCO sur les droits de l'homme de l'UNAM
At the University of Pennsylvania s Wharton School of Business, he created the Jacob E. Safra Professorship of International Banking and the Safra Business Research Center.	À l école de Business Wharton de l université de Pennsylvanie, il a créé la Chaire Jacob E. Safra en banque internationale et le Centre Safra de recherche d affaires.
He later obtained a professorship at the University of Minnesota.	Il devient ensuite professeur à l'université du Minnesota.
Maxwell accepted the professorship at Aberdeen, leaving Cambridge in November 1856.	Maxwell accepte le poste à Aberdeen et quitte Cambridge en novembre 1856.
Full professorship in surgery from 1971 at the University of Copenhagen	Professeur titulaire de la chaire de chirurgie depuis 1971 à l apos Université de Copenhague
Subject matter Refusal of administrative body to approve nomination for professorship.	Objet Refus par un organe administratif d'approuver une désignation au titre de professeur.
In 2013, he accepted a professorship at the London School of Economics.	Il est actuellement professeur à la London School of Economics.
1967 68 Guest professorship at the Minneapolis School of Art, Minneapolis, USA.	En 1967 1968, il enseigne également à la Minneapolis School of Art.
0 Holder of a Jean Monnet professorship award ed by the European Commission.	0 Titulaire d'une chaire Jean Monnet conférée par la Commission européenne.
In 1990 91 he received the Heinrich Hertz visiting professorship of the University of Karlsruhe, and in 1991 92 he received the Heinrich Heine visiting professorship at the University of Düsseldorf.	En 1990, Reich Ranicki reçoit la chaire invitée Heinrich Heine de l'université de Düsseldorf et en 1991 la chaire invitée Heinrich Hertz de l'université de Karlsruhe.
From space into the deep blue seas, from the kindergarten into the professorship.	De l'espace aux profondeurs de la mer bleue, de la maternelle au professorat.
From 1865 to 1880 he held the Disney professorship of archaeology at Cambridge.	De 1865 à 1880, il occupe la chaire Disney d archéologie à Cambridge.
In 1997 he took up a professorship at the University of Bilkent, in Ankara, Turkey.	En 1997, il accepta un poste de professeur à l'université de Bilkent, à Ankara, en Turquie.
His professorship was succeeded in 1727 by Leonhard Euler, whom the Bernoulli brothers had recommended.	Son poste a été occupé en 1727 par Leonhard Euler, qui avait été recommandé par les frères Bernoulli.
When he returned to the United States in 1836, Longfellow took up the professorship at Harvard.	Longfellow est nommé professeur à Harvard.
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.	Il occupa cette chaire pendant six ans et chaque année donna six conférences en pathologie chirurgicale.
On the restoration of order, having returned to Paris, he accepted a professorship of modern Greek established by the government, and held it until it was transferred to the Collège de France as the professorship of the ancient and modern Greek languages.	En 1804, il est nommé professeur au Collège de France, où il occupe la chaire de grec moderne créée pour lui et qu'il intitule chaire de langue grecque ancienne et moderne .
It also hosts the Simonyi Professorship of the Public Understanding of Science, currently held by Marcus du Sautoy.	Il abrite aussi la chaire Simonyi, en ce moment occupée par Marcus du Sautoy.
Beginning as an assistant professor, he gained full professorship in 1968, in the School of Art and Design.	Débutant en tant que professeur assistant à l'École d'art et de design, il a acquis une titularisation en 1968.
In the same year he was appointed an associate professorship in botany, and in 1824, became a full professor.	Il est nommé professeur d économie pratique à l université d'Uppsala en 1834 puis de botanique en 1852.
After arriving at his new professorship in Atlanta, Du Bois wrote a series of articles generally supportive of Marxism.	Après son arrivée à Atlanta, Du Bois écrivit une série d'articles généralement favorables au marxisme.
After obtaining the professorship of poetry and grammar at Salamanca, he was transferred to the University of Alcalá de Henares.	En 1513, il est nommé professeur de l'université d'Alcalá de Henares.
In 1833 Altenstein appointed Trendelenburg extraordinary professor in Berlin, and four years later he was advanced to an ordinary professorship.	En 1833, Altenstein nomma Trendelenburg professeur extraordinaire à Berlin, et quatre ans plus tard il fut promu au professorat ordinaire.
Nothing more was heard about the professorship, but instead De Vicq summoned him to Paris for important business the Fontainebleau Conference.	En revanche De Vicq le convia à Paris pour une affaire autrement importante, la Conférence de Fontainebleau.
He was librarian at Lambeth Palace, and in 1862 was an unsuccessful candidate for the Chichele professorship of modern history at Oxford.	Il est libraire à Lambeth Palace et en 1862 il est candidat malheureux au professorat d histoire moderne à Oxford.
After spending some time on the Mathematics faculty at the University of Chicago, he moved in 1970 to the Rouse Ball Professorship in Mathematics at the University of Cambridge, England, and later moved to the Mathematics Department of the University of Florida as a Graduate Research Professor.	Il s'est rendu ensuite à l'université de Cambridge en 1970 puis à l'université de Floride.
When I first read last week about Nobel Laureate, Derek Walcott, withdrawing his nomination from an Oxford University professorship, I smelled a rat.	Lorsque j'ai pris connaissance, la semaine dernière, du retrait du Prix Nobel, Derek Walcott, de la course pour la Chaire de l'Université d'Oxford, j'ai compris qu'il y avait anguille sous roche.
In 1544, in spite of some opposition, he founded Königsberg University, where he appointed his friend Andreas Osiander to a professorship in 1549.	En 1544, malgré une opposition, il créa l'université Albertina de Königsberg, et en 1549 il y nomma son ami Andreas Osiander au poste de professeur.
In 1850, he received the professorship of chemistry at the new Institut National Agronomique at Versailles, but the Institut was abolished in 1852.	En 1850, il fut nommé professeur de chimie au nouvel Institut agronomique de Versailles, mais l'institut fut supprimé en 1852 par Napoléon III.
After 1851 Droysen was appointed to a professorship at Jena in 1859 he was called to Berlin, where he remained until his death.	En 1851, il obtient un poste à l'université d'Iéna avant de passer en 1859 à l'université de Berlin.
He remained only a short time in Althaldensleben, however, as he soon got a professorship at the Gewerbeinstitut and the Bauakademie in Berlin.	Cependant, il ne reste que peu de temps à Althaldensleben, parce qu'il obtient rapidement un poste de professeur au Gewerbeinstitut et à la Bauakademie de Berlin.
In 1915 he became a professor at Polyteknisk Læreanstalt, working there until 1930, when he took a professorship at the University of Copenhagen.	En 1915, Bohr devient professeur à l'Université technique du Danemark.
In 1582 he was appointed to the Greek professorship in the University of Basel, and in 1588 to the chair of anatomy and botany.	En 1582, il est professeur de grec à l'université de Bâle et en 1588, de botanique et d'anatomie.
Career He took on a professorship at Lawrence University in Appleton, Wisconsin (then Lawrence College), where he published The Theory of Political Coalitions (1962).	Il a obtenu un poste de professeur à la Lawrence University (puis Lawrence College) de Appleton, dans le Wisconsin, où il a publié The Theory of Political Coalitions (1962).
The university senate made its decision on the author's application for full professorship without consideration of the two impugned letters or his political belief.	La direction de l'Université a pris sa décision sur la demande de titularisation sans examiner les deux lettres contestées ni les opinions politiques de l'intéressé.
In 1734, however, he was appointed royal historiographer by Charles III, king of Naples, and was offered a salary far surpassing that of his professorship.	De 1735 à sa mort, il est historiographe auprès de Charles III, roi de Naples.
In 1922 he was appointed a docent in the University of Helsinki, and in 1926 he was given a newly created full professorship in Helsinki.	Nommé professeur de mathématiques, il devient doyen de l'université d'Helsinki en 1926.
Until 1919 they lived in a cottage on the Engaku ji grounds, then moved to Kyoto, where Suzuki began professorship at Otani University in 1921.	Puis ils s'installèrent à Kyoto, où Suzuki fut professeur à l'Université Otani à partir de 1921.
In 1949 he was appointed to associate professor at the Osaka City University and promoted to professorship the next year at the age of 29.	Il nommé professeur de physique associé à l'université d'Osaka en 1949, puis professeur en 1950.
I too am concerned because I still hold my professorship at the University of Athens, even though my ministerial duties prevent me from exercising it.	Je partage cette préoccupation, étant toujours titulaire d'une chaire d'enseignant au sein de l'université d'Athènes, même si mes fonctions ministérielles ne me permettent pas de l'exercer à l'heure actuelle.
On the foundation of the Murchison professorship of geology and mineralogy at the University of Edinburgh in 1871, he became the first occupant of the chair.	Il devient en 1871 le premier titulaire de la chaire Murchison de géologie et de minéralogie à l'université d'Édimbourg.
His teaching positions include music theory at the University of Helsinki from 1974 to 1988, and a professorship at the Sibelius Academy from 1988 to 1993.	Puis il enseigne la théorie musicale à l'université d'Helsinki de 1974 à 1988.
T1980 D1220 labour standard waste management research budget research budget, research programme research policy research policy, research programme	T0400 défense, D0256 hélicoptère industrie aéronautique, politique européenne politique industrielle commune, Royaume Uni contrôle des aliments, viande
Joint Research Centre, research budget Joint Research Centre, research policy	Belgique, Grèce, mort, Parlement européen

Afficher cette page en français