Translation of "research from" to French language:
Dictionary English-French
From - translation : Research - translation : Research from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Apart from basic research, basic industrial research, applied research and technological development, such activities will thus also include | Ces activités engloberont ainsi, outre la recherche fondamentale, la recherche industrielle de base, la recherche appliquée et le développement technologique |
Mr President, this is a debate about plant research and plant protection from research. | Monsieur le Président, notre débat porte sur la recherche végétale et sur la protection des végétaux face à la recherche. |
each research haul shall be separated by no less than 5 nautical miles from any other research haul, distance to be measured from the geographical mid point of each research haul | l'intervalle entre les poses de recherche n'est pas inférieur à 5 milles nautiques, distance mesurée à partir du point médian géographique de chaque pose de recherche |
Data from research vessels is constantly being assembled. | Des données établies sur des bateaux d'étude sont réunies en permanence. |
additional general expenditure arising directly from research activity. | frais généraux supplémentaires directement liés à l activité de recherche. |
Immediately he sees the research that I do, and I benefit from the research that he does. | Tout de suite, il voit les recherches que je fais, et je bénéficie des recherche qu'il fait. |
Research in all sectors, from biotechnology to social research, is carried out a long way from the ground, in closed laboratories or study firms. | Dans tous les domaines, de la biotechnologie à la recherche sociale, la recherche est éloignée des citoyens, et reste enfermée dans les laboratoires ou les bureaux des chercheurs. |
5.6 Stakeholders from the education and or research community | 5.6 Parties prenantes des milieux de l'éducation et ou de la recherche |
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). | Les laboratoires de recherche publics sont en partie financés par les crédits budgétaires des universités, des organismes de recherche publics et des agences de financement, dont l'Agence nationale de la recherche (A.N.R.). |
initiatives to increase research capacity and the participation of research entities from the Republic of Armenia in the research framework programme of the European Union | Coopération au sein de la société civile |
We need to respond to that in terms of both research and the action resulting from that research. | Nous devons réagir à ce danger à la fois par le biais de la recherche et par les mesures qui en découlent. |
In particular, our Committee demands the exclusion of exploitative research on human embryos from the research framework programme. | Notre commission réclame en particulier l'exclusion du programme cadre de la recherche sur les embryons humains à des fins commerciales. |
BMRB Ltd (British Market Research Bureau Limited) is the longest established market research agency in Britain, dating from 1933. | British Market Research Bureau ou BMRB est la plus ancienne agence d'étude de marché établie en Angleterre, datant de 1933. |
3.2 The European Union needs to address the whole research and innovation chain, from fundamental to product driven research. | 3.2 L Union européenne doit traiter l ensemble de la chaîne de recherche et d innovation, de la recherche fondamentale à la recherche axée sur les produits. |
A comprehensive cancer approach should include all aspects of cancer research, ranging from prevention to translational and clinical research. | Pour aborder le cancer de manière globale, il convient aussi de tenir compte de tous les aspects de la recherche sur cette maladie, de la recherche en matière de prévention à la recherche clinique en passant par la recherche translationnelle. |
Ozone Research Managers from 58 Parties attended the meeting, at which they reviewed their current ozone research and monitoring efforts and discussed additional research and monitoring needs. | Les Directeurs de recherches sur l'ozone de 58 Parties ont participé à cette réunion, pour faire le point de leurs efforts actuels en matière de recherches et de surveillance concernant l'ozone et ils se sont penchés sur les besoins supplémentaires de recherches et de surveillance. |
Why was informed consent from the research subjects considered unnecessary? | Pourquoi le consentement éclairé des sujets des recherches n était il pas considéré comme nécessaire ? |
Image of the collision from the Institute of Cetacean Research. | Image de la collision, par l'Institut de Recherche sur les Cétacés. |
Why was informed consent from the research subjects considered unnecessary? | Pourquoi le consentement éclairé des 160 sujets 160 des recherches n était il pas considéré comme nécessaire ? |
Letter dated 7 October 1993, from Mr. Jarat Chopra, Research | Lettre datée du 7 octobre 1993, adressée au Président |
From 1903 to 1905, he conducted research in the Antilles. | De 1903 à 1905, il effectue des recherches dans les Antilles. |
Energy, Research and Technology, on Ethanol from renewable raw materials. | l'anéantissement du genre humain. Songez aussi aux effets sur l'environnement. |
Dissemination and utilization of results from scientific and technological research | Diffusion et utilisation des résultats de la recherche en science et en technologie |
(c) Research the definition comes from the Frascati Manual28 produced by the OECD for surveys on research and experimental development. | (c) Recherche cette définition provient du Manuel de Frascati28 élaboré par l'OCDE pour les enquêtes sur la recherche et le développement expérimental. |
From the point of view of efficiency, independent research has shown itself to be far superior to politically directed research. | Du point de vue de l'efficacité, la recherche libre a fait la preuve de sa supériorité sur la recherche commandée par les instances politiques. |
08 04 01 Appropriations accruing from contributions from third parties to research and technological development | 08 04 01 Crédits provenant de la participation de tiers à la recherche et au développement technologique |
08 22 04 Appropriations accruing from contributions from third parties to research and technological development | 08 22 04 Crédits provenant de la participation de tiers à la recherche et au développement technologique |
08 22 04 Appropriations accruing from contributions from third parties to research and technological development | 08 22 04 Crédits provenant de la participation de tiers à la recherche et au développement technologique |
Opinion poll and survey research data was sought from organizations across Europe, and from Eurobarometer. | Des données provenant de sondages d'opinion et d'enquêtes furent demandées à des organisations dans toute l'Europe ainsi qu'à l'Eurobaromètre. |
T1980 D1220 labour standard waste management research budget research budget, research programme research policy research policy, research programme | T0400 défense, D0256 hélicoptère industrie aéronautique, politique européenne politique industrielle commune, Royaume Uni contrôle des aliments, viande |
Joint Research Centre, research budget Joint Research Centre, research policy | Belgique, Grèce, mort, Parlement européen |
After all that we have heard from the representatives of the major research facilities, research institutes, research workers and engineers, such a need would seem to be extraordinarily great. | Japon, mais aussi de l'Australie, de la Suède, des États Unis et de la Suisse nous remercient cordialement, eux aussi, pour la réalisation d'ici à la fin de 1992, je l'espère du marché intérieur, et qu'ils en tirent profit. |
So, they're learning from each other. And research bears this out. | Ils apprennent donc de leurs pairs. Et les études réalisées le prouvent. |
Now I give you, from our research, a very short claim. | Je vous donne à présent, une courte affirmation issue de nos recherches. |
That particular headline comes to me from a market research firm. | Ce titre particulier m'a été transmis par une société d'études de marché. |
3) a plan to encourage knowledge transfer from public sector research | 3) un plan pour encourager le transfert des connaissances du secteur public de la recherche |
He wants to discourage the pharmaceutical industry from doing further research. | Notre vote dépendra de la bonne volonté dont témoignera la Commission. |
No research has been carried out into noise pollution from airports. | Étudier l'impact sonore des aéroports, cela n'a pas été fait. |
One should recall the research from both Sweden and the Netherlands. | Nous devrions nous souvenir de la recherche menée à la fois par la Suède et par les Pays Bas. |
So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute, where they've done a lot of this research. | Il s'agit d'un fascinant test de mémoire de Nagoya, au Japon, du Primate Research Institute, où ils ont beaucoup mené ce type de recherche. |
Research does not take kindly to red tape, such as we are used to seeing from the military research needs freedom. | Ils ont constaté que l'idée d'une telle conférence recueillait un large appui et ont invité toutes le parties à s'employer à rendre sa convocation possible dans les meilleurs délais. |
As a location for research, Munich has never suffered from the fact that research policy has always set clear ethical limits. | Ce site de recherche n' a jamais pâti du fait que la politique de recherche pose toujours des limites éthiques claires. Au contraire ! |
Spain swine new technology, scientific research, technology D1012 oceanography, research and development, research programme T2484 research and development, research programme T2485 research programme, scientific research T2482 scientific research T1689 | T1625 Τ1494 apartheid, droits de l'homme, emprisonnement, enfant T0950 apartheid, droits de l'homme, peine de mort, prisonnier politique T1167 apartheid, violence d'État D0026 budget communautaire, commercialisation, FEOGA, produit agricole D0013 |
From 1972 to 1989 Mr Pott held a number of teaching and research posts, including a research fellowship at the Institute of Peace Research and Security Policy, University of Hamburg. | Pott a occupé plusieurs postes d'enseignement et de recherche, il a notamment été titulaire d une bourse de recherche à l'Institut de recherche sur la paix et la politique de sécurité, université de Hambourg. |
From 1972 to 1989 Mr Pott held a number of teaching and research posts, including a research fellowship at the Institute of Peace Research and Security Policy, University of Hamburg. | Pott a occupé plusieurs postes d'enseignement et de recherche, il a notamment été titulaire d'une bourse de recherche à l'Institut de recherche sur la paix et la politique de sécurité, université de Hambourg. |
Related searches : From Research - From My Research - From Our Research - Research Grant From - Results From Research - Latest Research From - Information From Research - Research Cooperation - Research Sources - Cancer Research - Keyword Research - Management Research - Research Outcomes