Translation of "represents and guarantees" to French language:

Dictionary English-French

Represents - translation :

Represents and guarantees - translation :

Keywords : Garanties Garantit Garantie Garanti Garantis Représente Symbolise Représentent Chaque Pays

Examples (External sources, not reviewed)

A national curriculum represents a stop to this undesirable process and guarantees that education operates in a system.	Un programme national met un terme à cette évolution fâcheuse et garantit le fonctionnement systématisé de l'enseignement.
We appreciate that this Parlia ment, which represents the people of Europe, guarantees and extends those immediate demonstrations of solidarity made in their name.	Ces morts sont elles dues à l'état désastreux de la mer du Nord, sont elles entièrement dues au virus de la maladie de Carré ou sont elles dues aux deux? Toute la question est là.
The President of the Italian Republic () is the head of state of Italy and, in that role, represents national unity and guarantees that Italian politics comply with the Constitution.	Selon la Constitution, le président de la République italienne est le chef de l'État italien et représente l'unité nationale.
The Council represents governments, the Parliament represents citizens and the Commission represents the European interest.	Le Conseil représente les gouvernements, le Parlement représente les citoyens et la Commission représente les intérêts européens.
Q represents South Central LA, Jay Rock represents Watts, I represent Carson, California, and Kendrick represents	Q représente South Central, Jay Rock représente Watts Je représente Carson et Kendrick Compton
Rights and guarantees.	Droits et garanties.
Guarantees and commitments	Garanties et engagements
guarantees and commitments	Article 242
guarantees and commitments	un accord commercial préférentiel conforme à l'article XXIV de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) existe entre les pays ou territoires participant à l'acquisition du caractère originaire et le pays de destination
guarantees and commitments	Préparations alcooliques composées, autres que celles à base de substances odoriférantes, des types utilisés pour la fabrication de boissons
guarantees and commitments	Dans le cas d'un différend relatif aux investissements visé à l'alinéa 1 a), ou si le défendeur invoque l'article 13.16.1 dans les 60 jours suivant le dépôt d'une plainte devant le Tribunal en vertu de l'article 8.23 (Dépôt d'une plainte devant le Tribunal), une division du Tribunal est constituée, conformément à l'article 8.27.7 (Constitution du Tribunal), à partir de la liste établie en application de l'article 13.20.3.
Guarantees and commitments	Les sociétés de gestion agréées sont constituées à la seule fin de gérer les sociétés d'investissement agréées.
guarantees and commitments	atteindre un niveau adéquat et effectif de protection et de respect des droits de propriété intellectuelle.
Guarantees and control	Garantie et contrôle
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Les points verts représentant le mot Paralympiques et les oranges représentant les mots sans obstacles (conception universelle) en japonais.
defective products and guarantees	les clauses prévues dans les contrats préétablis les conditions abusives de crédit les méthodes de vente agressives les produits défectueux et la garantie la publicité les services après vente et les réparations.
Procedural guarantees and transparency	Garanties procédurales et transparence
It also represents in some dialects, and represents in area between Puck and Kartuzy.	Elle représente également , ou dans certains dialectes.
use of comprehensive guarantees or reduced guarantees	Envois accélérés
Guarantees, excluding guarantees of the State Treasury	EE pas d'engagement pour les services de sécurité sociale obligatoire.
The same thing applies to the quality guarantees and the guarantees preventing fraud.	Même chose pour les garanties de qualité ou de prévention des fraudes.
Guarantees	Système informatique relatif aux garanties
juridical guarantees and summary, arbitrary	juridiques et exécutions arbitraires ou
Individual guarantees and human rights.	Module II Garanties individuelles et droits de l'homme.
juridical guarantees and arbitrary or	sommaires, arbitraires ou
Any deposit and guarantees required.	Le cas échéant, cautionnement et garanties demandées
granting financial credits and guarantees	l octroi de crédits financiers et de garanties
Guarantees and commitments (CPC 81199)	UE Non consolidé, sauf pour les services de conseil, pour lesquels néant.
granting financial credits and guarantees,	SE les sociétés non constituées en Suède ne sont autorisées à établir une présence commerciale que par le biais d'une succursale et, s'il s'agit d'une banque, également d'un bureau de représentation.
Health conditions and additional guarantees	Conditions sanitaires et garanties supplémentaires
(e) Microfinance includes guarantees, counter guarantees, microcredit, equity and quasi equity extended to persons and micro enterprises.	microfinancement les garanties, contre garanties, microcrédits, fonds propres et quasi fonds propres étendus aux personnes et aux micro entreprises.
And it represents your influence.	Et elle représente votre influence.
The blue represents the abundant Northwest Territories waters, whereas the white represents snow and ice.	Le bleu représente l'eau abondante des Territoires du Nord Ouest et le blanc représente la neige et la glace.
The blue represents the sky, the white represents cotton, the red represents the revolutionary struggle of the working masses , the hammer and sickle represents the peasants' and workers' union, and the red star is the symbol of the proletariat.	Le bleu représente le ciel, le blanc représente le coton, le rouge représente la lutte révolutionnaire du travail de masse le marteau représente l'ouvrier et la faucille représente le paysan, et l'étoile rouge est le symbole du prolétariat.
Additionally, 50 of the prison population in Italy is between 21 and 39 years of age and represents, therefore, a good potential source of labour and, in the era of the high tax wedge, guarantees companies competitive advantages.	Par ailleurs, plus de 50 de la population carcérale italienne a entre 21 et 39 ans. Donc, cela représente une excellente main d'oeuvre potentielle, dans une époque de pression fiscale très forte, cela garantirait un avantage compétitif aux entreprises.
(a) guarantees and risk sharing instruments	(a) garanties et instruments de partage des risques
Subordinated retained interests and credit guarantees.	Participations conservées subordonnées et garanties de crédit.
guarantees and off balance sheet transactions,	des garanties et des opérations hors bilan,
And then down here, this 6 represents 600. This 5 represents 5 tens, or 50. And then, this 9 well, it still just represents 9 ones, or 9.	Et ici, le 6 représente 600, le 5 représente 50 et le 9... eh bien il représente seulement 9 unités ou 9.
Composition and guarantees of independence and pluralism	Composition et garanties d apos indépendance et de pluralisme
The opportunity to provide guarantees may well be there, but the guarantees cannot be checked, and implementing the guarantees is in the hands of the gods.	Nous pensons que si nos législateurs nous suivent, nous serons prêts au début 1999.
Procedural guarantees	Garanties de procédure
Additional guarantees	Garanties supplémentaires
Transit Guarantees	Formalités et prescriptions en matière de documents requis
Procedural guarantees	Liste des conventions internationales dans le domaine social et environnemental visées à l'article 30, paragraphe 3

Afficher cette page en français