Translation of "remote infrastructure management" to French language:

Dictionary English-French

Infrastructure - translation :

Infrastructure

Management - translation :

La gestion

Remote - translation :

éloigné

Remote infrastructure management - translation :

La gestion des infrastructures à distance

Keywords : Gestion Management Manager Direction Gérer Télécommande éloignée éloigné Isolé Distance

Examples (External sources, not reviewed)

Remote Control Management Backend	Interface de gestion des télécommandesName
Road infrastructure safety management	Contrôle de la circulation des bateaux
kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality.	Configuration de kdelirc 160 l'infrastructure pour le fonctionnement des télécommandes infrarouges dans KDE.
1.8 Adequate infrastructure and transport services are needed, also in remote regions.	1.8 Des infrastructures et des services de transport adéquats sont indispensables, y compris dans les régions isolées.
2) Tendering of infrastructure management	2) Soumission de la gestion de l'infrastructure à appel d'offres
kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure.	kdelirc est l'infrastructure pour la fonctionnalité de contrôle distant par infrarouge de KDE. irkick est le composant serveur de cette infrastructure.
(b) Planning and management of physical infrastructure	b) Planification et gestion des infrastructures physiques
Separation between infrastructure management and transport operations	établissement de valeurs limites d'émission applicables aux installations de combustion (article 30 et annexe V)
Remote sensing of the Earth, meteorological and environmental monitoring and natural disaster management	Télédétection, observations météorologiques, surveillance de l'environnement et lutte contre les catastrophes naturelles
Water resources management Land management Agriculture Health Infrastructure development Fragile ecosystems, including mountainous ecosystems Integrated coastal zone management	f) Écosystèmes fragiles, notamment montagneux
All of these initiatives help to improve infrastructure management.	Toutes ces initiatives participent à l'amélioration de la gestion des infrastructures.
between the key management systems of different infrastructure managers,	entre les systèmes de gestion des clés de différents gestionnaires d'infrastructure,
1.10 The EESC notes the importance of ensuring adequate infrastructure and transport services, including in remote regions.	1.10 Le CESE note qu'il est impératif de garantir des infrastructures et des services de transport adéquats, y compris dans les régions isolées.
5) Management cost for Infrastructure Managers for implementation of system	5) Coût de la maintenance pour les gestionnaires d'infrastructure au titre de la mise en œuvre du système
Using WS Management (WinRM 2.0), Windows PowerShell 2.0 allows scripts and cmdlets to be invoked on a remote machine or a large set of remote machines.	Utilisant WS Management, Windows PowerShell 2.0 permet d'invoquer des scripts sur des machines distantes ou sur un ensemble de machines distantes.
Information technology Infrastructure Meetings at the EMEA Document management and publishing	Réunions à l EMEA Gestion des documents et publications
(a) improve sustainable use of transport infrastructure, including its efficient management	(a) améliorer l utilisation durable des infrastructures de transport, notamment par leur gestion efficace
Air traffic management is part of this infrastructure (together with airports).	La gestion du trafic aérien fait partie de cette infrastructure (à l'instar des aéroports).
Transport companies should be separated from the management of the infrastructure.	La séparation de l'exploitation des entreprises de transport et de la gestion de l'infrastructure.
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	Les cinq systèmes de gestion étudiés gestion financière, gestion des ressources humaines, gestion des infrastructures, gestion des technologies de l'information et gestion axée sur les résultats correspondent à des fonctions de base présentes à tous les niveaux de l'administration.
Aid for infrastructure may affect competition in particular between potential infrastructure managers for the award of the infrastructure management or building contract and between transport operators as users of the infrastructure.	Les aides à l'infrastructure peuvent influer sur la concurrence surtout entre les gestionnaires de l'infrastructure potentiels pour l'attribution du contrat de construction ou de gestion de l'infrastructure, et entre les exploitants des transports en tant qu'utilisateurs de cette infrastructure.
WS Management provides a common way for systems to access and exchange management information across the IT infrastructure.	WS Management fournit une méthodologie unifiée pour accéder à et échanger des informations d'administration à travers l'infrastructure IT.
Lack of opportunities, contacts and training infrastructure are a particular problem for women and young people in remote rural areas.	Le manque de possibilités, de contacts et d'infrastructures de formation constitue un problème particulier pour les femmes et les jeunes dans les zones rurales éloignées.
In cryptography, X.509 is an ITU T standard for a public key infrastructure (PKI) and Privilege Management Infrastructure (PMI).	X.509 est une norme de cryptographie de l'Union internationale des télécommunications pour les infrastructures à clés publiques (PKI).
To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management.	Pour aller de l avant, les pays en développement ont besoin de nouvelles infrastructures et d'une meilleure gestion de l'eau.
(c) Providing leadership, management and oversight of the United Nations ethics infrastructure.	c) D'exercer des fonctions de direction, de gestion et de contrôle à l'égard du dispositif de l'ONU en matière de déontologie.
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system	d) Intégration de la gestion financière de l'infrastructure dans le système central ProFi
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.	Après seulement nous avons mis en place l'infrastructure, la gestion et les finances.
Separation between infrastructure management and transport operations (Articles 6, 7 and 8)	Directive 2001 42 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement
between the key management systems of railway undertakings and the infrastructure managers,	entre les systèmes de gestion des clés des entreprises ferroviaires et les gestionnaires d'infrastructure,
Environmental conditions (section 4.2.6.1) Traffic operation and management subsystem and Infrastructure subsystem	Conditions environnementales(point 4.2.6) Sous système Exploitation et gestion du trafic et Sous système infrastructure
Remote sensing was recognized as an extremely powerful tool for the monitoring, management and forecasting of disasters.	La télédétection est reconnue comme un outil extrêmement puissant de surveillance, de gestion et de prévision des catastrophes.
Governments must expand national infrastructure so that students in densely packed urban areas and remote rural villages alike can get online.	Les Etats doivent étendre leur infrastructure pour que tous les étudiants, qu'ils soient dans un coin reculé ou dans une grande ville, puissent se connecter facilement à Internet.
Most often the projects were of a grass roots nature and were located in remote areas with little or no infrastructure.	Présentant le plus souvent un caractère local, ces projets concernaient des zones reculées dont l apos infrastructure était peu développée ou inexistante.
The industry is often located in remote regions, where it helps to maintain economic activity, levels of employment and the infrastructure.	L' industrie est souvent située dans des régions ultrapériphériques, où elle contribue à maintenir une activité économique, de l' emploi et des infrastructures.
In another video, ...Remote...Remote...	Il n'est plus un simple modèle, il est impliqué dans le processus de création on parle alors de performance.
Water in particular infrastructure, modernisation, management, safe access to water resources and research	Eau notamment les infrastructures, la modernisation, la gestion et la sécurité d accès aux ressources en eau et la recherche
Longitudinal compressive forces (section 4.2.3.5) Traffic operation and management subsystem and Infrastructure subsystem	Efforts de compression longitudinaux (point 4.2.3.5) Sous système exploitation et gestion du trafic et sous système Infrastructure
Training courses on international environmental law, on ecology and management of inland waters, and on remote sensing technology	Stages de formation sur le droit international de l apos environnement, l apos écologie et la gestion des eaux intérieures, et les techniques de télédétection
Remote sensing and telecommunications had become indispensable in agriculture, education, environmental protection, natural resources management and navigation systems.	La télédétection et les télécommunications sont maintenant indispensables pour l'agriculture, l'éducation, la protection de l'environnement, la gestion des ressources naturelles et les systèmes de navigation.
(i) Whether urban and rural planning and management guidelines have been adopted and applied in the areas of land management, urban environmental management, infrastructure management and municipal finance and administration	i) Des directives pour la planification et la gestion urbaines et rurales ont elles été adoptées et appliquées dans les domaines de la gestion foncière, de la gestion de l apos environnement urbain, de la gestion des infrastructures et des finances et de l apos administration municipale?
Among the new categories with respect to the old GBER, the new Regulation has included aid for transport of residents of remote regions, aid for broadband infrastructure or investment aid for local infrastructure.	Par rapport à l ancien RGEC, le nouveau règlement introduit de nouvelles catégories, parmi lesquelles les aides au transport des habitants de régions périphériques, les aides en faveur des infrastructures à haut débit ou les aides à l investissement en faveur des infrastructures locales.
1.18 The EESC feels that the introduction of electronic meters could be beneficial, providing a system of remote energy distribution management and optimising management of grid load.	1.18 Le Comité relève l'intérêt que revêt l'adoption de compteurs électroniques permettant d'utiliser un système de télégestion de la distribution d'énergie et d'optimiser la gestion des charges sur les réseaux.
4. To hold seminars and workshops on remote sensing and GIS for the monitoring and management of natural disasters in order to promote international cooperation among disaster specialists and remote sensing scientists.	4) Organiser des stages et des séminaires sur la télédétection et les systèmes d apos information géographiques aux fins de la surveillance et de la gestion des catastrophes naturelles, afin de promouvoir la coopération internationale entre spécialistes des catastrophes et de la télédétection
5.9.1 The EESC could provide its technical infrastructure and the management of the secretariat.	5.9.1 Le CESE pourrait mettre son infrastructure technique à la disposition du Forum et prendre en charge la gestion du secrétariat.

Afficher cette page en français