Translation of "release rate" to French language:

Dictionary English-French

Rate - translation :

Taux

Release - translation :

Libération

Release rate - translation :

Taux de libération

Keywords : Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux Relâcher Libération Libère Communiqué Libérer

Examples (External sources, not reviewed)

Heat Release Rate averaged by a 30 s sliding average	Moyenne glissante sur 30 secondes du taux de dégagement thermique
10 December 2003 Inaugural release of Euro area MFI interest rate statistics	10 décembre 2003 Première publication de nouvelles statistiques relatives aux taux d' intérêt des I FM de la zone euro
When equal daily doses of venlafaxine are administered as either an immediate release tablet or prolonged release capsule, the prolonged release capsule provides a slower rate of absorption, but the same extent of absorption compared with the immediate release tablet.	Quand des posologies quotidiennes équivalentes de venlafaxine sont administrées en comprimé à libération immédiate ou en gélule à libération prolongée, la gélule à libération prolongée présente un taux d absorption plus lent mais le même niveau final d absorption que le comprimé à libération immédiate.
By combining several transdermal patches, a fentanyl release rate of over 100 micrograms h can be achieved.	En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes de fentanyl par heure peut être obtenue.
Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet	Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée
The rate of release is too slow to have practical utility, but the total amount released is huge.	Le taux de rayonnement était trop faible pour avoir une quelconque utilité pratique, mais la quantité totale d'énergie libérée était énorme.
These engines can withstand a boost in power because the heat release rate in these engines is slow.	Ces moteurs supportent une augmentation de puissance car la dissipation de chaleur est relativement lente.
13 By combining several transdermal patches, a fentanyl release rate of over 100 micrograms h can be achieved.	En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes de fentanyl par heure peut être obtenue.
35 By combining several transdermal patches, a fentanyl release rate of over 100 micrograms h can be achieved.	En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes de fentanyl par heure peut être obtenue.
46 By combining several transdermal patches, a fentanyl release rate of over 100 micrograms h can be achieved.	En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes de fentanyl par heure peut être obtenue.
Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet	Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée
Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet	plaquette thermoformée (PCTFE PVC, alu)
Yes? Ah, no, that's not really... At any rate, there must be no wedding announcements before the movie release.	ce n'est pas vraiment... il doit y avoir aucune annonce de mariage avant la sortie du film.
These losses were partly offset by the release of the entire general provision of 2.6 billion, which had been established previously to cover exchange rate and interest rate risks.	Ces pertes ont été en partie compensées par la reprise de la totalité de la provision générale de 2,6 milliards d euros précédemment constituée pour couvrir les risques de change et de taux d intérêt.
10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets	10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée
10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets	10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée
Release! Release, buddy!	Relâche, je t'en prie !
The active substance is contained within a non absorbable shell designed to release the active substance at a controlled rate.	Le principe actif est contenu dans une enveloppe non absorbable destinée à libérer le principe actif de façon contrôlée.
Due to the polymer matrix and the diffusion of fentanyl through the skin layers, the release rate remains relatively constant.	Grâce à la matrice de polymère et à la diffusion du fentanyl au travers des couches cutanées, la vitesse de libération reste relativement constante.
These losses were partly offset by the release of the entire general provision of Euros 2.6 billion , which had been established previously to cover exchange rate and interest rate risks .	Ces pertes ont été en partie compensées par la reprise de la totalité de la provision générale de 2,6 milliards d' euros précédemment constituée pour couvrir les risques de change et de taux d' intérêt .
20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets	20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 500 comprimés à libération prolongée
2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets	2 comprimés à libération modifiée 4 comprimés à libération modifiée 7 comprimés à libération modifiée 10 comprimés à libération modifiée 14 comprimés à libération modifiée 20 comprimés à libération modifiée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets	14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets	14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets	7 comprimés à libération prolongée 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets	14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets	14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets	28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée
14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1modified release tablets	14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x comprimé à libération modifiée
14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 84 modified release tablets 98 modified release tablets 168 modified release tablets 196 modified release tablets Multi pack containing 196 (2 packs of 98) modified release tablets 49 x 1 modified release tablets	14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 84 comprimés à libération modifiée 98 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 196 comprimés à libération modifiée Conditionnement de 196 comprimés à libération modifiée (en 2 boîtes de 98) 49 x 1 comprimé à libération modifiée
14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets	14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x 1 comprimé à libération modifiée
14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets	14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x 1 comprimés à libération modifiée
GAS RELEASE AND CONTRACT RELEASE	GAS RELEASE ET CESSION DE CONTRAT
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Radio C'est bon, lâchez le ballon, lâchez le ballon, lâchez le ballon.
Patches with a release rate of 12.5 micrograms hour are available and are appropriate for dose titration in the lower dosage area.	Des dispositifs libèrant 12,5 microgrammes heure sont disponibles et sont adaptés a l ajustement de la dose, pour des posologies faibles.
30 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets	30 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée
An almost constant release rate provides a relatively constant concentration of active substance in plasma, without major differences between maximal and minimal levels.	Un taux de libération pratiquement constant permet une concentration relativement constante de substance active dans le plasma, sans différences majeures entre les niveaux maximums et minimums.
30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules	30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée 60 gélules à libération prolongée 100 gélules à libération prolongée
The recycling pool is proximate to the cell membrane, and tend to be cycled at moderate stimulation, so that the rate of vesicle release is the same as, or lower than, the rate of vesicle formation.	Le pool de recyclage est proche de la membrane plasmique et tend à être recyclé pour des stimulations modérées ou physiologiques de telle sorte que les taux de libération et de formation des vésicules sont proches et permet d'éviter leur dépletion.
30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules	30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée 100 gélules à libération prolongée
By the angels who release with gentle release.	Et par ceux qui recueillent avec douceur!
30 prolonged release tablets 350 prolonged release tablets	30 comprimés à libération prolongée 350 comprimés à libération prolongée
30 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets	30 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée
100 prolonged release tablets 250 prolonged release tablets	100 comprimés à libération prolongée 250 comprimés à libération prolongée
Coated tablet Modified release tablet Prolonged release tablet	Comprimé enrobé Comprimé enrobé à libération modifiée Comprimé enrobé à libération prolongée

Afficher cette page en français