Translation of "relationships of trust" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This relies on trust relationships and mutual exchange. | Elle repose sur des relations de confiance et d'échange mutuel. |
| Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps | Synchroniser toutes les relations de confiance OTR entre plusieurs applications de discussion |
| Russia s robber baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships. | Le capitalisme sauvage russe manque d'une régulation qui établisse la confiance sur les marchés. |
| Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. | Parce que cette bonne volonté est inconsciemment reprise par d'autres personnes, et elle crée la confiance, et la confiance crée beaucoup de bonnes relations de travail. |
| The material gains of these commercial relationships fostered empathy among Europeans, fueling increased support for and trust in shared institutions. | Les gains matériels issus de ces relations économiques ont permis aux Européens de s identifier au projet européen, et de soutenir et avoir confiance en des institutions partagées. |
| Trust relationships are widely used in commercial products as an internationally recognised feature of the comprehensively supervised wholesale financial markets. | Il est fait largement usage dans les produits commerciaux des relations de fiducie comme d'un élément, reconnu à l'échelle internationale, des marchés financiers de gros contrôlés de manière approfondie. |
| Our entire population hopes for peace in which we can renew the relationships of friendship, trust and peaceful coexistence of the past. | Toutes nos populations aspirent à cette paix qui leur permettra de renouer les relations d'amitié et de confiance et de coexistence pacifique qu'elle jouissait auparavant. |
| 1.11 Relationships of trust are exceedingly important in the financial sector, given that most products involve reciprocal promises between buyer and seller. | 1.11 Dans le secteur financier, les relations de confiance sont très importantes, compte tenu du fait que la plupart des produits comportent des promesses réciproques entre le vendeur et l'acheteur. |
| 1.14 Relationships of trust are exceedingly important in the financial sector, given that most products involve reciprocal promises between buyer and seller. | 1.14 Dans le secteur financier, les relations de confiance sont très importantes, compte tenu du fait que la plupart des produits comportent des promesses réciproques entre le vendeur et l'acheteur. |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | Vous pourriez avoir des relations d'amitié, des relations fraternelles, des relations conjugales, des relations professionnelles, des relations de voisinage, etc. |
| And contrary to what Facebook would have us believe, trust, friendships and relationships aren't something that can be awarded with the click of a button. | Car contrairement à ce que Facebook veut nous faire croire, la confiance, l'amitié et les relations ne peuvent pas être attribuées d'un clic de souris. |
| 1.14 Relationships of trust are exceedingly important in the financial sector, given that most products are specific and involve long term commitments between buyer and seller. | 1.14 Dans le secteur financier, les relations de confiance sont très importantes, compte tenu du fait que la plupart des produits sont spécifiques et comportent des engagements sur une longue durée entre le vendeur et l'acheteur. |
| Relationships | RelationsGenericName |
| Relationships... | Relations... |
| Relationships | Paramètres de la de requête |
| After all, we have evolved to be able to form stable relationships, build trust, and care for children, all of which requires a capacity for compassion and empathy. | Après tout, nous avons évolué pour être en mesure d'établir des relations stables, pour établir la confiance et pour prendre soin de nos enfants, ce qui nécessite une capacité de compassion et d'empathie. |
| Social and biological relationships could be analysed, and the question of parental relationships thought out | Les parentés sociales et biologiques peuvent être analysées et la question des relations d'ascendance peut être reconsidérée de fond en comble. |
| Project relationships | Relations du projet |
| Defacto Relationships | Unions de fait |
| effect relationships. | 3.4 PROGRAMME INTERNATIONAL CONCERTÉ D'ÉVALUATION ET DE SURVEILLANCE DES EFFETS DE LA POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE SUR LES FORÊTS |
| Third relationships. | Troisième, les rapports humains. |
| (c) non face to face business relationships or transactions, without certain safeguards, such as electronic identification means or relevant trust services as defined in Regulation (EU) 910 2014 . | c) relations d affaires ou transactions qui n impliquent pas la présence physique des parties et qui ne sont pas assorties de certaines garanties telles que des moyens d identification électronique ou des services de confiance pertinents tels que prévus par le règlement (UE) nº 910 2014 |
| Situation of Women in Marital Relationships | Situation des femmes dans les relations matrimoniales |
| All of my relationships have failed. | Toutes mes relations ont échoué. |
| 4.6.1 Examples of existing Transatlantic Relationships | 4.6.1 Exemples de relations transatlantiques existantes |
| Hedging relationships are of three types | Il existe trois types de relations de couverture |
| Relationships involve compromise. | Les relations impliquent des compromis. |
| Relationships and Truth | Relations personnelles et Vérité |
| Shows project relationships. | Afficher les relations du projet. |
| Desire in Relationships | ...Du Désir dans les Relations humaines... |
| Data is relationships. | Les données sont des relations. |
| 4.4.2 Organisational relationships | 4.4.2 Relations organisationnelles |
| (a) the status of natural persons, as well as family relationships and relationships which are similar in effect | (a) l'état des personnes physiques ainsi que les relations de famille et les relations qui ont des effets comparables |
| Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | Les comparaisons génétiques ne peuvent simplement pas se permettre une perspective intérieure des relations entre les espèces ni un encapsulage de ces relations. |
| Mary's had a string of failed relationships. | Marie a connu une série d'échecs sentimentaux. |
| On relationships, he writes | Sur les relations humaines, il écrit |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Deuxième, la sécurité. Troisième, les rapports humains. |
| Human relationships are complex. | Les relations humaines sont complexes. |
| Relationships with other offices | Rapports avec les autres bureaux |
| 304.6 Family relationships . 17 | 304.6 Emploi de fonctionnaires de la même famille 18 |
| Let's look at relationships. | Prenons les relations sentimentales. |
| (c) Negotiate trade relationships | c) Négocier les rapports commerciaux |
| Same with the relationships. | De même avec les relations. |
| (c) Relationships with stakeholders | c) Relations avec les parties prenantes |
Related searches : Of Trust - Networks Of Relationships - Sets Of Relationships - Types Of Relationships - Relationships Of Dependence - Patterns Of Relationships - Set Of Relationships - Network Of Relationships - Management Of Relationships - Fostering Of Relationships - Relationships Of Power - Levels Of Relationships - Develop Relationships - Managing Relationships
