Translation of "related fees" to French language:
Dictionary English-French
Fees - translation : Related - translation : Related fees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.1 Comparability of fees related to payment accounts | 4.1 Comparabilité des frais associés aux comptes de paiement |
| Forest related fees e.g. area based payment fees and payment slip invoices, payment orders and invoices for reforestation and forestry resource fees. | adresse et coordonnées de l'unité d'information sur les autorisations |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of port taxes and service charges. | Les montants des licences comprennent tout autre droit ou taxe y afférent, à l exception des taxes portuaires ou pour prestation de services. |
| Fees and taxes Compliance with legal requirements concerning taxes, royalties and fees directly related to timber harvesting rights and to timber harvesting | arrivée à l'installation de transformation et stockage de matériaux, |
| The fees cannot be compared to those related to administrative and operational support. | Les honoraires ne sauraient être comparés aux dépenses d apos appui administratif et opérationnel. |
| A Party shall have the right to determine a fee applicable to manufacturing facilities in its territory, including fees related to issuing certificates of GMP compliance and fees related to inspections or on site evaluations. | 1990, ch. 220 |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of the parafiscal charge, port taxes and service charges. | Les captures remises au titre de la redevance en nature devront refléter la composition par espèce des captures totales présentes à bord du navire au moment du transbordement de ces 2 . |
| The SSM related fees for 2015 amounted to 277 million (Nov Dec 2014 30 million). | Les redevances de surveillance prudentielle se sont élevées à 277 millions d euros en 2015 (contre 30 millions d euros en novembre décembre 2014). |
| The fees shall include all national and local charges related to access to fishing activities. | Les droits de licence incluent toutes les taxes nationales et locales liées à l accès aux activités de pêche. |
| the use of maritime auxiliary services as well as the imposition of related fees and charges | Les articles 18.4 et 18.5 ne s'appliquent pas aux secteurs énumérés aux articles 8.2 (Champ d'application) et 9.2 (Champ d'application). |
| In addition, it is necessary to reduce the Agency s dependence on fees related to new applications. | Par ailleurs, il est nécessaire de réduire la dépendance de l Agence vis à vis des redevances liées aux nouvelles demandes. |
| (e) 3,380,700 for contractual services under the Registry, mainly for expenditure related to increased defence counsel fees | e) 3 380 700 dollars au titre de services contractuels pour le Greffe, principalement en raison de l'accroissement des dépenses afférentes à la rémunération des conseils de la défense |
| Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | Dépenses opérationnelles incluant les services fournis par les experts Réunions des comités Redevances des rapporteurs et des experts Total dépenses opérationnelles |
| Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | Dépenses opérationnelles incluant les services fournis par les experts Réunions des comités Redevances des rapporteurs et des experts |
| ACTIVITIES AND MINIMUM RATES FOR FEES OR CHARGES RELATED TO OFFICIAL CONTROLS IN RELATION TO COMMUNITY ESTABLISHMENTS | ACTIVITÉS ET TAUX MINIMAUX DES REDEVANCES OU DES TAXES LIÉES AUX CONTRÔLES OFFICIELS CONCERNANT LES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUTAIRES |
| Examination and annual fees The fees differ between the following three groups Group A Group A is related to the following agricultural crops beet, cereals, cotton, potatoes, rapeseed, soyabean, sunflower | Taxes d'examen et taxes annuelles Les taxes diffèrent en fonction des trois groupes suivants |
| Interest was also expressed in a number of related problems of costs charged in addition to tuition fees. | On s apos est aussi intéressé à un certain nombre de problèmes posés par les frais qui venaient s apos ajouter aux droits d apos inscription. |
| 3 Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | 3 Dépenses opérationnelles Frais de réunions Frais de rapporteurs et d'experts Total dépenses opérationnelles |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| These consultations mainly concerned doubts related to legal problemsregarding Community trade mark legislation(basic regulation, implementing regulationand fees regulation). | Ces consultations concernaient principalement des doutes liés aux problèmesjuridiques relatifs à la législation sur la marquecommunautaire (règlements de base, d exécution et sur les taxes). |
| At the same time, the fees related to such controls may be established in accordance with the same procedure. | Parallèlement, les redevances liées à ces contrôles peuvent être fixées selon la même procédure. |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
| registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
| The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities. | Le Conseil exécutif, lorsqu'il fait une recommandation concernant la part des fonds destinée à couvrir les dépenses administratives et les droits d'enregistrement à percevoir pour couvrir toute dépense liée au projet, peut envisager de proposer un taux plus faible pour les activités de projet de faible ampleur. |
| The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
| Additionally, where the total fees, audit and related financial audit services, received by an auditor from a PIE reach a significant percentage of his her its total annual fees, appropriate safeguards should be applied. | En outre, lorsque le total des honoraires (audit et services d'audit financier connexes) qu'un auditeur reçoit d'une EIP atteint un pourcentage significatif de ses honoraires annuels totaux, des garde fous appropriés devraient s'appliquer. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
| Fees | 39 13 |
| fees | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
| fees | Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l' UE |
| Fees | Pour les procédures d'évaluation de la conformité couvertes par le présent accord, chaque partie veille à ne pas exiger de redevances au titre des évaluations de la conformité effectuées par l'autre. |
| Fees | Frais |
| Fees | Redevances |
| Fees | Redevance |
| FEES | Redevances en nature |
| Fees | Les armateurs de l'Union européenne des navires chalutiers congélateurs de pêche pélagique et des navires crevettiers (s'agissant de leurs captures accessoires de poisson) pêchant dans le cadre du présent protocole contribuent à la politique de distribution de poissons en faveur des populations nécessiteuses, à hauteur de 2 de leurs captures pélagiques transbordées ou débarquées à l'issue d'une marée. |
| Fees | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, NL, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| Fees | ANNEXE I |
| Fees | CHAPITRE 20 |
| Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered. | Des échanges d'expériences sur les méthodes utilisées pour collecter des droits et taxes douanières correspondant aux services rendus pourraient notamment être utiles. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
| It is likely that the fair value at inception of a contractual right to future fees equals the origination costs paid for them, unless future fees and related costs are out of line with market comparables. | Il est probable que la juste valeur, à l origine d un droit contractuel sur des commissions futures soit égale aux coûts d octroi payés pour ces commissions, sauf si les commissions futures et coûts liés sont disproportionnés par rapport aux références du marché. |
| Fees received in 1997 totalled ECU 3 958 581.63, and are divided up as follows application fees, ECU 1 599 630.63 examination fees, ECU 636 850 report fees, ECU 248 900 renewal fees, ECU 1 464 400 and other fees, ECU 8 801. | Le montant total des taxes perçues en 1997 s'élève à 3 958 581,63 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 599 630,63 écus, taxes d'examen pour 636 850 écus, taxes de rapports pour 248 900 écus, taxes annuelles pour 1 464 400 écus, taxes diverses pour 8 801 écus. |
| Fees received in 1998 totalled ECU 4 873 208, and are divided up as follows application fees (ECU 1 707 300) examination fees (ECU 753 600) report fees (ECU 464 100) renewal fees (ECU 1 923 500) and other fees (ECU 24 708). | Le montant total des taxes perçues en 1998 s'élève à 4 873 208 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 707 300 écus, taxes d'examen pour 753 600 écus, taxes de rapports pour 464 100 écus, taxes annuelles pour 1 923 500 écus, taxes diverses pour 24 708 écus. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | Les droits d'inscription aux cours, aux ateliers, aux cours de langue, à des conférences, des congrès ou des symposiums séminaires scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. __ |
Related searches : Audit Related Fees - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees - Regulatory Fees - Lawyer Fees - Pay Fees - Ancillary Fees - Waived Fees
