Translation of "audit related fees" to French language:
Dictionary English-French
Audit - translation : Audit related fees - translation : Fees - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| audit fees, | frais d'audit, |
| 4.4 Article 9 Audit fees | 4.4 Article 9 Honoraires d'audit |
| Additionally, where the total fees, audit and related financial audit services, received by an auditor from a PIE reach a significant percentage of his her its total annual fees, appropriate safeguards should be applied. | En outre, lorsque le total des honoraires (audit et services d'audit financier connexes) qu'un auditeur reçoit d'une EIP atteint un pourcentage significatif de ses honoraires annuels totaux, des garde fous appropriés devraient s'appliquer. |
| However, it could be useful for enterprises to disclose a substantial definition of those activities that would be regarded as non audit related, especially in those cases where audit and non audit related fees are not subject to mandatory disclosure. | Toutefois, il pourrait être utile pour les entreprises de rendre publique une définition concrète des activités qui seraient considérées comme étrangères à la vérification des comptes, en particulier dans les cas où les honoraires versés au titre de la vérification des comptes et au titre d'autres charges ne sont pas obligatoirement rendus publics. |
| (j) actions related to audit. | (j) des actions en rapport avec l audit. |
| (15) the fees for the financial year paid to the statutory auditor or audit firm for the statutory audit of annual accounts and the fees paid for other assurance services, tax advisory services and other non audit services. | (15) les honoraires versés pendant l'exercice au contrôleur légal ou au cabinet d audit pour le contrôle légal des comptes annuels et les honoraires versés pour les autres services d audit, les services de conseil fiscal et tout autre service autre que d audit. |
| (16) the fees for the financial year paid to the statutory auditor or audit firm for the statutory audit of the consolidated accounts and the fees paid for other assurance services, tax advisory services and other non audit services. . | (16) les honoraires versés pendant l'exercice au contrôleur légal ou au cabinet d audit pour le contrôle légal des comptes consolidés et les honoraires versés pour les autres services d audit, les services de conseil fiscal et tout autre service autre que d audit. |
| monitor the external auditor s independence and objectivity, in particular by reviewing the audit firm s compliance with applicable guidance relating to the rotation of audit partners, the level of fees paid by the company, and other related regulatory requirements, | s'assurer de l'indépendance et de l'objectivité de l'auditeur externe, notamment en vérifiant que le cabinet d'audit se conforme aux instructions en vigueur concernant la rotation de ses associés, le niveau des honoraires versés par la société et les autres exigences réglementaires, |
| 4.1 Comparability of fees related to payment accounts | 4.1 Comparabilité des frais associés aux comptes de paiement |
| (vii) participating in the audit client's internal audit and the provision of services related to the internal audit function | vii) participation à l'audit interne du client et prestation de services liés à la fonction d'audit interne |
| Forest related fees e.g. area based payment fees and payment slip invoices, payment orders and invoices for reforestation and forestry resource fees. | adresse et coordonnées de l'unité d'information sur les autorisations |
| any other statutory duty related to audit work. | toute autre obligation légale en rapport avec l'audit. |
| An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services. | Le contrôleur légal des comptes chargé du contrôle légal des comptes d'une entité d'intérêt public peut fournir à l'entité contrôlée des services de contrôle légal des comptes et des services d'audit financier connexes. |
| A limit to the proportion of fees an audit firm can receive from a single audit client compared to the total audit revenues of the firm25 could be envisaged along with appropriate disclosures. | Il pourrait être envisagé de limiter la proportion des honoraires qu'un cabinet d'audit peut recevoir d'un seul client par rapport à l'ensemble de ses revenus d'audit25 et de définir les informations à fournir. |
| (10) The level of fees received from one audited entity and the structure of fees can also threaten the independence of a statutory auditor or audit firm. | (10) Par ailleurs, le niveau des honoraires perçus de la part d'une entité contrôlée et la structure de ces honoraires peuvent aussi porter atteinte à l'indépendance du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit. |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) Les frais de voyage liés aux activités du Comité d'audit qui vient d'être créé |
| any other statutory duty related to audit work imposed by Union legislation to the statutory auditor or audit firm. | toute autre obligation légale en rapport avec l'audit imposée par la législation de l'Union au contrôleur légal des comptes ou au cabinet d'audit. |
| (20) Should the maximum level of fees an audit firm can receive from a single client be regulated? | (20) La proportion maximale des honoraires qu'un cabinet d'audit peut recevoir d'un seul client devrait elle être réglementée? |
| 20) Should the maximum level of fees an audit firm can receive from a single client be regulated? | 20) La proportion maximale des honoraires qu'un cabinet d'audit peut recevoir d'un seul client devrait elle être réglementée? |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of port taxes and service charges. | Les montants des licences comprennent tout autre droit ou taxe y afférent, à l exception des taxes portuaires ou pour prestation de services. |
| Fees and taxes Compliance with legal requirements concerning taxes, royalties and fees directly related to timber harvesting rights and to timber harvesting | arrivée à l'installation de transformation et stockage de matériaux, |
| The fees cannot be compared to those related to administrative and operational support. | Les honoraires ne sauraient être comparés aux dépenses d apos appui administratif et opérationnel. |
| Additional supplementary information on audit fees should be provided to competent authorities with a view to facilitating their supervisory tasks. | Des informations supplémentaires sur les honoraires d'audit devraient être fournies aux autorités compétentes afin de faciliter leurs tâches de surveillance. |
| A statutory auditor or an audit firm carrying out statutory audit of public interest entities may provide to the audited entity, to its parent undertaking and to its controlled undertakings statutory audit services and related financial audit services. | Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit chargé du contrôle légal des comptes d'une entité d'intérêt public peut fournir à l'entité contrôlée, à son entreprise mère et aux entreprises qu'elle contrôle, des services de contrôle légal des comptes et des services d'audit financier connexes. |
| A Party shall have the right to determine a fee applicable to manufacturing facilities in its territory, including fees related to issuing certificates of GMP compliance and fees related to inspections or on site evaluations. | 1990, ch. 220 |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of the parafiscal charge, port taxes and service charges. | Les captures remises au titre de la redevance en nature devront refléter la composition par espèce des captures totales présentes à bord du navire au moment du transbordement de ces 2 . |
| International auditing standards means International Standards on Auditing (ISA) and related International Audit Practice Statements, in so far as relevant to the statutory audit | normes d'audit internationales , l ensemble composé par les normes internationales d audit (ISA) et les International Audit Practice Statements correspondantes, dans la mesure où elles intéressent le contrôle légal des comptes |
| An audit committee shall be established, to oversee EESC auditing activities and related tasks. | Il est constitué un comité d'audit pour superviser les activités d'audit du Comité et les tâches y liées. |
| Information Systems Audit and Control Foundation Control Objectives for Information and related Technology (COBIT). | Information Systems Audit and Control Foundation Control Objectives for Information and related Technology Objectifs de contrôle dans les domaines de l'information et des technologies connexes (COBIT). |
| The SSM related fees for 2015 amounted to 277 million (Nov Dec 2014 30 million). | Les redevances de surveillance prudentielle se sont élevées à 277 millions d euros en 2015 (contre 30 millions d euros en novembre décembre 2014). |
| The fees shall include all national and local charges related to access to fishing activities. | Les droits de licence incluent toutes les taxes nationales et locales liées à l accès aux activités de pêche. |
| the use of maritime auxiliary services as well as the imposition of related fees and charges | Les articles 18.4 et 18.5 ne s'appliquent pas aux secteurs énumérés aux articles 8.2 (Champ d'application) et 9.2 (Champ d'application). |
| In addition, it is necessary to reduce the Agency s dependence on fees related to new applications. | Par ailleurs, il est nécessaire de réduire la dépendance de l Agence vis à vis des redevances liées aux nouvelles demandes. |
| This recommendation is related to the recommendation of paragraph 195 of the 2004 External Audit Report. | Cette recommandation s'inscrit dans le prolongement de la recommandation formulée au paragraphe 195 du rapport d'audit externe de 2004. |
| (e) 3,380,700 for contractual services under the Registry, mainly for expenditure related to increased defence counsel fees | e) 3 380 700 dollars au titre de services contractuels pour le Greffe, principalement en raison de l'accroissement des dépenses afférentes à la rémunération des conseils de la défense |
| Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | Dépenses opérationnelles incluant les services fournis par les experts Réunions des comités Redevances des rapporteurs et des experts Total dépenses opérationnelles |
| Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | Dépenses opérationnelles incluant les services fournis par les experts Réunions des comités Redevances des rapporteurs et des experts |
| ACTIVITIES AND MINIMUM RATES FOR FEES OR CHARGES RELATED TO OFFICIAL CONTROLS IN RELATION TO COMMUNITY ESTABLISHMENTS | ACTIVITÉS ET TAUX MINIMAUX DES REDEVANCES OU DES TAXES LIÉES AUX CONTRÔLES OFFICIELS CONCERNANT LES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUTAIRES |
| Examination and annual fees The fees differ between the following three groups Group A Group A is related to the following agricultural crops beet, cereals, cotton, potatoes, rapeseed, soyabean, sunflower | Taxes d'examen et taxes annuelles Les taxes diffèrent en fonction des trois groupes suivants |
| Interest was also expressed in a number of related problems of costs charged in addition to tuition fees. | On s apos est aussi intéressé à un certain nombre de problèmes posés par les frais qui venaient s apos ajouter aux droits d apos inscription. |
| 3 Operational and expertise related costs Committee meetings Fees of rapporteurs and experts Total operational and expertise costs | 3 Dépenses opérationnelles Frais de réunions Frais de rapporteurs et d'experts Total dépenses opérationnelles |
| 75 bis An Audit Committee is to be established, to oversee EESC auditing activities and related tasks. | à l'art. 75 bis Un comité d'audit est créé pour superviser les activités d'audit du CESE et les tâches y liées. |
| Establish full parliamentary oversight of military and defence policy and all related expenditure, including by external audit. | Mettre en place un contrôle parlementaire total de la politique militaire et de défense et de toutes les dépenses qui s y rapportent, notamment par le biais d un audit externe. |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| ECB Audit ESCB Audit | Audit de la BCE Audit du SEBC |
Related searches : Audit Fees - Related Fees - Audit Related - Non-audit Fees - Audit Related Services - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees
