Translation of "regular status meetings" to French language:
Dictionary English-French
Regular - translation : Regular status meetings - translation : Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1999 2002 Regular meetings of NGO Committee on the Status of Women, New York, Geneva and Vienna. | 1999 2002 réunions ordinaires du Comité des ONG sur la condition de la femme à New York, Genève et Vienne. |
| C. Regular meetings | Réunions régulières |
| Future regular meetings 15 8 | Futures sessions ordinaires 15 8 |
| I. Future regular meetings 17 10 | I. Futures sessions ordinaires 17 11 |
| Will such meetings become regular events? | De telles réunions vont elles devenir des événements réguliers ? |
| While, in some cases, the Centre has observer status, in others, the co operation involves participating in technical meetings and or regular corres pondence. | Dans certains cas, l'OEDT dispose d'un statut d'observateur, dans d'autres la coopération implique sa participation à des réunions techniques et ou des échanges réguliers de correspondance. |
| There are regular meetings at all levels. | Des réunions sont régulièrement organisées à tous les niveaux. |
| Its mission shall be performed through regular meetings. | Il se réunira régulièrement pour s'acquitter de sa mission. |
| The Intergroup has held regular meetings ever since. | Depuis sa cr6ation, cet intergroupe S'est r6uni r6gulidrement. |
| Commission of the Status of Women meetings | Réunions de la Commission de la condition de la femme |
| Since then meetings have taken place at regular intervals. | Entretemps, des réunions ont lieu à intervalles réguliers. |
| Since its creation this Intergroup has held regular meetings. | Depuis sa création, cet intergroupe se réunit à intervalles réguliers. liers. |
| Regular meetings with industry associations to discuss relevant issues | Réunions régulières avec l industrie et les associations pour discuter des questions importantes |
| Appendix II 2013 MEETINGS CALENDAR DRAFT (status 20.11.2012) | Annexe II PROJET DE CALENDRIER DES RÉUNIONS POUR 2013 (situation au 20 novembre 2012) |
| Regular meetings between different criminal justice actors should be encouraged. | Aussi faut il encourager des réunions périodiques entre les différentes entités qui interviennent dans le système de justice pénale. |
| The group also discussed the procedures for regular GoE meetings. | Le Groupe a également examiné les modalités de ses réunions ordinaires. |
| Instead of the regular quarterly meetings, the following was agreed | Parties intéressées |
| 6.8.2 Working groups could be established between the regular meetings. | 6.8.2 Des groupes de travail pourraient être constitués entre les réunions ordinaires. |
| from 1987 to 1992, with the regular meetings of the | Cela, bien |
| Commission or working group or coordination with regular meetings established | Commission ou groupe de travail ou coordination avec réunions régulières prévues |
| (e) To hold regular meetings with all bodies working for children. | e) d apos organiser des rencontres périodiques avec tous les partenaires oeuvrant en faveur de l apos enfance. |
| On culture will there be regular meetings of Ministers for Culture? | A propos de culture y aura t il des réunions régulières des ministres de la culture? |
| So there are regular meetings being held on a biennial basis. | Des réunions sont donc organisées régulièrement, sur une base semestrielle. |
| It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders. | Il fournit régulièrement aux différentes parties prenantes des informations sur l'exécution du budget et sur la situation financière de l'Organisation. |
| II. Status of contributions to the United Nations regular budget as | II. ETAT AU 30 JUIN 1993 DES CONTRIBUTIONS AU BUDGET ORDINAIRE DE |
| at regular intervals, of the animal health status of its territory | à intervalles réguliers, sur le statut zoosanitaire de son territoire |
| In particular, unscheduled meetings, ad hoc informal consultations, meetings beyond regular hours, meetings on non working days and extended meetings or sessions will most likely not be serviced. | En particulier, il est très peu probable que des services soient fournis pour les réunions imprévues, les consultations informelles ponctuelles, les réunions qui auraient lieu après les heures ordinaires ou les jours fériés, et les réunions ou sessions prolongées. |
| 6. Regular meetings between international and regional treaty bodies should be held. | 6. Des réunions devraient être organisées périodiquement entre les organes conventionnels internationaux et régionaux. |
| 194. Regular inter agency meetings will continue to be held, under the auspices of the Administrative Committee on Coordination, in conjunction with sessions of the Commission on the Status of Women. | 194. Des réunions interinstitutions continueront à se tenir régulièrement sous les auspices du Comité administratif de coordination à l apos occasion des sessions de la Commission de la condition de la femme. |
| Appendix II 2014 MEETINGS CALENDAR DRAFT (status 06.11.2013) 5 standard meetings (including 1 external meeting combined with hearings) | Annexe II PROJET DE CALENDRIER DES RÉUNIONS POUR 2014(situation au 6 novembre 2013) 5 réunions habituelles (y compris 1 réunion hors siège combinée avec des auditions) |
| Meetings are currently held every two days and Vice President Khalili chairs regular meetings and coordinates emergency preparedness and response. | La Commission se réunit actuellement tous les deux jours et le Vice Président Khalili préside les réunions régulières et coordonne la préparation aux situations d'urgence et l'organisation des secours. |
| The European Council also stressed the importance of regular meetings of national supervisors . | Le Conseil européen a également souligné qu' il était important que les superviseurs nationaux se réunissent régulièrement . |
| Organizing regular consultation and strategy meetings with the heads of major women's NGO's. | Organiser des consultations régulières et des réunions de stratégie avec les dirigeantes d'importantes ONG de femmes |
| (d) The organization of regular meetings of the Presidency of Bosnia and Herzegovina | d) Organisation de réunions régulières de la Présidence de Bosnie Herzégovine |
| The holding of regular meetings with diplomatic and consular officials concerning their nationals. | g) Organisation de réunions périodiques avec les agents diplomatiques et consulaires pour examiner la situation de leurs nationaux. |
| It maintains close links with these countries by means of regular parliamentary meetings. | Il entretient des rapports étroits grâce à des rencontres parlementaires régulières. |
| The Representatives of the Parties shall not be required to hold regular meetings. | B. Gestion exécutive des annexes |
| Regular meetings of the national TARGET User Groups were held . These meetings bring together the NCBs and the national banking communities . | Des réunions régulières des groupes d' utilisateurs nationaux de Target , rassemblant les BCN et les milieux bancaires au niveau national , ont eu lieu . |
| (b) Holding of periodic meetings in Arab countries outside the framework of the regular meetings of the drug abuse control committees | b) Organiser des réunions périodiques dans des pays arabes en dehors des réunions ordinaires des organes de lutte contre la toxicomanie |
| Members shall have observer status at Industry Advisory Panel meetings as appropriate. | Les membres ont un statut d observateur lors des réunions du panel consultatif sectoriel, le cas échéant. |
| This is only done on a regular basis prior to Council meetings on environment. | Ceci se fait seulement et régulièrement avant les réunions du Conseil concernant l'environnement. |
| members have regular meetings with members of delegations from the Maghreb and Mashreq countries. | nautaire globale a l'6gard des pays m6ditenan6ens, et il a soutenu les efforts d6ploy6s par la Commission et le |
| Regular meetings took place in order to fine tune the working of the agreement. | Des réunions régulières se tenaient pour assurer le bon fonctionnement de l'accord. |
| Substantive servicing of meetings. Preparatory meetings by the Committee of Permanent Representatives, including its subcommittees related to the ninth special session and the twenty fourth regular session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum (20) regular meetings of the Committee of Permanent Representatives (8) | Services fonctionnels pour les réunions réunions préparatoires organisées par le Comité des représentants permanents, y compris ses sous comités, en vue de la neuvième session extraordinaire et de la vingt quatrième session ordinaire du Conseil d'administration Forum ministériel mondial sur l'environnement (20) réunions régulières du Comité des représentants permanents (8) |
| Status of contributions to the United Nations regular budget as at 31 March 2005 | État au 31 mars 2005 des contributions au budget ordinaire de l'Organisation |
Related searches : Regular Status - Hold Regular Meetings - Regular Status Reports - Regular Status Reporting - Several Meetings - Facilitate Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings - Targeted Meetings
