Translation of "regular service" to French language:
Dictionary English-French
Regular - translation : Regular service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An Authorised Regular Shipping Service is a regular short sea service, which operates exclusively between ports situated in the Customs territory of the Community. | Un service régulier de transport maritime agréé est un service régulier de transport maritime à courte distance exploité exclusivement entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté. |
Regular overtime is particularly frequent in the service sector. | Dans le secteur des services, des heures supplémentaires régulières sont particulièrement fréquentes. |
There is a regular boat service from the mainland. | Les Grandes heures des îles de Lérins. |
a copy of the authorisation of the regular service, | une copie de l'autorisation du service régulier , |
ANNEX II Certificate of an Authorised Regular Shipping Service | ANNEXE II Certificat de service régulier de transport maritime agréé |
a copy of the authorisation of the regular service | Les demandes doivent être conformes au modèle établi par le règlement (UE) no 361 2014. |
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level FS, Field Service. | Produits de l'exercice 2004 2005 non reconduits en 2006 2007 |
Carriers operating a regular service, excluding special regular services, shall issue either individual or collective transport tickets indicating | Article 12 |
The regular nature of the service is not affected by any adjustment to the service operating conditions. | le transport domicile établissement d'enseignement des scolaires et étudiants. |
A regular short sea service, which operates exclusively between ports situated in the Customs territory of the Community, can apply for the status of an Authorised Regular Shipping Service . | Un service régulier de transport maritime à courte distance exploité exclusivement entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté est susceptible de recevoir le statut de service régulier de transport maritime agréé . |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level) GS (PL), General Service (Principal level). | Abréviations BO budget ordinaire XB fonds extrabudgétaires GS (AC) agent des services généraux (autres classes) GS (PC) agent des services généraux (1re classe). |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). | Abréviations SSG Sous Secrétaire général GS agent des services généraux PC 1re classe AC autres classes BO budget ordinaire XB fonds extrabudgétaires. |
The regular nature of the service shall not be affected by any adjustment to the service operating conditions. | On entend par services réguliers spécialisés les services réguliers, quel qu'en soit l'organisateur, qui assurent le transport de catégories déterminées de voyageurs, à l'exclusion d'autres voyageurs, selon une fréquence et sur un trajet déterminés, les voyageurs pouvant être pris en charge et déposés à des arrêts préalablement fixés. |
Pan American World Airways began regular 707 service on October 26, 1958. | Pan American World Airways met le 707 en service régulier le . |
Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life. | Les coupures de courant et les grèves des services publics sont monnaie courante. |
Abbreviations RB, regular budget GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General | Appui apporté par le système des Nations Unies au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary ASG, Assistant Secretary General GS, General Service. | Abréviations BO budget ordinaire XB ressources extrabudgétaires SSG sous secrétaire général GS agent des services généraux |
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts. | À la fin de janvier 2005, le nombre de postes d'agent des services généraux inscrits au budget ordinaire qui se trouvaient vacants était passé à 416. |
2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service. | 2) Tenue de réunions régulières avec des membres de la commission de la fonction publique concernant des plaintes pour harcèlement sexuel et représentation des femmes dans la fonction publique |
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level). | Abréviations BO budget ordinaire FxB fonds extrabudgétaires SGA Secrétaire général adjoint GS (AC) agent des services généraux (autres classes) AL agent local. |
Public service radio and television guarantee the regular making and broadcasting of ethnic minority programmes. | Radio et diffusion diffusent régulièrement des programmes sur les minorités ethniques. |
The fact that a special service may be varied according to the needs of users shall not affect its classification as a regular service. | L'organisation de services parallèles ou temporaires, captant la même clientèle que les services réguliers existants, est soumise à autorisation. |
The fact that a special service may be varied according to the needs of users shall not affect its classification as a regular service. | Les services visés au présent point 2 ne perdent pas le caractère de services occasionnels par le fait qu'ils sont effectués avec une certaine fréquence. |
The communities of Dawson City, Old Crow, and Inuvik, have regular passenger service through Air North. | Air North tient des vols passagers réguliers vers Dawson City, Old Crow et Inuvik. |
One year later, the first regular passenger service from the U.S. to the UK was inaugurated. | Un an après, la première ligne commerciale des États Unis au Royaume Uni fut inaugurée. |
a certified true copy of the Community licence issued to the operator of the regular service. | une copie certifiée conforme de la licence communautaire délivrée à l'exploitant du service régulier. |
An inter service steering group was established and held regular meetings between May and September 2006. | Un groupe de pilotage interservices a été mis en place et s'est réuni régulièrement de mai à septembre 2006. |
28G.18 Resources in the amount of 4,153,500 would fund 28 regular budget posts in the Service. | 28G.18 Le montant de 4 153 500 dollars permettra de financer 28 postes inscrits au budget ordinaire pour le Service. |
The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources. | Le nombre total d'agents des services généraux est réparti à parts égales entre le budget ordinaire et les fonds extrabudgétaires. |
11 Less than 300 km or to the closest terminal between which there is a regular service. | ou jusqu'aux terminaux les plus proches entre lesquels il existe un service régulier ) suscite des interrogations. |
11 Less than 300 km. or to the closest terminal between which there is a regular service. | ou jusqu'aux terminaux les plus proches entre lesquels il existe un service régulier ) suscite des interrogations. |
These Offices deal in national currencies, and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications. | Ces Bureaux traitent dans les monnaies nationales et fournissent un service de vente à part entière, y compris des abonnements à des publications périodiques. |
The operator of a regular service may use additional vehicles to deal with temporary and exceptional situations. | L'introduction des demandes d'autorisation par des opérateurs de l'Union européenne est effectuée en conformité avec les dispositions de l'article 7 du règlement (CE) no 1073 2009 du Parlement européen et du Conseil 2 et l'introduction des demandes d'autorisation par des opérateurs suisses est effectuée en conformité avec les dispositions du chapitre 3 de l'ordonnance du 4 novembre 2009 sur le transport de voyageurs (OTV) 3 . |
It was launched on 2 November 1936 as the BBC Television Service, and was the world's first regular television service with a high level of image resolution. | Elle a été lancée le 2 novembre 1936, le BBC Television Service, et a été le premier service régulier de télévision publique avec un haut niveau de résolution de l'image. |
Bartholomew fulfilled his military service in the Turkish army as a non regular officer between 1961 and 1963. | De 1961 à 1963 il a servi sous le drapeau turc comme officier. |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS, General Service LL, Local level NO, National Officer PL, Principal level | BO |
Female officers make up 26 of the officers in the regular forces and 18 of the career service. | Les officiers femmes représentent 26 des officiers de l'armée régulière et 18 des militaires de carrière. |
Regular surveys can help in assessing the effectiveness of service delivery and how needs and preferences are evolving. | Des enquêtes régulières peuvent permettre d'évaluer l'efficacité de la prestation de services et l'évolution des besoins et des préférences. |
(ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget | ii) Fonctionnaires occupant des postes de la catégorie des services généraux et catégories apparentées et de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur financés par le budget ordinaire |
Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. | Les inspecteurs du service de surveillance des banques se rendent régulièrement dans les locaux de cette banque à des fins de contrôle et de vérification. |
Applicant is free of serious or repeated offences in connection with the operation of a regular shipping service. | le demandeur n a pas commis d infractions graves ou répétées dans le cadre de l exploitation d un service régulier de transport maritime. |
Military service 1942 1947, engaged in intelligence work in Italy and Greece lieutenant, Regular Army Reserve of Officers. | A servi dans l'armée (1942 1947), a effectué des missions de renseignements en Italie et en Grèce lieutenant, officier de reserve de l'armée régulière (RARO). |
Non regular Regular and non regular Non regular | Non régulière Régulière et non régulière Non régulière |
However, in May, he offered himself for service in the regular army, and his brother (Senator John Sherman) and other connections maneuvered to get him a commission in the regular army. | En mai, il offre cependant ses services à l'armée régulière, et son frère le sénateur John Sherman et d'autres relations manœuvrent pour lui obtenir une commission. |
Non regular Regular and non regular | Non régulière Régulière et non régulière |
Related searches : Regular Mail Service - Regular Bus Service - Regular Ferry Service - Regular Service Hours - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication