Translation of "reels off" to French language:
Dictionary English-French
Reels off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fishing reels | glaces la quantité agrégée de marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement K dont l'entrée est autorisée chaque année civile à un taux de droit de douane égal à 50 du taux NPF appliqué, avec effet à la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, est précisée ci dessous |
| Fishing reels | 300000 tonnes métriques |
| Fishing reels | Prunes et prunelles |
| My head reels. | Ma tête se perd. |
| Spools, reels, cops, bobbins, sewing thread reels and the like, of turned wood, for use with textile machinery | Tissus de lin |
| Spools, reels, cops, bobbins, sewing thread reels and the like, of turned wood, for use with textile machinery | titrant moins de 83,33 décitex |
| Your head reels at the absurdity. | Vous avez le vertige devant l'absurdité. |
| Pardon me while the brain reels. | Pardonnezmoi d'être bouleversé... |
| Microfilm preservation (reels) 237 207 220 245 | Entretien des microfilms (bobines) |
| A record in celluloid on three reels | Recueil de 6 boîtes de films |
| Reels for cables, piping and the like | Zirconium et ouvrages en zirconium, y compris les déchets et débris |
| Reels for cables, piping and the like | Alliages d'étain |
| Reels usually have two parts (A and B) in most reels each part is repeated (AABB), but in others it is not (ABAB). | La plupart des reels possèdent deux motifs qui sont répétés (AABB). |
| Safety belt reels with locking devices, and parts thereof | pour appareils d'éclairage sans ombres portées et lanternes et fanaux pour navires ou bateaux |
| Safety belt reels with locking devices, and parts thereof | des armes de guerre du no 93.01 |
| Reels are popular in the folk music of South West England. | Les reels sont populaires aussi dans la musique folklorique du Sud Ouest de l'Angleterre. |
| Reels for cables, piping and the like, of iron or steel | Outils interchangeables à emboutir, à estamper ou à poinçonner pour le travail de matières autres que le métal |
| Spools, cops, bobbins, sewing thread reels and similar articles of turned wood | Briques de construction |
| Chequering the eastern clouds with streaks of light And flecked darkness like a drunkard reels | Quadrillage des nuages orientale avec des stries de lumière et les ténèbres moucheté comme un ivrogne bobines |
| As the world reels today from Donald Trump s stunning upset in the U.S. presidential race, Russians are looking to America with newfound confidence that years of battling the Western liberal media s dominance over global information streams have finally paid off. | Alors que le monde est aujourd'hui sous le choc du stupéfiant renversement par Donald Trump de la course présidentielle étatsunienne, les Russes regardent l'Amérique avec la confiance retrouvée que les années de bataille contre la domination des médias libéraux de l'Occident sur les flux mondiaux d'information ont fini par payer. |
| Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523 | Contenants pour instruments de musique |
| Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523 | pour semelles |
| America reels from one shooting disaster to the next, and on nearly every occasion, politicians dutifully declare their continued devotion to unregulated gun ownership. | L Amérique bascule d un massacre à un autre et pratiquement à chaque fois, les hommes politiques réitèrent consciencieusement leur engagement envers la non réglementation de la détention des armes à feu. |
| He tries to find the reels of a film which Gascogne made just before his death in order to sell them to a collector. | Il essaiera de retrouver les bobines d'un film qu'aurait tourné Gascogne juste avant sa mort afin de les vendre à un collectionneur. |
| As a member of the ZeroGravity stunt team since 2000, he has been featured in multiple internet short videos and demo reels, such as Inmate 451 . | Comme il est membre de l'équipe de cascadeurs ZeroGravity depuis 2000, il est apparu sur Internet dans de multiples courtes vidéos et démonstrations, comme Inmate 451 . |
| Some Member States use web printing , whereby within a single machine reels of uncut paper pass through offset , intaglio and numbering units , though not necessarily in that particular order . | Certains États membres ont recours à I' impression en continu à l' intérieur d' une même machine , des rouleaux de papier non coupé passent dans des unités qui remplissent les trois fonctions indiquées ci dessus , même si ce n' est pas forcément dans le même ordre . |
| Everything off, off! | Maintenant, qu'est ce qui est ici maintenant ? |
| He has ridden off, ridden off, ridden off | Ah! |
| Off it. Go on. Off it, off it. | Dégagez, bande de sauvages ! |
| Lay off. Lay off. | Calmetoi. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Ne descendez pas! Ne descendez pas! |
| Spools, reels and similar supports, of plastics, for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like, for sound or video recordings or the recording of signals, data or programmes | Portefeuilles, porte monnaie, étuis à clés ou à cigarettes, blagues à tabac et articles similaires de poche ou de sac à main, à surface extérieure en matières textiles |
| At the beginning, I was working with analog broadcast consoles and playing publicity ads from cartridges I edited reels with razor blades and ripped the paper out of the teleprinter with a ruler. | Au début, je travaillais avec des consoles analogiques de diffusion et mettais des annonces publicitaires enregistrées sur cartouches je réalisais le montage des pellicules avec des lames de rasoir et je déchirais les feuilles de papier du téléscripteur avec une règle. |
| In a platter system the individual 20 minute reels of film are also spliced together as one large reel, but the film is then wound onto a horizontal rotating table called a platter. | On pose donc le film sur un plateau horizontal, et l'on enlève le noyau. |
| Don't get off! Don't get off! | Ne descendez pas! |
| Sod off, don't piss me off. | Sod, ne pas me faire chier. |
| Off to bed, off to bed. | Debout, sortez du lit. |
| Get off there. Get off there! | Otezvous de là ! |
| At night she'd lay in bed and watch me turn on the lights off amp on amp off amp on amp off amp on amp off amp on amp off amp on amp off amp on amp off. | La nuit, elle s'allongeait dans le lit et me regardait éteindre la lumière, allumer, éteindre, allumer, éteindre, allumer, éteindre, allumer, éteindre, allumer, éteindre, allumer, éteindre. |
| Call off the agents. Call 'em off! | Annulez le signalement ! |
| Stop it! Get off! Get off me! | arrête, lâchesmoi non, s'il te plaît, j'ai rien fait arrête, s'il te plaît lâchezle s'il vous plaît rick... quinn... s'il vous plaît arrêtez baxter bax, s'il te plaît... |
| Turn it off. Turn it off! And... | Eteins ça éteins ça et.... |
| But their marriage is off, definitely off. | Mais leur mariage sera annulé ! |
| Off you go, gentlemen, off you go! | Allezvousen, messieurs, allezvousen. |
| Lay off, Red. Will you lay off? | Fousmoi la paix ! |
Related searches : And Reels - Jumbo Reels - Reels And Spools - Jigs And Reels - Paper On Reels - Spin The Reels - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off
