Translation of "record the session" to French language:
Dictionary English-French
Record - translation : Record the session - translation : Session - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| record your current desktop session | enregistre votre session de bureau actuelle |
| Record a video of your desktop session | Enregistrer une vidéo du bureau au cours de votre session |
| Closure of the session This record is subject to correction. | Le présent compte rendu est sujet à rectifications. |
| Any corrections to the record of the meetings of this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session. | Les rectifications éventuelles aux comptes rendus de la présente session seront groupées dans un rectificatif unique qui sera publié peu après la clôture de la session. |
| verification quot , IEEE Electro 88, Boston, MA, 10 12 May 1988, Professional Program Session Record 24. | verification quot , IEEE Electro 88, Boston, MA, 10 12 mai 1988, Professional Program Session Record 24. |
| At the end of each session, WP.1 shall adopt a record of the decisions taken during the session and at the start of the following session shall adopt the report prepared by the secretariat, in consultation with the Chairman or Vice Chairperson (acting as Chairperson) of WP.1, on the basis of the record of decisions. | A la fin de chaque session, le WP.1 adopte un relevé des décisions prises au cours de la session et adopte, au début de sa session suivante, le rapport élaboré par le secrétariat, en consultation avec le président ou le Vice président (agissant en tant que Président) du WP.1, sur la base du relevé de décisions. |
| At the end of each session, WP.1 shall adopt a record of the decisions taken during the session and at the start of the following session shall adopt the report prepared by the secretariat, in consultation with the Chairperson or Vice Chairperson (acting as Chairperson) of WP.1, on the basis of the record of decisions. | A la fin de chaque session, le WP.1 adopte un relevé des décisions prises au cours de la session et adopte, au début de sa session suivante, le rapport élaboré par le secrétariat, en consultation avec le président ou le Vice président (agissant en tant que Président) du WP.1, sur la base du relevé de décisions. |
| At the end of each session, SC.1 shall adopt a record of the decisions taken during the session and at the start of the following session shall adopt the report prepared by the secretariat in consultation with the Chairperson or Vice Chairperson (acting as Chairperson) of SC.1 on the basis of the record of decisions. | A la fin de chaque session, le SC.1 adopte un relevé des décisions prises au cours de la session et adopte, au début de sa session suivante, le rapport élaboré par le secrétariat en consultation avec le Président ou le Vice Président (agissant en tant que Président) du SC.1, sur la base du relevé de décisions. |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 17 and 18 July 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière des 17 et 18 juillet 2002 |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 20 and 21 March 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière des 20 et 21 mars 2002 |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 24 and 25 April 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière des 24 et 25 avril 2002 |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 24 and 25 April 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière des les 24 et 25 avril 2002 |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 29 and 30 May 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière 29 et 30 mai 2002 |
| Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 29 and 30 May 2002 | Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière des 29 et 30 mai 2002 |
| Guyana wishes to record that it would reconsider its vote on any similar resolution at the forthcoming session of the General Assembly. | Le Guyana tient à faire consigner qu apos il reconsidérerait son vote sur toute résolution similaire au cours de la prochaine session de l apos Assemblée générale. |
| Most of the session was devoted to thematic discussions on the three key elements of tracing, namely, marking, record keeping and international cooperation. | La plus grande partie de la session a été consacrée aux trois éléments essentiels du traçage que sont le marquage, l'enregistrement et la coopération internationale. |
| (f) Throughout a testing session, a note taker uses logging software to develop a textual record of the participant's interaction with the software. | f) Tout au long de la séance d'évaluation, un preneur de notes décrit textuellement l'interaction du participant avec le logiciel, à l'aide d'un logiciel d'enregistrement de données. |
| We are running on our record our record of service and the record of our experience. | Elle se présente aux élections en faisant valoir son passé, un passé fait de services rendus et d apos expériences accumulées. |
| The record! | The disque ! |
| The next session began similarly Dylan spent the afternoon writing lyrics, and the session continued into the early hours of February 17, when the musicians began to record Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again . | Une autre session, à 6h du soir le 17 février fut dédiée à une autre œuvre magistrale, Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again . |
| After lengthy discussions, Group III has unanimously asked me to make a statement of vote, to be placed on record in the Session documents. | Le groupe III, après une longue discussion, m'a unanimement chargée de faire la déclaration de vote suivante afin qu'elle soit jointe aux actes de la session plénière. |
| agreed to a tryout session, allowing the band to return to North Carolina and record the song Pilgrimage with Easter and producing partner Don Dixon. | accepte une session d'essai, autorisant le groupe à retourner en Caroline du Nord et enregistre la chanson Pilgrimage avec Easter et son partenaire Don Dixon. |
| The translated versions of the verbatim record are also permanently available (from about a mouth after the session) via the European Parliament's internet server (http www.europarl.eu.int). | Nous vous signalons par ailleurs que la version traduite du compte rendu in extenso est disponible en permanence (environ un mois après la session) via le serveur internet du Parlement (http www.europarl.eu.int). |
| In this context, the Euro continues to drop as compared to the US dollar and, during the session, reached a record two week low at 1.3517. | Dans ce contexte, l'euro poursuit son repli contre la monnaie américaine et a touché en séance un plus bas de deux semaines à 1,3517 dollar. |
| That's the record. | C'est son résultat. |
| (for the record) | (pour mémoire) |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur, à changeur automatique de disques |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur et sans changeur automatique de disques |
| Record | Enregistrement |
| Record | Mixeurs |
| Record | Outil texte |
| Record! | Rekord! |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres. |
| Double Platinum Record in Spain Quadruple Gold Record in Mexico Golden Record in Argentina and Colombia. | Double Disque de Platine en Espagne quadruple disque d'or au Mexique Disque d'or en Argentine et Colombie. |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | S' il manque un enregistrement , tous les détails de l' enregistrement sont ajoutés à la déclaration 1 ( c' est à dire en tant qu' enregistrement supplémentaire ) . |
| The Ravishing Beauties did not record as a band, but appeared on radio shows, including a John Peel Session on BBC Radio 1 in April 1982. | Elles n'enregistrèrent pas sauf pour quelques shows radio, dont une session John Peel sur BBC Radio 1 en avril 1982. |
| At its twelfth session, the Commission on Sustainable Development had emphasized implementation and had thus achieved record levels of participation and a strong desire for action. | À sa douzième session, la Commission du développement durable a mis l'accent sur l'obtention de résultats, ce qui lui a permis d'attirer un grand nombre de participants et susciter une forte volonté d'action. |
| Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. | Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. |
| The record is long. | La liste est longue. |
| Record the entire desktop | Enregistre la totalité du bureau |
| Record of the meeting | Comptes rendus des réunions |
| 53 For the record | 53 Pour memoire |
| 54 For the record | 54 Pour memoire |
| Just read the record. | Contentez vous de lire le procès verbal. |
| Still on the Record? | Toujours au record? |
Related searches : Run The Session - Within The Session - For The Session - After The Session - At The Session - During The Session - Maintain The Session - Cancel The Session - Closes The Session - The Parties Record - Record The Conversation - Broke The Record - Record The Steps
