Translation of "received award for" to French language:

Dictionary English-French

Award - translation :

Prix

Received - translation :

Reçu

Received award for - translation :

Reçu le prix pour

Keywords : Award Récompense Trophée Remise Médaille Reçue Reçus Recevoir Reçu Appel

Examples (External sources, not reviewed)

For her performance, Cruz received a Goya Award and Spanish Actors Union Award, and was nominated for a European Film Award.	Grâce à sa performance, elle remporte un Goya Award ainsi qu'un Spanish Actors Union Award et elle a été nommée pour un prix du cinéma européen.
1990 Received Kodansha Manga Award for Komikku Shōwa Shi .	1990 Prix Kodansha Manga pour Komikku Shōwa Shi.
Tidyman also received a Golden Globe Award, a Writers Guild of America Award and an Edgar Award for his screenplay.	Tidyman a reçu pour son scénario le prix Edgar Allan Poe et une proposition pour le Golden Globe.
Chopra won the Screen Award, Star Guild Award for Best Actress and received another nomination for the Filmfare Award for Best Actress for the film.	Le long métrage est un succès majeur au box office, Priyanka Chopra est encensée par la critique et récolte une nomination au Filmfare Award de la meilleure actrice.
Mary received an award for her composition called Secret love .	Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée amour secret .
She received the award last year.	Elle a reçu le prix l'année dernière.
For her performance, Zeta Jones received an Outer Critics Circle Award, Drama Desk Award, as well as a Tony Award for Best Leading Actress in a Musical.	Elle se produit donc à Broadway et son interprétation lui vaut le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale ainsi qu'un prix au Drama Desk Award.
In 2014, he received the Lauritzen Award.	En 2014, il reçoit le prix Lauritzen.
In 2001, this building received an award.	En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.
In 1999, the series received the Shogakukan Manga Award for shōnen manga.	En 1999, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen.
In 2000, received an award from MTV Europe for Best Spanish Artist.	En 2000, ils ont reçu le prix MTV Europe du Meilleur Artiste Espagnol.
In 2006, Vanish received the Nero Award for best mystery novel, and was nominated for both an Edgar Award by the Mystery Writers of America and a Macavity Award.	En 2006, Au bout de la nuit a reçu le prix Nero du meilleur roman policier.
I heard you received an award last month.	J'ai entendu dire que vous aviez reçu un prix le mois dernier.
2010 Received the Person of Cultural Merit award.	2010 Prix de la personne du mérite culturel.
He received the Enrico Fermi Award in 1992.	En 1992, il est récompensé du prix Enrico Fermi.
He received the Guggenheim Fellowship award in 1932.	Il a reçu le Guggenheim Fellowship en 1932.
In 1973, Sony received an Emmy Award for its Trinitron television set technology.	En 1973, Sony reçoit un Emmy Award pour sa technologie de télévision set Trinitron.
Dowd received a Grammy Trustees Award for his lifetime achievements in February 2002.	Dowd reçoit un Grammy Trustees Award pour les succès obtenus pendant sa vie en février 2002.
The film received an Academy Award nomination for Costume Design by Bill Thomas.	Le film a été nommé pour l Oscar du meilleur costume de Bill Thomas.
3 received the New York Music Critics' Circle Award and a Naumburg Foundation Recording Award.	Sa Symphonie n 3 a reçu le prix du New York Music Critics' Circle et le Prix Naumburg Foundation Recording.
In January 2010, Colbert received the Grammy Award for Best Comedy Album for his album .	En janvier 2010, Colbert remporte le du meilleur album de comédie pour le CD dérivé de .
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.	La découverte de ce phénomène de résonance lui a valu de recevoir le prix Mac Arthur , surnommé le prix des Génies , en septembre dernier.
In 2002, Workman was awarded the Juno Award for Best New Solo Artist and also received the award for Best Video for Jealous of Your Cigarette .	En 2002, Workman est primé au Prix Juno pour le meilleur artiste masculin et de la meilleure vidéo pour Jealous of Your Cigarette .
For her performance, Gedeck received a European Film Award Nomination for Best Actress (2002), the German Film Award for Outstanding Individual Achievement for Actress (2002), and the German Film Critics Association Award for Best Actress (2003).	En 2002 elle a reçu deux fois le prix du film allemand ( Deutscher Filmpreis ).
At the 2004 NME Awards in London, Osbourne received the award for Godlike Genius.	Aux NME Awards de 2014 à Londres, Osbourne remporte le prix de .
His book Syntax received a mention for the Rencontres d'Arles Book Award in 1983.	Il reçoit la mention du prix du Livre des Rencontres d'Arles en 1983 pour Syntax .
He received the Noma Award in 2000 for Ufundishaji wa Fasihi Nadharia na Mbinu .	Il gagna le prix Noma en 2000 pour Ufundishaji wa Fasihi Nadharia na Mbinu .
In 1982 he received the ASQ Eugene L. Grant Award for his educational programs.	En 1982, l ASQ Eugene L. Grant Award lui fut remis pour ses programmes éducatifs.
In 1982, he received the IEEE Computer Pioneer Award.	En 1982, il reçoit le IEEE Computer Pioneer Award.
Free Download Manager received a 2007 Webuser Gold Award.	Free Download Manager a reçu en 2007 Webuser Gold Award.
She received an Emmy Award nomination for the show for each of the first four seasons.	Elle reçut une nomination aux Emmy Awards pour cette émission à chacune des trois premières saisons.
It also received nominations for the Satellite Award for Best Animated or Mixed Media Feature, the Chicago Film Critics Association Award for Best Animated Feature, and the Broadcast Film Critics Association Award for Best Animated Feature.	Il reçoit également des nominations pour le Satellite Award du meilleur film d'animation, le meilleur film d'animation d'après la , et pour le Critics Choice Award du meilleur film d'animation.
In 1992 the Department had received an award from the Egyptian Organization for Human Rights.	En 1992, ce département s apos est vu décerner une distinction honorifique par l apos Organisation égyptienne de défense des droits de l apos homme.
In 2007, Fey received an Emmy Award nomination for Outstanding Actress in a Comedy Series.	2007 Emmy Award de la meilleure série comique ( 30 Rock ).
Among these are 1965 Received Kodansha Jido Manga Award for Terebi kun ( テレビくん?	1965 Prix Kodansha Jido Manga pour Terebi kun ( テレビくん?
She received two Gemini Award nominations for her work on the program, with one win.	Elle reçoit deux nominations au Prix Gemini pour son travail sur le programme, dont une victoire.
In 1999 he received Prix Ars Electronica Distinction Award for Digital Musics, alongside Christian Fennesz.	En 1999 il a reçu le Prix Ars Electronica pour Digital Musics, aux côtés de Christian Fennesz.
8. A total of 18 nominations were received for the 1994 United Nations Population Award.	8. Au total, 18 candidatures ont été présentées pour le Prix des Nations Unies en matière de population de 1994.
In 2013 the restaurant received, for the first time, a Bib Gourmand award from Michelin.	En 2013 le restaurant a pour la première fois été classé dans la catégorie Bib Gourmand du guide gastronomique Michelin.
The architect boasted that he had received a prestigious award.	L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.
When he received his award, he said these lovely words	Quand il a reçu sa récompense, il a dit ces mots adorables
Richards received the same award Hayward, and also Ernest Wild who had died of typhoid during naval service in the Mediterranean in 1918, received the award posthumously.	Victor Hayward et Ernest Wild, qui meurt de la typhoïde en servant dans la Royal Navy en Méditerranée en 1918, reçoivent le prix à titre posthume.
She received an award from Parsons The New School for Design in recognition of her style.	Elle reçoit également un prix venant de Parsons The New School for Design en reconnaissance de son style.
In 1980 he received his first Félix Award for the best male singer of the year.	En 1980, Daniel a reçu son premier Félix comme le meilleur interprète de l'année.
Lynne received his first Ivor Novello award for Outstanding Contributions to British Music the same year.	La même année, Jeff Lynne reçoit un Ivor Novello Award pour contributions remarquables à la musique britannique .

Afficher cette page en français