Translation of "receive a hit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| If we don't hit the target, all of the pledges are cancelled and we won't receive a single penny. | Si nous n'atteignons pas cet objectif, tous les dons sont annulés et nous ne recevrons pas un centime. |
| And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds. | Dans mon cas, lorsque je clique sur envoyer, jusqu'à 60 000 personnes vont recevoir ce message en quelques secondes. |
| A hit. | Succès assuré. |
| A hit! | Tir réussi ! |
| A hit. | Tir réussi. |
| Access would be on a hit no hit basis. | L accès se ferait au moyen d un système de concordance non concordance. |
| Places, everybody, for the finale. She's a hit, Abner. She's a hit. | Elle a un succès fou, Abner. |
| A hit man. | Un exterminateur. |
| Who's a hit? | Qui ? |
| We're a hit. | Mes enfants, c'est un succès. |
| Hit me. Hit me! | Frappezmoi ! |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Une fois que vous avez touché un bateau, essayez de tirer autour de l'emplacement où vous avez tiré. |
| Hit by a meteor? | Frappé par une météorite ? |
| I recorded a hit. | J'ai enregistré un succès. |
| A car hit Tom. | Tom a été heurté par une voiture. |
| A car hit Tom. | Tom a été renversé par une voiture. |
| That hit a wall. | Cela a rencontré un mur. |
| You'll be a hit. | Tu vas faire un malheur. |
| It's still a hit. | C'est très bon. |
| On a hit and run, Walker hit a double to very short left center field. | Sur un frappe et court, Harry Walker frappa un double. |
| Yeah, hit me. Hit me. | Frappezmoi. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | J'ai eu une révélation. Quelque chose m'a frappé. |
| They hit a nearby building! | Ils ont frappé un immeuble près d'ici ! |
| Stocks hit a new high. | Les actions ont atteint un nouveau pic. |
| Stocks hit a new high. | Les actions ont atteint un nouveau sommet. |
| A truck hit the dog. | Un camion a percuté le chien. |
| His play was a hit. | Sa pièce de théâtre fut un succès. |
| His play was a hit. | Sa pièce de théâtre fit un tabac. |
| His play was a hit. | Sa pièce de théâtre a été un succès. |
| The car hit a tree. | La voiture a heurté un arbre. |
| It was a sleeper hit. | Ça a été un succès inattendu. |
| Tom hit a home run. | Tom vient de faire un coup de circuit. |
| Hit it with a stick! | Frappe le avec un baton ! |
| The record became a hit. | Mais le disque fut un succès. |
| As always, a big hit! | Comme toujours, un grand succès! |
| We hit a gas pocket! | C'est une poche de gaz. |
| I could use a hit. | J'en prendrais bien un. |
| Think you've got a hit. | Tu tiens un succès. |
| Yes, looks like a hit. | Oui, on dirait. |
| It'll certainly make a hit. | C'est sûr que ça va lui plaire. |
| Our carriage hit a passerby. | Notre fiacre a heurté un passant. |
| Wouldn't that be a hit? | C'en serait une bonne ! |
| A nearby school was hit bombsindar RT DocFaustine A direct bomb hit on a school http yfrog.com h3s67qnj | bombsindar RT DocFaustine une bombe est tombée directement sur une école http yfrog.com h3s67qnj |
| A fly ball is a ball hit high and deep, a pop fly is a ball hit high but short, and a line drive is a ball hit close to the horizontal. | Après que la victoire de Yale a été annoncée et les paris payés, un homme prit un gant de boxe et le jeta sur quelqu'un, qui le frappa avec un poteau . |
| The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. | Cette chanson fut aussi un hit dans les clubs américains et un gros tube en Angleterre. |
Related searches : A Hit - Was A Hit - Hit A Limit - Is A Hit - Prove A Hit - Hit A Glitch - Hit A Stride - Taken A Hit - Became A Hit - Hit A Threshold - Hit A Spot - Hit A Ball - A Real Hit - Takes A Hit
