Translation of "real rate" to French language:

Dictionary English-French

Rate - translation :

Taux

Real - translation :

Réal

Real rate - translation :

Taux réel

Keywords : Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux Réelle Vrais Réel Véritable Vraie

Examples (External sources, not reviewed)

Real conversion rate (RCR) or world market rate (WMR)	Changement, dans le cadre du SME, dans les taux de change pivots des États membres qui participent au mécanisme de change, en fonction duquel les taux pivots et, partant, les taux de change du marché sont modifiés.
The Real Interest Rate Risk	Le risque de taux d intérêt réel
) real growth rate 5.5 (2008 est.	2005) taux de croissance réelle 5,5 (est.
of the rate of real growth	et analyse du taux de croissance réelle
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.	Mais en cas de chute des prix, la valeur réelle du taux d intérêt dépasse le taux nominal.
A Definitions Β Calculation of the real conversion rate for EMS currencies C Calculation of the real conversion rate for floating currencies	A Définitions Β Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies SME C Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies flottantes D Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies non communautaires
analysis of the rate of real growth . 104	1994 1995 et analyse du taux de croissance réelle 102
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.	La déflation augmente le fardeau de la dette réelle (corrigée de l'inflation), ainsi que le taux d'intérêt réel.
The real interest rate, in this case, is zero.	Le TAEG est utilisé pour les crédit à la consommation.
GDP AT MARKET PRICES (real growth rate) s f	TAUX DE CROISSANCE DU PJ.B.
Table 10 Cyprus pound real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Livre chypriote Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
since 1992 the real exchange rate has been broadly stable .	le taux de change réel est dans l' ensemble resté stable depuis 1992 .
Table 10 Czech koruna Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne tchèque Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Real exchange rate developments Table 11 External developments	Graphique 1 Évolution des prix Tableau 2 Tableau 3
Table 10 Estonian kroon Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne estonienne Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Cyprus pound Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Livre chypriote Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Lithuanian litas Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Litas lituanien Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Slovenian tolar Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Tolar slovène Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Slovak koruna Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne slovaque Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Swedish krona Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne suédoise Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Czech koruna real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne tchèque Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Estonian kroon real exchange rate developments ( monthly data	E S TO N I E Tableau 10 Couronne estonienne Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Latvian lats real exchange rate developments ( monthly data	L E T TO N I E Tableau 10 Lats letton Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Hungarian forint real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Forint hongrois Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Polish zloty real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Zloty polonais Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Table 10 Swedish krona real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Couronne suédoise Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Β Calculation of the real conversion rate for EMS currencies	B Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies SME dans laquelle TCR est le taux de conversion réel
C Calculation of the real conversion rate for floating currencies	Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies flottantes (voir annexe II, exemple de la DR) a) Données de base
Domestic deflation means that the real interest rate on Japanese bonds is higher than the nominal rate.	La déflation domestique signifie que le taux d'intérêt réel sur les obligations japonaises est plus élevé que le taux nominal.
There is huge room to maneuver between the extremes of targeting a specific level of the real exchange rate and disowning any interest in the real exchange rate.	La marge de manoeuvre est très grande entre le fait de viser un niveau spécifique et le fait de ne pas du tout s intéresser au taux de change réel.
LATVIA Table 10 Latvian lats Real exchange rate developments ( monthly data	LETTONIE Tableau 10 Lat letton Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
HUNGARY Table 10 Hungary forint Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Forint hongrois Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
MALTA Table 10 Maltese lira Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Livre maltaise Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
POLAND Table 10 Polish zloty Real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Zloty polonais Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data	Graphique 8 Taux de change effectif nominal et réel de l' euro ( données mensuelles
2000 was an exceptional year with a 7.5 real growth rate.	L année 2000 fut exceptionnelle, avec un taux de croissance de 7,5 en termes réels.
D Calculation of the real conversion rate for non Community currencies	D Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies non communautaires
The exchange rate will be the real test of the euro.	Le taux de change va être la véritable épreuve de l'euro.
But what matters is the real rate of interest, that is, the difference between the market rate and inflation.	Mais ce qui importe est le taux d'intérêt réel, c est à dire la différence entre le taux de marché et l'inflation.
At this rate, real per capita GDP will double every 16 years.	A ce rythme, le PIB réel par habitant devrait doubler tous les 16 ans.
CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Litas lituanien Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Tolar slovène Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
This is attributable to the lower rate of increase in real GDP.	Cela s'explique par un ralentissement de l'accroissement du PIB réel.
March 2007 compared with different benchmark periods ) Average Jan. 1996 to Mar . 2007 Real bilateral exchange rate against the euro1 ) Memo items Nominal effective exchange rate 2 ) Real effective exchange rate 1 ) , 2 ) 0.6 5.2 7.8 Average Jan. 1999 to Mar .	mars 2007 par rapport à différentes périodes de référence ) Moyenne janvier 1996 à mars 2007 Taux de change bilatéral réel contre euro 1 ) Pour mémoire Taux de change effectif nominal 2 ) Taux de change effectif réel 1 ) , 2 ) 0,6 5,2 7,8 Moyenne janvier 1999 à mars 2007 2,0 4,5 5,5
3 EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Table 9 ( a ) Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Cyprus pound Exchange rate against the euro Table 10 Real exchange rate developments Table 11 External developments	3 ÉVOLUTION DU TAUX DE CHANGE ( a ) Stabilité du taux de change ( b ) Principaux indicateurs nationaux de tensions sur le taux de change de la livre chypriote Graphique 6 Taux de change contre euro Évolution du taux de change réel Évolutions extérieures Graphique 2 Dette brute des administrations publiques ( a ) Niveaux ( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Tableau 5 Dette brute des administrations publiques caractéristiques structurelles

Afficher cette page en français