Translation of "real deposit rate" to French language:

Dictionary English-French

Deposit - translation :

Dépôt

Rate - translation :

Taux

Real - translation :

Réal

Real deposit rate - translation :

Taux réel de dépôt

Keywords : Acompte Dépôt Arrhes Caution Déposer Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux Réelle Vrais Réel Véritable Vraie

Examples (External sources, not reviewed)

daily data ) marginal lending rate deposit rate	données quotidiennes )
3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum	1 ) ( en pourcentages annuels
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Soumis à un taux inférieur d' imposition sur les intérêts des dépôts .
Denmark has taken its official deposit rate into negative territory.	Le Danemark a placé son taux de dépôt officiel en territoire négatif.
daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0	données quotidiennes ) Taux de la facilité de prêt marginal Taux de la facilité de dépôt Taux de soumission minimal des opérations principales de refinancement Euribor 3 mois 6,0 6,0
Deposit facility interest rate cut effective as of 11 June 2014	La diminution du taux d intérêt de la facilité de dépôt entrera en vigueur à compter du 11 juin 2014.
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Le taux d' intérêt de la facilité de dépôt constitue normalement un plancher pour le taux du marché au jour le jour .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Les procédures bilatérales comprennent également les opérations exécutées sur des marchés réglementés ou par le biais d' intermédiaires de marché .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Le taux d' intérêt appliqué à la facilité de dépôt constitue normalement un plancher pour le taux du marché au jour le jour .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Le montant des réserves obligatoires à constituer par chaque établissement est déterminé en fonction d' éléments de son bilan .
Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .	Les agents déclarants déclarent dans la catégorie des nouveaux contrats de dépôt le taux d' intérêt contractuel convenu au moment où le dépôt initial est placé .
The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.00 .	Le taux d intérêt de la facilité de dépôt demeure inchangé, à 0,00 .
The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.25 .	Le taux d intérêt de la facilité de dépôt reste inchangé, à 0,25 .
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LA DEMANDE NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DE LA DEMANDE DATE À LAQUELLE LA DEMANDE A ÉTÉ REÇUE TAUX DE DÉPÔT TAUX DE TAUX DE PRÊT RÉFÉRENCE 7 MARGINAL DE L' EUROSYSTÈME TAUX EONIA
Real conversion rate (RCR) or world market rate (WMR)	Changement, dans le cadre du SME, dans les taux de change pivots des États membres qui participent au mécanisme de change, en fonction duquel les taux pivots et, partant, les taux de change du marché sont modifiés.
Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .	Les agents déclarants déclarent dans la catégorie des nouveaux contrats de dépôt le taux d' intérêt contractuel convenu au moment où le dépôt initial est placé .
The Real Interest Rate Risk	Le risque de taux d intérêt réel
The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .	Le taux d' intérêt sur les découverts bancaires se rapporte au taux prélevé si un dépôt à vue devient négatif , ce qui revient à dire que le dépôt à vue et le découvert bancaire sont associés au même compte .
The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .	Le taux contractuel annualisé relatif aux nouveaux contrats qui est déclaré est le taux convenu entre le ménage et l' agent déclarant pour la partie correspondant au dépôt au moment où le dépôt est placé .
marginal lending rate deposit rate main refinancing rate 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Q1 Q2 1999 Sources ECB and Reuters .	Taux de la facilité de prêt marginal Taux de la facilité de dépôt Taux de l' opération principale de refinancement 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 Source BCE
Chart B Daily realised volatility of longer term deposit interest rates ( basis points ) one month deposit interest rate three month deposit interest rate twelve month deposit interest rate centred 21 day moving average ( one month ) centred 21 day moving average ( three months ) centred 21 day moving average ( twelve months ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar .	Graphique B Volatilité réalisée quotidienne des taux d' intérêt des dépôts à plus long terme ( points de base ) Taux d' intérêt des dépôts à 1 mois Taux d' intérêt des dépôts à 3 mois Taux d' intérêt des dépôts à 12 mois Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 1 mois ) Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 3 mois ) Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 12 mois ) 120 100 80 60 40 20 0 Janv .
) real growth rate 5.5 (2008 est.	2005) taux de croissance réelle 5,5 (est.
of the rate of real growth	et analyse du taux de croissance réelle
Albania deposit interest rate represents the average weighted rate for newly accepted deposits over the respective month, on 12 month maturity.	Albanie le taux d intérêt des dépôts représente le taux moyen pondéré des nouveaux dépôts acceptés au cours du mois en question, à échéance de 12 mois.
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	À cette fin , il requiert des États membres la définition d' objectifs budgétaires à moyen terme .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Ces opérations sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux mensuels et sont normalement assorties d' une échéance de trois mois .
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.	Mais en cas de chute des prix, la valeur réelle du taux d intérêt dépasse le taux nominal.
As a consequence , the marginal lending facility rate was set at 50 basis points above the MRO interest rate , and the deposit facility rate at 50 basis points below the MRO rate .	Par conséquent , le taux de la facilité de prêt marginal a été fixé à 50 points de base au dessus du taux d' intérêt des opérations principales de refinancement , tandis que le taux de la facilité de dépôt a été porté à 50 points de base au dessous du taux des opérations principales de refinancement .
A Definitions Β Calculation of the real conversion rate for EMS currencies C Calculation of the real conversion rate for floating currencies	A Définitions Β Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies SME C Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies flottantes D Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies non communautaires
analysis of the rate of real growth . 104	1994 1995 et analyse du taux de croissance réelle 102
The rate on the marginal lending facility was set at 50 basis points above the MRO rate , and the rate on the deposit facility was set at 50 basis points below the MRO rate .	Le taux de la facilité de prêt marginal a été fixé à 50 points de base au dessus du taux d' intérêt des opérations principales de refinancement , et le taux de la facilité de dépôt a été porté à 50 points de base au dessous du taux des opérations principales de refinancement .
Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative .	Jusqu' à la date d' échéance , le taux sur le dépôt à terme est inclus ainsi que le rendement garanti minimal sur le dépôt comprenant le produit dérivé intégré .
Borrowing conditions in these operations can be as low as the interest rate on the deposit facility.	Les taux d emprunt lors de ces opérations pourront être aussi bas que le taux d intérêt de la facilité de dépôt.
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.	La déflation augmente le fardeau de la dette réelle (corrigée de l'inflation), ainsi que le taux d'intérêt réel.
Its key rate has been cut to 0.05 , the deposit rate is negative, and targeted longer term refinancing operations are supposed to support bank lending.	Son taux directeur a été réduit à 0,05 , le taux de dépôt est négatif et des opérations de refinancement ciblées à plus long terme sont censées encourager les prêts bancaires.
The real interest rate, in this case, is zero.	Le TAEG est utilisé pour les crédit à la consommation.
GDP AT MARKET PRICES (real growth rate) s f	TAUX DE CROISSANCE DU PJ.B.
Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity shall be captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative .	Jusqu' à la date d' échéance , le taux sur le dépôt à terme est inclus ainsi que le rendement garanti minimal sur le dépôt comprenant le produit dérivé intégré .
The AAR on new business that is reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .	Le TCA sur les nouveaux contrats qui est déclaré est le taux convenu entre le ménage et l' agent déclarant pour la partie correspondant au dépôt au moment où le dépôt est placé .
Hence , only the deposit part that is not invested in securities is covered by MFI interest rate statistics .	Par conséquent , seule la partie du compte qui n' est pas investie en titres entre dans le champ des statistiques sur les taux d' intérêt des IFM .
The interest rate on the deposit facility will be set at 1.00 , with effect from 21 January 2009.	Le taux d intérêt de la facilité de dépôt est arrêté à 1 , à compter du 21 janvier 2009.
In addition, the interest rate on the marginal lending facility will continue to be 4.5 and the interest rate on the deposit facility will remain 2.0 .	En outre, le taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal restera fixé à 4,5 et celui de la facilité de dépôt à 2,0 .
He's making a deposit, big deposit.	Il fait un dépôt, un gros dépôt.
Table 10 Cyprus pound real exchange rate developments ( monthly data	Tableau 10 Livre chypriote Évolution du taux de change réel ( données mensuelles
since 1992 the real exchange rate has been broadly stable .	le taux de change réel est dans l' ensemble resté stable depuis 1992 .

Afficher cette page en français