Translation of "real performance" to French language:
Dictionary English-French
Performance - translation : Real - translation : Real performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What about economic performance, as measured by real GDP per capita? | Qu en est il de la performance économique, lorsque mesurée en PIB réel par habitant ? |
| What about economic performance, as measured by real GDP per capita? | Qu en est il de la performance économique, lorsque mesurée en PIB réel par habitant ? |
| A performance based EU budget and its focus on real results | Un budget de l'UE axé sur les performances et les résultats |
| A performance based EU budget and its focus on real results | Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats |
| But what is of real concern is the gap between the economy's potential and its actual performance. | Cependant, ce qui est vraiment en cause, c'est le fossé entre le potentiel de l'économie et ses performances réelles. |
| A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management | Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière |
| A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management. | Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière . |
| 2) EU Budget performance and its focus on real results The key for the sound financial management | 2) L'exécution du budget de l'UE axée sur les résultats la clé d'une bonne gestion financière |
| A revision of the Energy Performance of Buildings Directive to extend its scope, simplify its implementation and develop energy performance certificates of buildings into a real market instrument. | Une révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments visera à en élargir le champ d'application, à en simplifier la mise en œuvre et à faire des certificats de performance énergétique des bâtiments un véritable instrument de marché. |
| That is to say that, with intensive agriculture, we invented floodings in a dry era, a real performance... | C'est à dire qu'on a inventé avec l'agriculture intensive les inondations en periode sèche ce qui est très fort quoi... |
| A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion) | Un budget de l'UE axé sur les performances et les résultats la clef d'une bonne gestion financière (avis d'initiative) |
| A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion) | Un budget de l'UE axé sur les performances et les résultats la clef d'une bonne gestion financière (avis d initiative) |
| A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion) | Un budget de l UE axé sur les performances et les résultats la clef d une bonne gestion financière (avis d initiative) |
| re evaluate the real needs and workload of the European approval system, measuring performance and the costs of the centralised system | la réévaluation des besoins réels et de la charge de travail du système d autorisation européen, en mesurant les performances et les coûts du système dit centralisé |
| re evaluate the real needs and workload of the European approval system, measuring performance and the costs of the centralised system | la réévaluation des besoins réels et de la charge de travail du système d'autorisation européen, en mesurant les performances et les coûts du système dit centralisé |
| In paragraph 64, the Board reiterated its recommendation that UNU identify measurable and quantifiable targets, accomplishments and performance indicators in order to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and enable the linking of physical accomplishments with financial expenditures. | Au paragraphe 64, le Comité a recommandé à nouveau que l'UNU définisse des objectifs, des réalisations escomptées et des indicateurs de résultats mesurables afin d'améliorer le processus de mesure des résultats, de rendre compte de l'efficacité réelle des projets et des programmes et de permettre l'établissement d'une corrélation entre les réalisations matérielles et les fonds engagés. |
| In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures. | Au paragraphe 65 de son rapport, le Comité a recommandé que l'UNU définisse des objectifs, des réalisations escomptées et des indicateurs de succès mesurables quantifiables qui permettent d'améliorer le processus de mesure des résultats, de faire ressortir la performance réelle des projets et programmes et de mettre en rapport les réalisations matérielles et les fonds engagés. |
| A quasi real time evaluation of their forecast performance demonstrated that these models perform very well by comparison with more traditional approaches . | Une évaluation quasiment en temps réel de leurs capacités prédictives a montré que ces modèles donnent de très bons résultats si on les compare à des approches plus traditionnelles . |
| By that autumn, when a real time assessment of fiscal performance was carried out, it had been revised sharply downward, by 0.2 . | Mais à l'automne 2012, en temps réel donc, son chiffrage n'était plus que de 0,7 . |
| entertainment,performance,performance art | entertainment,performance,performance art |
| A real debate on basic reform has to start with an explicit conception of economic performance of what constitutes a good business life. | Un débat véritable sur les réformes fondamentales doit s'établir sur une conception claire de la performance économique, de ce que constitue un monde des affaires sain. |
| ABS performance stopping performance requirement | 5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage |
| Indeed, although the performance of China s stock market and that of its real economy has not been closely correlated, a major slowdown is underway. | En effet, bien que la performance du marché boursier de la Chine et celle de l économie réelle du pays n aient pas été étroitement corrélées, un ralentissement considérable est en marche. |
| In all, the Copa Tower was contested 11 times, with Real España winning it four times in all, the best performance of the period. | En 1919, le Real Club España remporte la dernière Copa Tower qui est alors remplacer par la Copa Eliminatoria. |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne. |
| However, the Irish economy s strong performance poses a real challenge for labour supply which, in large part, will have to be met through greater immigration. | Les États membres et les régions élaborent leurs propres programmes opérationnels FSE an de répondre aux besoins réels de terrain . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| This research uses real working groups in their natural environments, including air crews, undersea teams and mountaineering teams, and has correlated communication patterns and team performance. | Ces travaux, qui font appel à de vrais groupes de travail agissant dans leur cadre naturel, par exemple des équipages d apos avion ou de sous marin et des équipes d apos alpinistes, ont permis d apos établir des rapports entre les schémas de communication et les performances des différentes équipes. |
| performance | performance |
| Performance | Performances |
| Performance | PerformanceComment |
| Performance | Performance |
| Performance | Efficacité |
| Performance . | Performance . |
| I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok? | Donc ils ont reproduit l'expérience en Inde, à peu près comme suit petites récompenses, l'équivalent de deux semaines de salaire... je veux dire, désolé, donc petits, faibles résultats deux semaines de salaire, résultats moyens environ un mois de salaire, résultats élevés environ 2 mois de salaire, ok? |
| Underlying the performance of real GDP growth in 1998 was a significant shift in favour of domestic demand and a negative contribution to growth from net exports . | de 1998 , les créations d' emplois dans la zone euro ont été supérieures au chiffre enregistré entre le début de 1994 , époque où l' emploi avait atteint un palier , et la fin de 1997 . |
| But, at a time of weakening economic performance, China cannot afford an implosion of the real estate sector, which accounts for at least 30 of overall growth. | Malheureusement, en période de performance économique fragile, la Chine ne peut se permettre une implosion du secteur immobilier, qui représente au moins 30 de la croissance globale. |
| Yanagi also did another performance piece in which she hired someone who was to show contemporary art in a museum to visitors as a real guide would. | Yanagi also did another performance piece in which she hired someone who was to show contemporary art in a museum to visitors as a real guide would. |
| (7) In spite of a previously robust performance, as the crisis unfolded, the very open Dutch economy suffered significantly real GDP contracted by almost 4 in 2009. | (7) En dépit de ses excellentes performances passées, l économie néerlandaise a considérablement souffert de sa grande ouverture lorsque la crise s est étendue le PIB réel s est contracté de près de 4 en 2009. |
| To show that there was a real threat of capital flight, Rogoff uses historical cases to demonstrate that the United Kingdom s credit performance has been far from credible. | Afin de démontrer le risque réel de fuite des capitaux à l époque, Rogoff met en avant un certain nombre d expériences historiques à l appui du caractère peu crédible de la performance du crédit du Royaume Uni en certaines occurrences. |
| 3.3.5 It is essential that the performance review includes the participation and acknowledgement of social partners and civil society as real actors in the implementation of cohesion policy. | 3.3.5 Il est essentiel que, dans l'examen de la performance, référence soit faite à la participation et à la reconnaissance des partenaires sociaux et de la société civile comme des acteurs à part entière attachés à la mise en œuvre de la politique de cohésion. |
| 4.7 A second study, on performance schemes and the performance based approach, explored the possibility of incorporating performance elements into aviation safety management (support study on performance). | 4.7 Une deuxième étude, consacrée aux systèmes d amélioration des performances et à l approche fondée sur la performance, a exploré la possibilité d introduire des éléments de performance dans la gestion de la sécurité aérienne (étude sur la performance). |
| Performance management | Performance management |
| Nationalist performance | Un nationalisme affiché |
| Performance measures | Mesures des résultats |
Related searches : Real-time Performance - Real World Performance - Real Estate Performance - Real-life Performance - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output
