Translation of "ready or not" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Ready or not! HereAw! | Prêt ou pas prêt! |
| Ready or not, here I come. | Prêt ou pas, me voilà ! |
| Ready or not, here I come. | Je vais vous trouver. |
| I'm coming in, ready or not. | Si tu me dis pas d'entrer, j'entre quand même. |
| Ready or not he shall be caught | Prêt ou pas Il sera capturé |
| Ready or not, here I come. Here I | Prêt ou non,j'arrive. |
| Not Ready | Pas prêt |
| Not ready | Non prêt |
| Thus, it is not up to us to pursue a process of saying 'you are ready or you are not ready, do this or do that', and indeed so prematurely. | Nous ne sommes donc pas de ceux qui veulent appliquer une procédure et disent que vous soyez prêts ou non, faites ceci ou cela , et surtout si prématurément. |
| I'm not ready. | Je ne suis pas prêt. |
| I'm not ready. | Je ne suis pas prête. |
| He's not ready. | Il n'est pas prêt. |
| She's not ready. | Elle n'est pas prête. |
| We're not ready. | Nous ne sommes pas prêts. |
| We're not ready. | Nous ne sommes pas prêtes. |
| Debugger Not Ready | Le débogueur n'est pas prêt |
| Debugger Not Ready | Débogueur non prêt |
| Drive not ready | Lecteur non prêt |
| Guillaume, not ready? | Guillaume, pas prêt ? |
| He musta been here already. Well, c'mon ready or not, here they come | Il a déjà dû passer par ici. |
| Are we designing for the world that's coming, whether we're ready or not? | Est ce que l'on conçoit pour le monde qui arrive, que l'on soit prêt ou pas ? |
| anniepaul We're not ready! | anniepaul Nous ne sommes pas prêts ! |
| I'm not ready yet. | Je ne suis pas encore prêt. |
| I'm not ready yet. | Je ne suis pas encore prête. |
| I'm still not ready. | Je ne suis pas encore prêt. |
| Marie is not ready. | Marie n'est pas prête. |
| We are not ready. | Nous ne sommes pas prêts. |
| It's still not ready. | Ça n'est toujours pas prêt. |
| It's still not ready. | Ce n'est toujours pas prêt. |
| We are not ready. | Nous ne sommes pas prêtes. |
| He is not ready | Il n'est pas prêt. |
| Device not ready, waiting. | Le périphérique n'est pas prêt. Le processus est mis en attente. |
| Not ready to play | Non prêt pour la lecture |
| I'm not ready. (Laughter) | Je ne suis pas prêt. |
| Wait, I'm not ready. | Un instant! |
| Supper's not quite ready. | Ce n'est pas tout à fait prêt. |
| It is not ready? | Elle n'est pas prête ? |
| She's not quite ready. | Elle n'est pas prête. |
| We're not ready yet. | Nous ne sommes pas prêtes. |
| And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it. | Et quand le thé est prêt ou presque prêt, vous la faites basculer. |
| Are we really and truly independent, or...are still not ready for self determination? | Est ce que nous sommes vraiment et vraiment indépendant, ou ne sommes pas encore prêt pour l'autodétermination ? |
| Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. | Or, en termes d'extensibilité ou de stabilité, la technologie requise ne sera pas prête. |
| Procreation despite the fact they are not physically or emotionally ready is a key expectation. | La procréation malgré le fait qu elles ne soient prêtes ni physiquement ni émotionnellement est une des principales attentes. |
| The food's not ready yet. | La nourriture n'est pas encore prête. |
| The food's not ready yet. | Le repas n'est pas encore prêt. |
Related searches : Not Ready - Or Not - Not Ready For - Still Not Ready - Drive Not Ready - Not Yet Ready - Is Not Ready - Not Quite Ready - Are Not Ready - Or Why Not - May Or Not - True Or Not - Or Maybe Not - Related Or Not
