Translation of "rays of sunlight" to French language:

Dictionary English-French

Rays of sunlight - translation :

Sunlight - translation :

Keywords : Rayons Gamma Cosmiques Radios Raies Rayons Solaire Rayon Soleil Lumière

Examples (External sources, not reviewed)

Exposure to intense sunlight or to UV rays should be avoided.	L'exposition intense au soleil ou aux rayons UV doit être évitée.
The polycarbonate roof of the stadium allows the rays of sunlight to penetrate it, lighting the stadium.	C'est le plus grand stade de football du Portugal.
meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.	cela signifie que dès qu'elles sont désaxées de plus d'un degré, aucun des rayons lumineux n'atteindra la cible.
Even though pleasant rays of sunlight provided some warmth for the demonstrators in the afternoon, as the dusk settled, the temperature dropped down.	Même si d'agréables rayons de soleil ont gratifié les manifestants d'un peu de chaleur au cours de l'après midi, au crépuscule la température a chuté.
The beautifully decorated interior created by medieval masters is lit to perfection by the rays of sunlight which stream through the beautiful stained glass windows.	Son intérieur magnifiquement décoré par des maîtres du Moyen Âge est parfaitement éclairé par les rayons du soleil qui traversent de magnifiques vitraux.
This time, instead of burning a fuel, but rays of sunlight are concentrated with a kind of a magnifying glass, so that water is heated enough to be then transformed into steam.	On peut aussi utiliser des sources d énergie renouvelable, notamment la biomasse, c'est à dire essentiellement du bois, ou la géothermie. Une autre énergie renouvelable est l énergie solaire.
Number of rays	Nombre de niveaux d'annulation
When the day s first rays of sunlight touch the cold cobblestones and illuminate the monumental Gothic towers at both of its ends, you would be hard put to find a more romantic location.	Lorsque les premiers rayons du soleil caressent les dalles de pierre encore froides et que la lueur du jour se pose sur les massives tours gothiques situées de part et d autre du pont, il n y a pas plus romantique que ce fabuleux spectacle.
There is a suggestion of division inside by means of drapes, a wooden semi circular wall and the elegant onyx wall which changes colour according to the angle at which rays of sunlight hit it.	Il est divisé par des rideaux, une cloison en bois en demi cercle et une élégante paroi en onyx qui change de couleur selon l angle des rayons du soleil.
The main effect of these rays is ionizing matter on their way, that's why we sometimes call those rays, the ionising rays.	Il interagit faiblement avec la matière, et peut donc traverser de nombreux matériaux sans être atténuer.
And sunlight?	Et celle du Soleil ?
(iv) sunlight	l) Densité de vapeur
(iv) sunlight	iv) du rayonnement solaire
Direct sunlight	Lumière directe du soleil
Cold sunlight.	Un rayon de soleil froid.
X Rays	Rayons X
Gamma Rays	Rayons gamma
Alpha rays	Rayons alpha
Beta rays	Rayons bêta
Cathode Rays	Rayons cathodiques
This equipment uses two types of rays x rays and gamma rays to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs.	Ces équipements utilisent deux types de rayons, X et gamma, pour déceler des produits tels que les armes, les bombes et autres explosifs et les stupéfiants.
The angle of the rays, 30 degrees, and the total number of rays have not changed.	L'angle des rayons, 30 degrés, et leur nombre total ne sont pas modifiés.
A fin may contain only spiny rays, only soft rays, or a combination of both.	Une nageoire peut ne contenir que des rayons épineux, que des rayons mous, ou une combinaison des deux.
Manta rays are large eagle rays belonging to the genus Manta.	Manta est un genre de grandes raies.
I love sunlight.	J'aime la lumière du soleil.
radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on.	Ondes radio, micro ondes , infrarouge, ultraviolet, les rayons X, les rayons gamma, et ainsi de suite .
Whose rays, whose rays Five languid fingers were	dont les bras dont les bras cinq doigts languissants étaient
Terrestrial gamma rays	Rayonnement terrestre gamma
Rays and skates	Raies
(Sharks and rays)	(Poissons cartilagineux Sélaciens Requins et raies)
from the rays of the moon?	avec les rayons de la lune.
if you expose your skin to strong sunlight or artificial sunlight, because more severe	si vous exposez votre peau à une quantité importante de soleil ou de rayons ultra violets
Let the sunlight in!	Laissons entrer la lumière du soleil.
Sunlight brightens the room.	La lumière du soleil illumine la pièce.
Sunlight brightens the room.	La lumière du soleil illumine la chambre.
Plants grow towards sunlight.	Les plantes croissent en direction de la lumière.
Sunlight is not alone.	Sunlight n est pas seul.
She misses the sunlight.	Le soleil lui manque.
Plants don't like sunlight.	Les plantes n'aiment pas la lumière du soleil.
In 1876, the German physicist Eugen Goldstein showed that the rays from this glow cast a shadow, and he dubbed the rays cathode rays.	En 1876, le physicien allemand Eugen Goldstein montre que les rayons de cette lueur provoquent une ombre, et il les appelle rayons cathodiques.
Sunlight is the life blood of Nature.	Le soleil est le sang de la nature.
Now, sunlight, of course, comes into this.	Donc, le soleil compte, bien sûr.
Flare Rays Radial 1	Rayons de flamboiement radiaux 1
Flare Rays Radial 2	Rayons de flamboiement radiaux 2
Flare Rays Size 1	Rayons de flamboiement taille 1

Afficher cette page en français