Translation of "rates and credit" to French language:

Dictionary English-French

Credit - translation :

Crédit

Rates - translation :

Les taux

Rates and credit - translation :

Taux et crédit

Keywords : Crédits Bancaire Mérite Compte Crédit Tarifs Tarif Mortalité Taux Criminalité

Examples (External sources, not reviewed)

Money and credit channel Inflationary expectations ( uncertainty ) Money ( i.e. cash balances ) and credit aggregates Bank interest rates	Canal de la monnaie et du crédit Anticipations d' inflation ( incertitude ) Agrégats de monnaie ( liquidités ) et de crédit Taux d' intérêt bancaires
Currencies fell, interest rates rose, and credit default swaps soared.	Les devises s y sont dépréciées, les taux d intérêt ont grimpé, et le prix des CDS (Credit Default Swaps) est monté en flèche.
Short term rates in turn work their way into the domestic cost of credit and into long term interest rates .	Les taux à court terme vont à leur tour peser sur le coût du crédit intérieur et sur les taux d' intérêt à long terme .
Moreover , lower interest rates and improved access to credit have supported domestic demand .	En outre , le niveau plus bas des taux d' intérêt et l' amélioration des conditions d' accès au crédit ont soutenu la demande intérieure .
Monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important .	Des informations mensuelles sur les taux d' intérêt des placements monétaires et des crédits bancaires sont également importantes .
The rates of monetary and credit expansion remain rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area .	Les taux de croissance de la monnaie et du crédit demeurent soutenus , reflétant le niveau toujours bas des taux d' intérêt dans la zone euro .
( 5 ) The separate reporting of interest rates charged on credit card debt ( also referred to as credit card credit ) will allow the monitoring of these interest rates and ensure the common treatment of this instrument in all euro area countries .	La déclaration séparée des taux d' intérêt sur les dettes contractées par cartes de crédit ( aussi dénommées crédits accordés par le biais de cartes de crédit ) permettra de suivre ces taux d' intérêt et de garantir un traitement identique de cet instrument dans tous les pays de la zone euro . ( 8 )
Such targets could potentially be applied to credit, interest rates, exchange rates, asset and commodity prices, risk premiums, and or intermediate goods prices.	De telles cibles ont pu être appliquées potentiellement au crédit, aux taux d'intérêt, aux taux de change, aux cours des capitaux et des matières premières, aux primes de risque et ou aux prix des biens intermédiaires.
Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .	La faiblesse des taux d' intérêt a également alimenté la demande de crédits du secteur privé .
Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro .	Les établissements de crédit ont reçu des informations rapides et sûres concernant les taux de conversion irrévocables de l' euro1 .
2.13 The issue of mortgage or consumer credit rates warrants particular attention.	2.13 La question des taux du crédit immobilier ou du crédit à la consommation mérite une attention particulière.
The difference in rates might decrease for companies with good credit ratings.	Il se pourrait que la différence de taux soit moindre pour les sociétés bénéficiant d une bonne réputation de solvabilité.
The Commission has also worked on the calculation of APR (credit interest rates) to supplement the Directive on consumer credit.	La Commission a également étudié le problème du calcul du taux d'intérêt effectif global annuel (taux d'intérêt du crédit) pour compléter la directive sur le crédit à la consom mation.
The Commission has also worked on the calculation of APR (credit interest rates) to supplement the Directive on consumer credit.	C 69 du 20.3.1989), ta Commis sion a, le 6 juillet 1989, modifi6 la proposition de directive sur les voyages i forfait, y compris les vacances et circuits a forfait (Jo no C 190 du27.7.1989).
The Commission has also worked on the calculation of APR (credit interest rates) to supplement the Directive on consumer credit	A la suite d'une résolution du Parlement sur les conséquences négatives pour le secteur agricole de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl (JO n C 148 du 16.6.1986), la Commission a présenté une proposition de règlement relatif aux niveaux admissibles de radioactivité pour les produits alimentaires.
QE raises equity prices lowers long term interest rates causes currencies to depreciate and eases credit crunches, even when interest rates are near zero.	Le QE élève le prix des capitaux, abaisse les taux d intérêt à long terme, favorise une dépréciation des monnaies, et atténue la contraction du crédit, même en présence de taux d intérêt proches de zéro.
Ample liquidity, streamlined loan approval procedures and reduced interest rates have made access to credit easier.	Des liquidités suffisantes, des procédures rationalisées d'approbation des prêts et des taux d'intérêts réduits ont rendu l'accès au crédit plus facile.
A step up clause determines an increase in a bond's coupon rate and in the interest rates on credit lines as the credit rating declines.	Une clause de step up détermine une augmentation du coupon des obligations et des taux d ' intérêts sur des lignes de crédit au fur et à mesure de la dégradation de la notation.
We know that extremely low real interest rates produce massive expansion of credit.	Nous savons que de très faibles taux d'intérêt réels alimentent la multiplication des crédits.
Furthermore , changes in official interest rates may also affect the supply of credit .	En outre , les modifications des taux directeurs peuvent également agir sur l' offre de crédit .
2.14 The issue of mortgage or consumer credit rates also warrants particular attention.	2.14 La question des taux du crédit immobilier ou du crédit à la consommation mérite également une attention particulière.
The capital increase was deemed appropriate in view of increased volatility in foreign exchange rates, interest rates and gold prices as well as credit risk.	L augmentation du capital a été jugée appropriée en raison de la volatilité accrue des taux de change, des taux d intérêt, des cours de l or et du risque de crédit.
Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth .	La progression de la monnaie et du crédit résulte en partie du niveau modéré des taux d' intérêt et de la vigueur de la croissance .
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates.	Bien entendu, la croissance rapide du crédit est une conséquence logique du déclin des taux d intérêt réels.
Where a credit rating agency rates a structured finance instrument , it shall provide in the credit rating information about loss and cash flow analysis it has performed .	Lorsqu' une agence de notation note un instrument financier structuré , elle fournit , dans sa notation de crédit , des informations concernant l' analyse des pertes et des flux de trésorerie qu' elle a effectuée .
Due to the RBI Master Circulars, the applicant enjoyed preferential interest rates for ECS credits as compared with its cash credit interest rates.	Le requérant a, au titre des circulaires de base de la RBI, bénéficié de crédits à l exportation à des taux d intérêt préférentiels par rapport aux taux d intérêt appliqués aux crédits de caisse.
The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties.	Les autorités ont pris des mesures en faveur de la croissance, notamment avec des taux d'intérêt faibles, un crédit facilement accessible et une baisse des taxes douanières.
As a result of the enhanced credit support and the strong reduction in key ECB interest rates between October 2008 and May 2009 , money market interest rates , money market spreads and interest rates on bank loans declined significantly .	Sous l' effet des mesures de soutien renforcé du crédit et de la forte réduction des taux directeurs de la BCE entre octobre 2008 et mai 2009 , les taux d' intérêt du marché monétaire , les écarts de rendement sur ce marché et les taux d' intérêt appliqués aux prêts bancaires ont fortement diminué .
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .	Le niveau très bas des taux d' intérêt alimente également la demande de financements émanant du secteur privé .
credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPROFOR budget.	Les Etats Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds au prorata de leur quote part dans le budget de la FORPRONU.
The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts .	Les agents déclarants déclarent les taux d' intérêt moyens pondérés relatifs aux soldes créditeurs comme les dépôts à vue et les taux d' intérêt moyens pondérés relatifs aux soldes débiteurs comme les découverts .
Asset prices shifted, and capital rushed out of emerging markets, causing credit conditions to tighten and exchange rates to fall.	Le prix des actifs a alors évolué et le capital a fui les pays émergents, ce qui a conduit à un resserrement du crédit et à une baisse des taux de change.
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.	Conséquemment, le maintien de taux de croissance élevés du PIB requiert un volume de crédit toujours plus grand et une masse monétaire en croissance constante.
In June the Council adopted a common position on credit, providing for a single means of calculation of real credit interest rates throughout the EC8	En juin, le Conseil a adopté une position commune sur le crédit, prévoyant une méthode unique de calcul du taux d'intérêt effectif en matière de crédit à la consommation dans la CEE8
In 2009 MFI interest rates on consumer credit declined by an average of 116 basis points .	En 2009 , les taux d' intérêt appliqués par les IFM aux crédits à la consommation se sont repliés de 116 points de base en moyenne .
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOMIL budget.	Les Etats Membres sont crédités au Fonds d apos un montant proportionnel à leur contribution au budget de la MONUL.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOMUR budget.	Le compte de chaque Etat Membre au Fonds de péréquation est crédité au prorata de la contribution dudit Etat au budget de la MONUOR.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNAMIR budget.	Les États Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds, au prorata de leur quote part au budget de la MINUAR.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNAMIR budget.	Les Etats Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds, au prorata de leur quote part au budget de la MINUAR.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the ONUSAL budget.	Les Etats Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds au prorata de leurs quotes parts au budget de l apos ONUSAL.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the ONUMOZ budget.	Les États Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds, au prorata de leur quote part dans le budget de l apos ONUMOZ.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the ONUMOZ budget.	Les Etats Membres sont crédités d apos une partie des avoirs du Fonds, au prorata de leur quote part dans le budget de l apos ONUMOZ.
Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNMIH budget.	Les États Membres sont crédités d apos une part des avoirs du Fonds, au prorata de leur quote part au budget de la MINUHA.
The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts .	Les agents déclarants déclarent les taux d' intérêt moyens pondérés relatifs aux soldes créditeurs comme les dépôts à vue et les taux d' intérêt moyens pondérés relatifs aux soldes débiteurs comme les découverts bancaires .
The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions .	Ainsi , les mesures de soutien renforcé du crédit ont également contribué à un environnement de taux d' intérêt du marché plus bas et à des conditions de financement favorables .

Afficher cette page en français