Translation of "raging" to French language:

Dictionary English-French

Raging - translation :

Keywords : Hormones Rage Enragée Enragé Furieux

Examples (External sources, not reviewed)

Raging Fire.	C'est un Feu ardent.
Raging again!	Il est mauvais !
Raging forest fires	Des incendies de forêt dévastateurs
A Raging Fire.	C'est un Feu ardent.
forest fires are raging	les feux de forets font rage
He was raging mad.	Il était fou de rage.
The sea is raging.	La mer est déchaînée.
Morning Dantra, Still raging?	Bonjour Dantra, toujours la haine ?
And those raging swiftly	et qui soufflent en tempête!
By the raging hurricanes,	et qui soufflent en tempête!
Youngsters with raging hormones.	Ces jeunes aux hormones en furie.
The war was raging on,	La guerre faisait rage,
It is a Raging Fire.	L'Enfer est un brasier
There is a raging blaze	L'Enfer est un brasier
The provinces were also raging	Les provinces se sont soulevées. La violence engendre la violence
The sandstorm raging in the horizon	La tempête de sable à l'horizon
The war against terror is still raging.	La guerre contre la terreur fait toujours rage.
For the raging flames of the fire	L'Enfer est un brasier
And they are raging furiously against us	mais ils nous irritent,
The crisis was still raging in Africa.	La crise sévit encore en Afrique.
Will you spill water on raging fire?	Est ce que vous renversez de l'eau sur le feu qui fait rage?
In the comments section, the debate is raging.	Dans la section des commentaires, le débat fait rage.
The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide.	L'épidémie du Virus Ebola fait rage et provoque la panique dans le monde entier.
A comparable debate is raging over fiscal policy.	L'Amérique acceptera t elle finalement de se confronter aux risques de sa stratégie du vide 160 ?
A comparable debate is raging over fiscal policy.	Un débat analogue fait rage au sujet de la politique budgétaire.
The storms are raging on the rolling sea	Et sur les autoroutes du remord
And then this banquet's been raging since noon.	Et ce banquet qui fait rage depuis ce midi.
Twitter reactions about the raging urban battles in Bangkok	Quelques réactions sur Twitter sur les violents combats urbains à Bangkok
Raging inflation causes all kinds of distortions and inefficiencies.	L'inflation galopante provoque tous types de distorsions et de gaspillages.
The sea was raging against them more and more.	La mer se déchaînait de plus en plus contre eux.
I have warned you then about a raging Fire	Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe
Civil war has been raging there for 19 years.	Cela fait 19 ans que la guerre civile y fait rage.
Feelings of anger and wrath are also raging among bloggers.	Courroux et fureur se déchaînent aussi parmi les blogueurs.
Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire,	Nous avons pour eux lourdes chaînes et Enfer,
Indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.	Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie.
Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!	vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.
And found myself alone alone Alone above a raging sea	Seul au dessus d'une mer en furie qui a volé la seule fille que j'aimais
Wine is a mocker. Strong drink is raging, Master Hindley.	Le vin est moqueur, l'alcool fort tumultueux.
CAMBRIDGE Debates over drug pricing and intellectual property rights are raging.	CAMBRIDGE La polémique sur le prix des médicaments et le droit de propriété intellectuelle bat son plein.
When we went to the river there was a raging torrent!	En allant à la rivière c'était un torrent furieux !
No wonder that by age five I was a raging feminist	Pas étonnant qu'à cinq ans, j'étais déjà une féministe convaincue...
Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.	vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.
and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm	Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux
There is a debate raging about this even in America itself.	Un débat a déjà lieu aux États Unis également.
One day, in December of 1917, the war was still raging,	Tu ne dois rien accepter de cet homme. Mais pourquoi, ma tante ?

Afficher cette page en français