Translation of "radio interference suppression" to French language:
Dictionary English-French
Interference - translation : Radio - translation : Radio interference suppression - translation : Suppression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suppression of radio interference | Suppression des parasites radioélectriques |
| Agricultural tractors suppression of radio interference | Tracteurs agricoles suppression des parasites radioélectriques |
| Agricultural tractors suppression of radio interference (codification) | Tracteurs agricoles suppression des parasites radioélectriques (Version codifiée) |
| Agricultural tractors suppression of radio interference (codification) (category C) | Tracteurs agricoles Suppression des parasites radioélectriques (codification) (catégorie C) |
| Radio Interference . | Interférences radio . |
| (Radio interference (electromagnetic compatibility)) | Parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) |
| 72 245 EEC (radio suppression) | 72 245 CEE (suppression des parasites radioélectriques) |
| Table and drawing of radio interference control equipment | Liste des éléments de l équipement d antiparasitage, avec dessin |
| Directive 2009 64 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) | Règlement (UE) no 528 2012 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l'utilisation des produits biocides |
| non interference and non protected basis means that no harmful interference may be caused to any radio communications service and that no claim may be made for protection of these devices against harmful interference originating from radio communications services. | sans interférence et sans protection , le fait qu'il ne doit y avoir aucune interférence dommageable pour les services de radiocommunication et qu'il est impossible de prétendre à une quelconque protection de ces dispositifs contre les interférences dommageables dues à des services de radiocommunication. |
| non interference, and non protected basis means that no harmful interference may be caused to any radio communications service and that no claim may be made for protection of these devices against harmful interference originating from radio communications services. | sans interférence et sans protection , le fait qu'il ne doit y avoir aucune interférence dommageable pour les services de radiocommunication et qu'il est impossible de prétendre à une quelconque protection de ces dispositifs contre les interférences dommageables dues à des services de radiocommunication. |
| In order to protect radio navigation spectrum from disruption and interference, the Parties shall identify sources of interference and seek mutually acceptable solutions to combat such interference. | Afin de protéger le spectre de radionavigation contre les perturbations et les interférences, les parties déterminent les sources d'interférences et cherchent des solutions mutuellement acceptables pour lutter contre ces interférences. |
| Directive 2009 64 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) (OJ L 216, 20.8.2009, p. 1). | 32009 L 0064 directive 2009 64 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers (JO L 216 du 20.8.2009, p. 1). |
| Directive 2009 64 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) (OJ L 216, 20.8.2009, p. 1) | Directive 2009 57 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (JO L 261 du 3.10.2009, p. 1). |
| Directive 2009 64 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) 2 is to be incorporated into the Agreement. | La directive 2009 64 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers 2 doit être intégrée dans l accord. |
| In addition, radio communications services, as defined in the International Telecommunications Union Radio Regulations, have priority over such RFID devices and are not required to ensure the protection of RFID devices against interference and RFID systems shall not cause interference to these radio communications services. | En outre, les services de radiocommunication, tels que définis dans le règlement des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications, sont prioritaires par rapport aux dispositifs RFID et ne sont pas tenus d'assurer la protection de ces dispositifs contre les interférences. Les systèmes RFID ne doivent pas provoquer d'interférences avec ces services. |
| Moreover, the Parties recognise the importance to protect radio navigation spectrum from disruption and interference. | Les parties encouragent l'établissement de liens renforcés entre les différentes parties concernées par le programme Galileo en Ukraine et dans la Communauté dans le cadre de la coopération industrielle. |
| Directive 2009 64 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) (codified version) (OJ L 216, 20. 8.2009, p. 1) | 19 Directive 2009 64 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers (JO L 216 du 20.8.2009, p. 1) |
| Interference with culture test Moxifloxacin therapy may give false negative culture results for Mycobacterium spp. by suppression of mycobacterial growth. | Interférence avec les cultures bactériennes Un traitement par moxifloxacine peut entraîner une inhibition de la croissance bactérienne et des cultures faussement négatives pour la recherche de Mycobactérium sp. |
| Access to the radio frequency spectrum must be guaranteed and protected from interference in full complementarity with the Radio Spectrum Policy's aim of maximum spectrum usage efficiency. | L accès au spectre de radiofréquences doit être garanti et protégé contre les interférences, en parfaite complémentarité avec l objectif de la politique en matière de spectre radioélectrique, qui consiste à maximiser l efficacité d utilisation du spectre. |
| Interference. Interference. | Pardon du retard. |
| (r20) harmful interference means interference which endangers the functioning of a radio navigation service or of other safety services or which otherwise seriously degrades, obstructs or repeatedly interrupts a radio communications service operating in accordance with the applicable international, Community Ö Union Õ or national regulations | r20) brouillage préjudiciable , le brouillage qui compromet le fonctionnement d un service de radionavigation ou d autres services de sécurité ou qui, de toute autre manière, altère gravement, entrave ou interrompt de façon répétée le fonctionnement d un service de radiocommunications opérant conformément à la réglementation internationale, communautaire de l Union ou nationale applicable |
| (a) avoid the possibility of harmful interference, notably to ensure technical quality of service and the efficient use of radio frequencies, | a) éviter les la possibilité d interférences nuisibles, notamment afin d assurer la qualité technique du service et l utilisation efficace des radiofréquences, |
| but it has some see, in the upper third there are these moires and interference patterns that are radio kind of imagery. | Mais il a des vous voyez, dans le tiers supérieur il y a ces motifs moirés d'interférence qui ressemblent à des images radio. |
| The Parties shall coordinate to ensure efficient use of the radio frequency spectrum and that the new technologies are free of harmful interference. | Appendice 2 de l'annexe 1 |
| I've never seen a representation of a kind of radio interference patterns, which are so ubiquitous and such an important part of our lives. | Je n'ai jamais vu une représentation de motifs ressemblant à des interférences radio qui sont si présents partout et une partie si importante de nos vies. |
| The question is, in the view of the Commission, addressing the very serious matter of harmful interference caused by a radio station or system. | La Commission croit comprendre que la question vise le problème très sérieux des interférences parasitaires causées par les stations ou systèmes radio. |
| Having regard to Council Directive 72 245 EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles 2 , and in particular Article 4 thereof, | vu la directive 72 245 CEE du Conseil du 20 juin 1972 relative aux parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) des véhicules 2 , et notamment son article 4, |
| Council Directive of 20 June 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the suppression of radio interference produced by spark ignition engines fitted to motor vehicles (72 245 EEC), as last amended by Council Directive 2006 96 EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 81). | Directive 72 245 CEE du Conseil du 20 juin 1972 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la suppression des parasites radioélectriques produits par les moteurs à allumage commandé équipant les véhicules à moteur, modifiée en dernier lieu par la directive 2006 96 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 81) |
| (1) Council Directive 72 245 EEC of 20 June 1972 relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles7 has been substantially amended several times8. | (1) La directive 72 245 CEE du Conseil du 20 juin 1972 concernant les parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les véhicules à moteur7 a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle8. |
| Valgrind Suppression | Suppressions Valgrind |
| Valgrind Suppression | Suppression de Valgrind |
| Interference | InterférenceName |
| Interference | Interférence |
| Therefore, Member States should take the appropriate measures based on their particular national radio spectrum situation to make sufficient radio spectrum available on a harmonised basis in the 24 GHz range radio spectrum band (21,65 to 26,65 GHz), while protecting existing services operating in that band from harmful interference. | Les États membres doivent dès lors prendre les mesures appropriées, compte tenu de leur situation nationale en matière de spectre radioélectrique, pour libérer dans des conditions harmonisées suffisamment de ressources du spectre dans la bande des 24 GHz (21.65 26,65 GHz), tout en protégeant les services opérant actuellement dans cette bande contre les brouillages préjudiciables. |
| Council Directive 75 322 EEC of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the suppression of radio interference produced by spark ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors, as last amended by Council Directive 2006 96 EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 81). | Directive 75 322 CEE du Conseil du 20 mai 1975 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la suppression des parasites radioélectriques produits par les moteurs à allumage commandé équipant les tracteurs agricoles ou forestiers à roues, modifiée en dernier lieu par la directive 2006 96 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 81) |
| Valgrind Suppression Rules | Règles de suppression Valgrind |
| Valgrind Suppression Rules | Règles de suppression de Valgrind |
| Compulsory flash suppression | Suppression du flash |
| As far as other actual proposals are concerned, these will relate to toys, construction products and to those now being prepared, notably machine safety and radio interference. | Adam Schwaetzer, Président en exercice du Conseil. (DE) J'ai explicité longuement ma position concernant le contenu de ce programme lors de la dernière Heure des questions. |
| However, the use of radars of that technology has to be limited to avoid interference with other applications that use the 24 GHz range radio spectrum band. | Toutefois, l'utilisation de radars de cette technologie doit être limitée pour éviter le brouillage d autres applications qui utilisent la bande de fréquence des 24 GHz. |
| That's interference. | C'est l'interférence. |
| No interference | Aucune interférence |
| No interference. | Hématologie pas d interférence. |
| Any interference... | Toute interférence... |
Related searches : Interference Suppression - Radio Interference - Radio Wave Interference - Radio Interference Filter - Radio Frequency Interference - Radio Interference Regulations - Immune Suppression - Gas Suppression - Background Suppression - Suppression List
