Translation of "quite fast" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Fast forward (quite) a few years. | Faisons un bond de quelques années en avant. |
| You can do that quite fast. | Ça peut aller assez rapidement d'ailleurs! |
| But they did recover quite fast afterwards. | Mais ils s'en sont remis plutôt rapidement par la suite. |
| One half second too slow or too fast you don't quite catch it... | Une demi seconde trop lente ou trop rapide, et tu ne l'attraperas pas. |
| He has worked very hard on it and moved it quite fast, in parliamentary terms. | Il y a travaillé très dur et rapidement, en termes parlementaires. |
| Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. | C'est parce qu'en général elles étaient trop inefficaces, inaccessibles, elles n'étaient pas assez rapides, et elles étaient assez chères. |
| Here also, things have moved quite fast with the help and understanding of the budgetary authority. | Ici aussi, les choses ont avancé assez rapidement grâce à l'aide et à la compréhension de l'autorité budgétaire. |
| Fast, fast, fast, fast! | Vite, vite, vite! |
| Fast, fast, fast. | Vite, vite, vite. |
| With the other fields falling off fast, we can give you quite a nice deal for next year. | Les autres gisements s'épuisent vite on peut vous offrir un gros contrat. |
| Fast! Fast! | Rapide! |
| Fast fast! | Foncez ! |
| It's extraordinary how fast it can do it but if you slow it down, you see something that's quite extraordinary. | La vitesse à laquelle il le fait est extraordinaire mais si vous ralentissez, vous voyez quelque chose d'encore plus extraordinaire. |
| The second thing about them, apart from their fast growth, is that they tend to split up and reform quite quickly. | Seconde chose à noter à leur propos, outre leur croissance rapide la tendance à se faire et à se défaire très rapidement. |
| 3.3.4 Fast and ultra fast internet access | 3.3.4 Accès internet rapide et ultrarapide |
| Not so fast. No, not so fast. | Pas si vite ! |
| Despite the fast economic progress in the modern world, traditional values that hold women should put family first before career are still quite strong. | Malgré la rapide croissance économique du monde moderne, les valeurs traditionnelles selon lesquelles les femmes devraient faire passer leur famille avant leur carrière sont toujours très fortes. |
| In the world of science, the progress is quite fast. If you ever find an incorrect or missing value, please drop me an email. | Dans le monde des sciences, le progrès est plutôt rapide. Si vous trouvez une valeur incorrecte ou une valeur manquante, prévenez moi par courrier électronique. |
| Fast. | Vite. |
| Fast! | Rapidement! |
| Fast | Activer cette option pour enregistrer l'identité du photographe par défaut dans les étiquettes XMP et IPTC en utilisant les paramètres des méta données de digiKam. |
| Fast | Rapide |
| Fast | Police par défaut 160 |
| Fast | Rapidemake a very small file, but take a long time saving |
| FAST | Rapide |
| Fast | Rapidethe file will be small |
| Fast... | Rapide ... |
| Fast? | Rapide ? |
| Fast! | De l'air ! |
| 3.4 Since these changes civil society organisations are proliferating quite fast with the greatest growth being in those groups that emphasise their independence from the authorities. | 3.4 Depuis ces innovations, les organisations de la société civile ont connu un foisonnement rapide, en particulier au sein des groupes qui mettent en avant leur indépendance vis à vis des pouvoirs publics. |
| The Commission must stand fast by its initial draft and retain the term 'rural', which has a quite different meaning and is the only appropriate one. | La Commission doit rester ferme sur son texte initial et conserver le terme rural qui a une tout autre signification et se trouve être le seul approprié. prié. |
| Retweet fast. | A relayer vite. |
| Fast forward. | Avance rapide. |
| He's fast. | Il est rapide. |
| Tom's fast. | Tom est rapide. |
| How fast! | Quelle rapidité ! |
| I'm fast. | Je suis rapide. |
| Fast Compression | Compression rapide |
| Fast Start | Démarrage rapide |
| Fast rendering | Affichage rapide |
| ATTACK FAST | ATTACK FAST |
| So fast | A toute vitesse. |
| Fast forward. | Avance rapide. |
| Fast approximation | Approximation rapide |
| Fast mode | Mode flash |
Related searches : Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite A - Quite Happy - Quite Better - Quite Normal
