Translation of "qualify leads" to French language:

Dictionary English-French

Leads - translation :

Pistes

Qualify - translation :

Qualifier

Qualify leads - translation :

Prospects qualifiés

Keywords : Pistes Mène Amène Conduit Piste Qualifier Qualifie Qualifié Qualifiée Prêt

Examples (External sources, not reviewed)

I think you'll qualify.	Je pense que vous êtes qualifié.
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.	Et cela conduit à la famine. Cela conduit à l'incertitude. Cela conduit à des troubles.
, , , , , , and all failed to qualify.	Les résultats furent transmis à l UER, le jeudi 28 mars.
Transfers that qualify for derecognition	Transferts qui remplissent les conditions de décomptabilisation
Transfers that Qualify for Derecognition	Transferts satisfaisant aux conditions de décomptabilisation
I qualify for the DREAM Act	Je relève du DREAM Act
Does she qualify for an epic?	Est elle qualifiée pour une épopée ?
So, I should probably qualify this.	En fait, permettez moi d'apporter une nuance à ce que je viens de dire.
Who will qualify for the scheme?	Qui est visé par ce régime ?
may qualify for a (survivor s) pension.	peut prétendre à une pension ou à une rente (de survivant).
As long as it leads to what it leads to.	Tant que ça mène là où ça doit mener.
Dummy leads.	Le mort joue.
Only gold and silver qualify as money.	Seuls l'or et l'argent sont des monnaies.
Transfers that do not qualify for derecognition	Transferts qui ne remplissent pas les conditions de décomptabilisation
Transfers that Do Not Qualify for Derecognition	Transferts ne satisfaisant pas aux conditions de décomptabilisation
Only the following may qualify for aid	Ne peuvent bénéficier de l'aide que
Butter may qualify for aid only if	Ne peut bénéficier de cette aide que le beurre
Poverty leads to financial desperation, and desperation leads to fantasized hopes ... and fantasy leads the poor to the 4 Ekor shops.	La pauvreté mène au désespoir et le désespoir mène aux espoirs fantasmatiques....et les fantasmes guident les pauvres vers les officines de paris 4 Ekor.
How Obama Leads	Obama et le
Queen's word leads	Mot de la Reine conduit
The dummy leads.	Le mort joue.
Therefore, I qualify for employment at the MOI.	Je suis donc qualifié pour un emploi au MdI.
Italy failed to qualify for the World Cup.	L'Italie n'a pas réussi à se qualifier pour la Coupe du monde.
Basically, there are two situations that should qualify.	En fait, deux sortes de mesures seulement devraient l être.
Some 600 detainees might qualify under this measure.	Quelque 600 détenus pourraient remplir les conditions nécessaires pour bénéficier de cette mesure.
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.	L'Iran n'a donc pas satisfait aux exigences prévues au paragraphe 3 de l'article 35 des Règles concernant les preuves à fournir aux fins de l'indemnisation.
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.	En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité au titre de cette partie du premier élément de réclamation.
Northern Ire land will qualify under Objective 1.	L'Irlande du Nord répond aux conditions de l'objectif n 1.
What must the Member State do to qualify?	Que doit avoir accompli l'État membre pour en bénéficier ?
I do not qualify as an average person.	Je ne fais pas partie du groupe des citoyens moyens.
As a result, many donors do not qualify.	Du coup, beaucoup de donneurs ne conviennent pas.
Accordingly, it can qualify as a hedging instrument.	En conséquence, elle peut être qualifiée d'instrument de couverture.
We pursue happiness, and it leads to resentment. and it leads to unhappiness, and it leads to an explosion of mental illness.	Notre quête du bonheur conduit au ressentiment, puis à la tristesse et afin à l'explosion des maladies mentales.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	D'où un paradoxe le succès engendre l'échec et l'échec pousse au succès.
Entries must be received before September 30th to qualify.	Les candidatures doivent être reçues avant le 30 septembre 2009 pour être prises en considération.
Other horizontal measures could also qualify as export subsidies.	D'autres mesures horizontales pourraient aussi être considérées comme des subventions à l'exportation.
(a) qualify economic operators in accordance with Article 71	(a) qualifient les opérateurs économiques conformément à l'article 71
Therefore, the aid cannot qualify for the regional derogation.	Par conséquent, cette aide ne peut bénéficier de l exception régionale.
The firm must qualify as a firm in difficulty	l entreprise doit pouvoir être considérée comme étant en difficulté
That leads to productivity.	Qui mène à la productivité.
Russia leads the pack	La Russie en tête de peloton
We are following leads.	Nous suivons les ordres.
That palpable power leads	Ce pouvoir palpable conduit
Leads only to sighs	Ne mène qu'aux soupirs
We have no leads.	On n'a pas de pistes.

Afficher cette page en français