Translation of "puts out" to French language:
Dictionary English-French
Puts out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That company puts out a magazine, doesn't it? | Cette société publie un magazine, n'est ce pas ? |
| It puts out the fires, doesn't hurt anything. | Il éteint le feu, n'abime rien. |
| She's got a pink mailbox that she puts out front | Elle a une grosse boite aux lettres à l'avant |
| Whenever they kindle the fire of war, God puts it out. | Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. |
| Upon which the kettle boils over, and puts the stove out. | Sur ces derniers mots, l eau bouillante débordera et éteindra votre réchaud. |
| We make a version with this which puts out 155 decibels. | Nous faisons une version qui monte à 155 décibels. |
| He takes out a cigarette and puts it in his mouth. | Il tire une cigarette qu'il met dans sa bouche. |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | Elle passe la marche arrière. Elle sort de l'allée à 90, en marche arrière. |
| A Belgian University Puts Out a Welcome Mat for Refugees Global Voices | Une université belge ouvre ses portes aux réfugiés |
| Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. | Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. |
| When one puts out his hand therein , he can hardly see it. | Ténèbres entassées les unes au dessus des autres. |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | Comme toutes les herbes, il produit des graines à un moment donné. |
| Reuters alone puts out three and a half million news stories a year. | Reuters à lui seul publie 3,5 millions de dépêches par an. |
| Hamdi Kadri( hamdi_kadri) puts out a call for international NGOs to notice the situation | Hamdi Kadri( hamdi_kadri) appelle les ONG internationales à prendre en compte la situation |
| Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything. | Encore une fois, il est parfaitement sûr pour les personnes. Il éteint le feu, n'abime rien. |
| At Annual LGBT Event, Singapore Kicks Out Foreigners and Puts Up Barricade Global Voices | Singapour refuse aux étrangers l'accès à sa Gay Pride annuelle et barricade le site |
| Find out what they are interested in. PSAC puts on some really great weekend courses. | L'AFPC offre d'excellents cours la fin de semaine. |
| Imagine a man who takes money out of a child's piggy bank, puts in I.O.U.s. | Quel homme prendrait l'argent d'une tirelire et y mettrait des reçus. |
| bought puts | options de vente achetées, |
| written puts | options de vente vendues. |
| And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and | Et un plateau arrive, s'accroche à votre batterie, la retire et en remet une. |
| Sometimes life puts you in some context, some situation that you cannot get out of it. | Ce n'est pas le but. Parfois la vie vous met dans un contexte, une situation où vous ne pouvez pas sortir. |
| (LAUGHING) Michael puts it over the plate and she knocks it right out of the lot. | Elle a une sacrée répartie. |
| So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. | Donc mon postulat, c'est que l'énergie nucléaire rejette plus de dioxyde de carbone, rejette plus de polluants dans l'air, augmente la mortalité et prend plus de temps à mettre en place que des véritables systèmes énergétiques renouvelables, nommément, le vent, le solaire, la géothermie, l énergie marémotrice. |
| So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. | Donc mon postulat, c'est que l'énergie nucléaire rejette plus de dioxyde de carbone, rejette plus de polluants dans l'air, augmente la mortalité et prend plus de temps à mettre en place que des véritables systèmes énergétiques renouvelables, nommément, le vent, le solaire, la géothermie, l énergie marémotrice. |
| Almost every way we make electricity today, except for the emerging renewables and nuclear, puts out CO2. | Presque toutes les techniques pour produire aujourd'hui de l'électricité, en dehors des énergies renouvelables et du nucléaire, rejettent du CO2. |
| He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. | Il tire la langue pour enlever les vers, pour ne pas leurs faire de mal. |
| Mexico puts the deaths . | Mexico reçoit les morts . |
| Everybody puts me down. | Tout le monde me dévalorise. |
| He puts on airs. | Il prend des airs. |
| He puts on side. | Il fait le malin. |
| Puts it in reverse. | Elle passe la marche arrière. |
| Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Popcorn va immédiatement sur le web, parle à Google, saisit la carte, et la met dans la zone d'affichage. |
| The patent protected prices of these drugs often puts them out of reach of poor people in the poorest countries. | Le prix de vente des médicaments protégés par un brevet les rend le plus souvent inaccessibles aux pauvres des pays pauvres. |
| While she is out of the room, Anne takes the marble from the basket and puts it in the box. | Elle prend le chocolat dans le réfrigérateur, en utilise une partie et range le reste du chocolat dans le placard. |
| FI puts out a yearly report of the CHR, detailing Franciscan involvement, the context and the outcome of each session. | FI publie un rapport annuel sur les travaux de la CDD, où elle décrit dans le détail la contribution des Franciscains, ainsi que le contexte et l'issue de chaque session. |
| So then the monkey catcher comes, grabs him, squeezes the hand, gets him out puts him in the bag...off... | Alors l'attrapeur de singes arrive, s'empare de lui, presse sa main, la sort et le met dans le sac... et loin... |
| Surya takes the waste out of the biogas chamber when it's shed the gas, he puts it on his crops. | Surya enlève les déchets du digesteur de biogaz une fois le gaz libéré, et le répand sur ses cultures. |
| He always puts himself first. | Il se place toujours en premier. |
| As one writer puts it, | Comme quelqu apos un l apos a écrit |
| Quite stuffy affair. This puts... | C'est étouffant, ici. |
| Then he takes out another ring 'And this,' says he, 'is for another occasion,' so he puts that in his pocket. | Puis il sort une autre bague Et celle ci, dit il, est pour une autre occasion, et la met dans sa poche. |
| This new digital and connected world puts into question how we group things and challenges our excuses for leaving people out. | Ce nouveau monde numérique et connecté remet en question la façon dont nous groupons les choses et défi nos excuses pour ne pas laisser les gens sortir. |
| Now, mum, if hornblower puts his hand to that, he'll have been done in the eye and 6,000 out of pocket. | Si Hornblower se laisse faire, ça lui coûtera 6000 livres! |
| Well, because it puts in order, it gives clarity to my activity, it puts in order my papers. | Eh bien, parce que ça met de l'ordre, ça met de la clarté dans mon activité, ça met de l'ordre dans mes papiers. |
Related searches : Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth - Puts On - Puts Up - Puts In - Puts Forward - It Puts - Puts Ot - Puts Forward That
