Translation of "pupil dilation" to French language:

Dictionary English-French

Dilation - translation :

Dilatation

Pupil - translation :

élève

Pupil dilation - translation :

Dilatation de la pupille

Keywords : Temporelle Pupilles Pupille Dilatées Dilatés élève Pupille Pupilles Disciple Stagiaire

Examples (External sources, not reviewed)

The opposite condition, mydriasis, is the dilation of the pupil.	C'est l'effet contraire de la mydriase.
Pupil?	Élève ?
In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed.	Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.
In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed.	Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.
In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed.	10 augmentation de la kaliémie chez des animaux normotendus.
Pupil population	Effectifs des élèves
Pupil population	Ensemble des effectifs
The pupil	L élève
Time dilation is best illustrated by how moving clocks run slower.	La dilatation du temps est mieux illustrée par la maniere dont se déplacent des horloges marchant plus lentement.
Pupil or student	Élève ou étudiant
So I set out to change the entire treatment for aortic dilation.	Alors je me suis mis à modifier tout le traitement de la dilatation de l'aorte.
I'm not a pupil.	Je ne suis pas un étudiant.
Armand's pupil invited us.	Un élève d'Armand nous avait invités.
The nasal congestion is due to dilation of vessels in the nasal mucosa.	La congestion nasale est liée à la dilatation des vaisseaux de la muqueuse nasale.
The registration of a pupil	l'inscription d'un élève
Give him back his pupil	Rends lui son élève
Isn't this my little pupil?	N'estce pas mon élève ?
Are you student Pletnyov's pupil?	Tu es l'élève de l'étudiant Pletnev ?
Uncommon adverse events weight loss loss of condition dilation of the pupils of the eye	Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, dilatation des pupilles.
Every pupil was asked one question.	On a posé à chaque élève une question.
The shy pupil murmured his answer.	L'élève timide murmura sa réponse.
And the little girl my pupil!	Et la petite fille, mon élève?
He married his pupil, Clara Kremnitz.	Il épouse son élève, Klara Kremnitz.
Cost per elementary pupil ( ) 1993 94	Coût par élève prim. élém. 1993 94 (dollars)
Cost per preparatory pupil ( ) 1993 94	Coût par élève prim. supér. 1993 94 (dollars)
Children, we have a new pupil.	J'en suis sûr. Les enfants, nous avons une petite nouvelle,
Miss Crew is our new pupil.	Sarah Crewe est notre élève.
Calcium channel blocking activity, for example elicits direct arterial dilation accompanied by sodium and water retention.	L activité d inhibition des canaux calciques produit par exemple une dilatation artérielle directe accompagnée d une rétention hydrosodée.
He was a pupil of Giuseppe Longhi.	Biographie Paolo Caronni fut l'élève de Giuseppe Longhi.
We should instead award subsidies per pupil.	Nous devons à la place accorder une subvention par élève.
I want to show off my pupil.	Montronsleur le talent de mon élève.
The annual cost per pupil would be 32.	Le coût annuel par élève serait de 32 dollars.
Varens is the name of your future pupil.	Varens est le nom de votre future élève.
For example, a pupil gets a bad mark.	Par exemple, un élève a une mauvaise note.
Pupil apos s culture and religion 2 periods	Culture propre et religion . 2 périodes
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate	1968 Avocat stagiaire auprès de Kiwanuka amp Co., Advocates, Kampala
FRlAR For doting, not for loving, pupil mine.	CAPUCIN Pour radoteur, et non pas d'aimer, la mienne élève.
Franck dedicated it to his pupil Henri Duparc.	César Franck a dédié cette symphonie à son élève Henri Duparc.
Effects in the eye change in pupil size	Effets oculaires modification de la taille de la pupille
For one year she has been my pupil.	Elle est mon élève depuis un an.
You've been teaching your pupil plenty of selfconfidence.	Vous avez appris à votre élève à être sûre d'elle.
This dilation increases the myocardial oxygen supply in patients with coronary vessel spasm (Prinzmetal s or variant angina).	Cette dilatation augmente les apports en oxygène au myocarde chez les patients présentant un spasme coronarien (angor de Prinzmetal ou variante).
Increases in frequency due to velocity are relative to others and bring about phenomena such as time dilation.	Les augmentations de fréquence due à vitesse sont relatives aux autres et initient des phénomènes comme la dilatation du temps.
He was my pupil. Now he teaches my children.	Il fut mon élève. Maintenant, il enseigne à mes enfants.
Pupil and student councils can play an important role.	Les conseils d'élèves et d'étudiants ont là un rôle important à jouer.

Afficher cette page en français