Translation of "punctate staining" to French language:

Dictionary English-French

Punctate staining - translation :

Staining - translation :

Keywords : Tacher Teinture Salir Tâches Tache

Examples (External sources, not reviewed)

Historically, the kingdom Monera was divided into four divisions based primarily on Gram staining Firmicutes (positive in staining), Gracilicutes (negative in staining), Mollicutes (neutral in staining) and Mendocutes (variable in staining).	La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
Staining pattern	Coloration
Staining Intensity Score	Score d intensité de coloration
Staining the slides	Coloration des plaquea
superficial punctate keratitis, lagophthalmos, eye irritation, photophobia, lacrimation	kératite ponctuée superficielle, photophobie, larmoiement
No staining is observed or membrane staining is observed in 10 of the tumour cells	Aucune coloration n est observée ou la coloration de la membrane est observée dans moins de 10 des cellules tumorales
Field's Rapid Staining for Malaria	La technique de coloration rapide de Field pour le paludisme
Patients classified as staining 2 or 3 were included, while those staining 0 or 1 were excluded.	Les patients cotés 2 ou 3 ont été inclus tandis que les 0 ou 1 ont été exclus.
We wouldn't want him staining the bathtub.	C'est vrai, il ne faudrait pas qu'il souille notre baignoire.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.	En utilisant des fruits et légumes pour le teindre, et créer des motifs organiques.
Benzalkonium chloride has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Il a été rapporté que le chlorure de benzalkonium peut causer une kératite ponctuée superficielle et ou une kératopathie ulcérative toxique.
Prior to staining the bacteria would be transparent and invisible.	Avant la coloration, les bactéries seraient transparentes et invisibles.
anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities	inflammation de la chambre antérieure, douleur oculaire, augmentation de la pression intraoculaire, kératite ponctuée, corps flottants et opacification du corps vitré
Ay! What is this blood staining the stone entry the tomb?	Hélas, quel est ce sang qui salit l'entrée pierreuse du sépulcre ?
Epithelial cell proliferation was assessed by Ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.	Chez des sujets sains, la prolifération des cellules épithéliales a été évaluée par la coloration immunohistochimique de Ki67.
The recommended scoring system to evaluate the IHC staining patterns is as follows	16 La grille recommandée pour évaluer l'intensité de la coloration par immunohistochimie est la suivante
A faint barely perceptible membrane staining is detected in 10 of the tumour cells.	Une coloration faible ou à peine perceptible de la membrane est observée dans plus de 10 des cellules tumorales.
A weak to moderate complete membrane staining is detected in 10 of the tumour cells.	Une coloration faible à modérée de toute la membrane est observée dans plus de 10 des cellules tumorales
A moderate to strong complete membrane staining is detected in 10 of the tumour cells.	Une coloration modérée à forte de toute la membrane est observée dans plus de 10 des cellules tumorales
That trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to	Ce truc de coloration échelles des poissons d'un rose délicat est tout à fait particulière à
This, for example, is an antibody staining against serotonin transporters in a slice of mouse brain.	Ceci, par exemple, est une coloration d'anticorps contre les transporteurs de la sérotonine dans une coupe de cerveau de souris.
In the routine of most laboratories only direct staining for demonstrating the viral antigen is used.	Dans la routine de la plupart des laboratoires, c'est uniquement la coloration directe pour la mise en évidence de l'antigène viral qui est utilisée.
special form of inflammation of the cornea (superficial punctate keratitis), inability to close eye (lagophthalmos), eye irritation, fear of light (photophobia), tearing (lacrimation)	forme spéciale d inflammation de la cornée (kératite ponctuée superficielle), impossibilité de fermer les yeux (lagophtalmie), irritation oculaire, peur de la lumière (photophobie), pleurs (larmoiement)
Effects in the eye eye pain, eye irritation, blurred vision, corneal staining, dry eye, itchy eye, eye redness	Effets oculaires douleur oculaire, irritation oculaire, vision floue, coloration cornéenne, œ il sec, démangeaison oculaire, rougeur oculaire.
Effects in the eye eye pain, eye irritation, blurred vision, corneal staining, dry eye, itchy eye, eye redness	Effets oculaires douleur oculaire, irritation oculaire, vision floue, coloration cornéenne, œil sec, démangeaison oculaire, rougeur oculaire
Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Des kératopathies ponctuées et ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium, couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Des kératopathies ponctuées et ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium, couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Il a été rapporté que le chlorure de benzalkonium, utilisé communément comme conservateur dans les collyres, peut causer des kératites ponctuées superficielles et ou une kératopathie ulcérative toxique.
Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Des kératopathies ponctuées et ou des kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium qui est couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
In children less than 8 years, tigecycline may induce permanent dental defects such as staining on the developing teeth.	Chez les enfants de moins de 8 ans, la tigécycline peut entraîner des anomalies dentaires irréversibles telles qu une coloration des dents en développement.
3 Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	3 Des kératopathies ponctuées et ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium qui est couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
Excipients Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy.	Excipients Des kératopathies ponctuées et ou des kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium couramment utilisé comme conservateur dans ce produit.
Instead of staining all of the cells inside of a tissue, it somehow only stains about one percent of them.	Au lieu de colorer toutes les cellules à l'intérieur d'un tissu, elle en colore seulement environ un pour cent.
Minor differences exist in the technique of preparation of the hyperimmune serum, and in the purification and staining of the Immune globulins.	Des différences mineures existent dans les techniques de préparation du sérum hyperimmun ei dans la purification et la coloration des Ig.
I had no idea, Chairman. You didn't even hesitate staining your own noble hands, why are you so intent on crushing me?	Président. pourquoi voulezvous tellement m'anéantir?
The crimes that Israel is staining its bloodied hands with in these hours... ...go well beyond the boundaries of what can be imagined.	Les crimes pour lesquels Israël est en train de se salir... ...dépassent toute possibilité de représentation.
His brother, Michelangelo Vanni, is better known as the inventor of a process of making pictures by staining marble than as an artist.	Son frère, Michelangelo Vanni, est mieux connu comme inventeur d'un processus de création d'images par coloration du marbre que comme artiste.
And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients.	Au microscope, on peut voir des centaines de ces vaisseaux sanguins de couleur marron, des capillaires qui nourrissent les cellules cancéreuses, leur apportant de l'oxygène et des éléments nutritifs.
So by virtue of the simpler structure of the gram negative cell wall these bacteria appear red in the microscope after this staining procedure.	Donc, en vertu de la simple structure de leur paroi cellulaire, les bactéries à Gram négatif prennent une couleur rouge au microscope après cette procédure de coloration.
. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the lack of security and the serious attacks staining Iraq with blood are cause for very great concern.	(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation d'insécurité et les graves attentats qui ensanglantent l'Irak constituent un motif d'extrême préoccupation.
She also developed a technique using carmine staining to visualize maize chromosomes, and showed for the first time the morphology of the 10 maize chromosomes.	Elle a aussi développé une technique de coloration au carmin pour visualiser les chromosomes et a démontré pour la première fois la morphologie des 10 chromosomes du maïs.
The one we found violating the sanctity of my home! Destroying my honor. Staining the sacred whiteness of my nuptial bed and drinking my brandy.	celui qui a violé Ia sainteté de mon foyer a salé mon honneur et Ia pureté de mon sacré lit nuptial et qui a bu mon cognac.
The circle at the lower right tracks how the bacteria would appear in the microscope if they were examined during each step of the staining procedure.	On voit dans le cercle en bas et à droite ce que l'on voyerait si on examinait les bactéries au microscope au cours de chaque étape de la procédure de coloration.
The intensity of the staining is recorded as from 0 to 4 The titre of the serum is the highest dilution giving a weak fluorescence. ( l).	L'intensité de la coloration est notée de 0 à 4 Le titre du sérum est la dilution la plus élevée donnant une faible fluorescence (l ).
This is one animation, from a series of two, that specifically shows the staining of gram negative bacteria with the critical structures of the bacterial surface represented schematically.	Cette animation, qui en fait partie d'une série de deux, montre en particulier la coloration de bactéries à Gram négatif en représentant les structures critiques de la surface bactérienne en forme schématique.

Afficher cette page en français