Translation of "publically owned" to French language:
Dictionary English-French
Owned - translation : Publically - translation : Publically owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some of them eschew the gift for their own flashier set of wheels, while others alternate between privately owned and publically owned automobiles. | Certains rejettent le cadeau pour utiliser leurs propres voitures tape à l'oeil, alors que d'autres alternent entre voitures de fonction et voitures privées. |
Moreover, he publically admitted he loved her. | Et il avoua en public qu'il l'aimait. |
His party was outlawed, and he was publically condemned. | Son parti fut interdit, et lui, publiquement condamné. |
But your father doesn't want to be publically shamed | Ton père se soucie de notre réputation. |
The offices provide publically available information, documentation and library services. | Ces Bureaux proposent des services d'information, de documentation et de bibliothèque accessibles au public. |
Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov. | Poutine, en revanche, n a pas critiqué Loujkov en public. |
Subscribers to EPISTEL have access to publically available sections of OVIDE (see below). | Les abonnés d'EPISTEL ont accès aux rubriques d'OVIDE ouvertes au public (cf. infra). |
CATEL is also to become publically available, but charges have not yet been determined. | CATEL est aussi en passe de devenir accessible au public, mais le montant des coûts n'a pas encore été fixé. |
Other documents for example, draft reports not yet adopted by the relevant committee are not publically available. | D'autres documents par ex. les projets de rapport non encore adoptés par la commission compétente ne sont pas accessibles au public. |
However, the following options in its menu are publically available with a subscription to EPISTEL (see above) | Toutefois, les rubriques suivantes de son menu sont mises à la disposition du public sous réserve d'un abonnement à EPISTEL (cf. supra) |
Accessing external finance is not intended to replace the publically funded schemes that exist in many Member States. | L accès au financement externe n est pas destiné à remplacer les régimes financés par des fonds publics qui existent dans de nombreux États membres. |
1.6 The registration process should be transparent and independent, preferably publically funded and administered, and free of charge. | 1.6 La procédure d'enregistrement devrait être transparente, indépendante, gratuite et, de préférence, financée et gérée par les pouvoirs publics. |
1.6 The registration process should be transparent and independent, preferably publically funded and administered, and free of charge. | 1.6 La procédure d enregistrement devrait être transparente, indépendante, gratuite et, de préférence, financée et gérée par les pouvoirs publics. |
Files owned by user, Files owned by group | Possédés par l'utilisateur, possédés par le groupe |
It added the six were charged misusing freedoms of expression and opinion publically and remanded .. in custody ahead of their trial. | Elle a ajouté que ces six personnes ont été accusées de faire publiquement mauvais usage des libertés d'expression et d'opinion et ont été placés en détention provisoire dans l'attente de leur procès. |
Matt owned his time, and he owned his life. | Matt était maître de son temps, et il possédait sa vie. |
China and Russia have stated publically and on no uncertain terms that they will not tolerate an attack on Iran or Syria. | La Chine et la Russie ont déclaré publiquement, et en des termes non équivoques, qu'ils ne toléreront pas d'attaque de l'Iran ou de la Syrie. |
Yeah, owned. | Ouais, owned . |
UNRWA owned | Propriété de l apos UNRWA |
Quantity owned | Quantité possédéeNoun |
Contingent owned | Matériel appartenant aux contingents |
With regard to the and the salaries, they are publically available online, and the same thing we did calculate anybody could have done. | Concernant les et les salaires, le public peut les consulter en ligne gratuitement, et ce e que nous avons faite calculer n'importe qui aurait pu le faire. |
Huawei originally owned 51 of the company, while Symantec owned 49 . | Huawei détenait 51 de la société, tandis que Symantec possédait 49 . |
All are US owned apart from Amadeus which is European owned. | Tous ces systèmes sont américains, à l'exception d'Amadeus, qui est européen. |
A summary sheet for the impact assessment, an executive summary, and the positive opinion of the Impact Assessment Board will be made publically available. | Une fiche de synthèse de l analyse d impact, un résumé et l avis positif du comité d analyse d impact seront mis à la disposition du public. |
Contingent owned equipment | Matériel appartenant aux contingents |
You're un owned. | Vous n'appartenez à aucun pays. |
Shares owned only | Seulement les actions détenues Message |
Owned by group | Possédés par le groupe 160 file size isn't considered in the search |
Contingent owned equipment | Matériel appartenant aux contingents |
We owned them. | Il nous appartenait. |
State owned enterprises | Les audits peuvent être réalisés avant la clôture des comptes de l exercice financier en question et pendant une période de cinq ans à partir de la date de paiement du solde. |
MILITARY OWNED ENTERPRISES | ENTREPRISES DETENUES PAR DES MILITAIRES |
MILITARY OWNED ENTERPRISES | ENTREPRISES DÉTENUES PAR DES MILITAIRES |
4.2.1 The EESC gives its full support to the proposal to reinforce publically supported programmes to offset the impact of the crisis on technological development. | 4.2.1 Le CESE soutient pleinement la proposition qui vise à renforcer les programmes bénéficiant de financements publics afin de compenser l'impact de la crise sur le développement technologique. |
She privatized the major government owned industries and sold government owned housing to tenants. | Elle a privatisé les principales industries étatiques et a vendu aux locataires les logements appartenant à l État. |
State owned, said Brussels? | Public, s'inquiéta Bruxelles ? |
(ii) Contingent owned equipment . | ii) Matériel appartenant aux contingents |
(c) Contingent owned equipment . | c) Matériel appartenant aux contingents |
Contingent owned equipment 750.0 | Matériel appartenant aux contingents |
(b) Contingent owned equipment | b) Matériel appartenant aux contingents |
(ii) Contingent owned equipment . | ii) Matériel appartenant aux contingents |
(ii) Contingent owned equipment | ii) Matériel appartenant aux contingents |
Files owned by user | Possédés par l'utilisateur 160 |
(i) Contingent owned equipment . | i) Matériel appartenant au contingent |
Related searches : Publically Available - Publically Accessible - Publically Known - Publically Listed - Publically Funded - Publically Traded - Publically Held - Publically Available Information - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned